刘郎恨，桃花片片，随水染尘埃。是什么意思

初绾云鬟，才胜罗绮，便嫌柳陌花街。

占春才子，容易托行媒。

其奈风情债负，烟花部、不免差排。

刘郎恨，桃花片片，随水染尘埃。

风流，贤太守，能笼翠羽，宜醉金钗。

且留取垂杨，掩映厅阶。

直待朱轓去后，从伊便、窄袜弓鞋。

知恩否，朝云暮雨，还向梦中来。

原文展示:

满庭芳（妓女） 作者: 黄庭坚 〔宋代〕

初绾云鬟，才胜罗绮，便嫌柳陌花街。
占春才子，容易托行媒。其奈风情债负，
烟花部不免差排。刘郎恨，桃花片片，
随水染尘埃。风流，贤太守，能笼翠羽，
宜醉金钗。且留取垂杨，掩映厅阶。
直待朱轓去后，从伊便窄袜弓鞋。
知恩否，朝云暮雨，还向梦中来。

白话文翻译：

初次梳理云鬟，衣着比罗绮还要娇艳，却又嫌弃柳陌花街的繁华。占有春天的才子，容易托人做媒，但奈何情债未了，烟花之地难免有些纷乱。刘郎心中怨恨，桃花片片随水漂流，染上了尘埃。风流的贤太守，能将翠羽笼罩，适合醉卧金钗。且让垂杨遮映厅阶，直待朱轓离去之后，才愿与她穿上窄袜和弓鞋。你是否知恩，朝云暮雨，依旧在梦中来访。

注释：

字词注释：

• 云鬟：古代女子的发髻，用云彩般的鬓发装饰。
• 罗绮：指华丽的丝绸和织物。
• 柳陌花街：指春天柳树成荫、花朵盛开的街道。
• 风情债：指因情感牵扯而产生的债务或负担。
• 烟花部：指妓院或风月场所。
• 朱轓：红色的轿子，象征着出嫁或离去。
• 窄袜弓鞋：古代女子的鞋袜，反映出女性的柔美和妩媚。

典故解析：

诗中提及的“桃花”与“朝云暮雨”均与古代诗词中常见的意象，桃花象征着春天与爱情，而云雨则代表着变幻无常，暗指情感的脆弱与缥缈。

诗词背景：

作者介绍：

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷道人，是北宋时期著名的诗人、书法家。他的诗风清新俊逸，常以写景抒情为主，擅长用细腻的笔触描绘生活中的细节。

创作背景：

《满庭芳（妓女）》是黄庭坚在晚年所作，反映了当时社会风气与妓女生活的复杂情感。在繁华的城市中，妓女们既是生活的参与者，又是情感的寄托者，诗中流露出对她们命运的理解与同情。

诗歌鉴赏：

《满庭芳（妓女）》是一首情感丰富、意象生动的词作。黄庭坚通过细腻的描写，展现了妓女的生活和内心世界。开头的“初绾云鬟，才胜罗绮”展现了女子的娇美与自信，然而随后的“便嫌柳陌花街”则暗示了她的内心不满与对现实的逃避，反映了妓女在繁华表象下的孤独与无奈。

接下来的描写中，诗人运用了“风情债负”和“烟花部”的对比，揭示了爱情与金钱之间的纠葛。通过“桃花片片，随水染尘埃”的意象，诗人将爱情的美好与消逝巧妙结合，展现出一种惆怅与无奈。

最后几句中，诗人对“贤太守”的描写，既是对风流人物的讽刺，也隐含了对美好生活的向往与渴求。整首词通过细腻的情感描绘与生动的意象，使读者体会到妓女生活的复杂性与无奈，展现了黄庭坚对社会底层人群的深切关怀。

诗词解析：

逐句解析：

• 初绾云鬟，才胜罗绮：开篇描写女子梳理发髻的美丽，展示其外表的华丽。
• 便嫌柳陌花街：女子对繁华的厌倦，内心深处的孤独感浮现。
• 占春才子，容易托行媒：春天的到来，才子们容易与女子结缘，暗示情感的脆弱。
• 风情债负，烟花部不免差排：情感债务的负担让她无法逃离烟花之地。
• 刘郎恨，桃花片片：借用桃花象征爱情的短暂与无常。
• 随水染尘埃：暗示爱情的消逝与生活的琐碎。
• 风流，贤太守：描写一个风流的官员，展现社会的复杂与不公。
• 且留取垂杨，掩映厅阶：希望能有一处清静之地，隐蔽自己的情感。
• 直待朱轓去后，从伊便窄袜弓鞋：表达对未来生活的期待与向往。
• 知恩否，朝云暮雨：对情感的思考，是否能理解与珍惜。

修辞手法：

• 比喻：如“桃花片片”比喻短暂的爱情。
• 拟人：如“朝云暮雨”，赋予自然现象以情感。
• 对仗：如“初绾云鬟，才胜罗绮”体现出工整的对仗美。

主题思想：

整首词的主题围绕情感的复杂性与社会现实，展现了妓女在美丽外表下的无奈与孤独，以及对真爱的渴望与无奈。

意象分析：

意象词汇：

• 云鬟：象征美丽与柔情。
• 柳陌花街：代表繁华与喧嚣的生活环境。
• 桃花：象征爱情的美好与短暂。
• 翠羽：象征高贵与风流的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“云鬟”指的是： A. 一种花
   B. 女子的发髻
   C. 一种服饰

2. “桃花片片，随水染尘埃”中的桃花象征： A. 财富
   B. 爱情的短暂
   C. 春天的来临

3. 诗人对“贤太守”的描写主要是： A. 赞美
   B. 讽刺
   C. 中立

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《江城子·密州出猎》

诗词对比：

黄庭坚的《满庭芳（妓女）》与李清照的《如梦令》都描写了女性的情感与命运，但黄庭坚更多地关注社会底层的生活与内心挣扎，而李清照则注重个人情感的细腻流露。两者在表达风格上各有千秋，体现了不同的情感基调和社会背景。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《黄庭坚传》