这段话出自清代张玉珍《踏莎行 重阳》
篱菊攒金，江枫染赤。
秋光如许休轻掷。
悄无人处倚阑看，一行雁破晴天碧。
闲插丹萸，浅斟琼液。
隔邻谁弄桓伊笛。
端阳才过又重阳，斜阳澹抹遥山脊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:26:43原文展示:
篱菊攒金，江枫染赤。秋光如许休轻掷。悄无人处倚阑看，一行雁破晴天碧。闲插丹萸，浅斟琼液。隔邻谁弄桓伊笛。端阳才过又重阳，斜阳澹抹遥山脊。
白话文翻译：
篱笆旁的菊花金灿灿，江边的枫树红彤彤。如此美丽的秋光，怎能轻易放弃？在无人处倚着栏杆，静静地看着一行大雁划破晴朗的天空。悠闲地插上丹桂，轻轻斟满琼浆。隔壁是谁在吹奏桓伊笛？端午刚过，重阳又来临，斜阳淡淡抹去遥远的山脊。
注释:
- 篱菊：篱笆旁的菊花，象征秋天的景致。
- 江枫：江边的枫树，描绘秋天的色彩。
- 轻掷：轻易放弃，表示对美好时光的珍惜。
- 雁：大雁，象征迁徙和秋天的来临。
- 丹萸：丹桂，象征美好与团圆。
- 琼液：美酒，代表欢乐的氛围。
- 桓伊笛：古代乐器，代表音乐的悠扬。
- 端阳：端午节，重阳节是传统节日。
诗词背景:
作者介绍：张玉珍，清代诗人，以擅长五言绝句和律诗著称，作品多描绘自然景物和人生感悟。
创作背景：重阳节又称重阳，是农历九月初九，传统上人们会登高、赏菊、饮菊花酒，该诗通过描绘重阳节的景象，表达了诗人对秋天的留恋以及对节日的思考。
诗歌鉴赏：
《踏莎行 重阳》通过细腻的描写展现了重阳节的自然美景和节日氛围。诗的开头用“篱菊攒金，江枫染赤”描绘出秋天的色彩，菊花与枫树的金红交相辉映，营造出一幅迷人的秋日图景。接着，诗人借助“悄无人处倚阑看”的意象，传达了对宁静氛围的向往，仿佛在诉说着内心的孤独与思考。
诗中“一行雁破晴天碧”通过大雁的飞行暗示了时光的流逝和季节的变换，同时也营造出一种悠远的意境。而“闲插丹萸，浅斟琼液”则表现了节日的欢愉与传统的习俗，表现出一种闲适的生活态度。
最后一句“端阳才过又重阳，斜阳澹抹遥山脊”将节日与自然融合在一起，表达了时间的流逝和生活的无常。整首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对生活的感悟与对美好时光的珍惜。
诗词解析：
逐句解析：
- 篱菊攒金：描绘秋天菊花盛开的美丽景象。
- 江枫染赤：江边的枫树在秋光中显得格外红艳。
- 秋光如许休轻掷：如此美好的秋光，怎能轻易放弃。
- 悄无人处倚阑看：在无人处静静地倚着栏杆观看。
- 一行雁破晴天碧：一行大雁飞过，打破了晴朗的天空。
- 闲插丹萸：悠闲地插上丹桂。
- 浅斟琼液：轻轻斟满美酒。
- 隔邻谁弄桓伊笛：隔壁是谁在吹奏古筝。
- 端阳才过又重阳：端午节刚过，又迎来重阳节。
- 斜阳澹抹遥山脊：斜阳轻轻抹去远处的山脊。
修辞手法：
- 比喻：将自然景色与人生感悟相结合。
- 对仗：如“闲插丹萸，浅斟琼液”对称工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘重阳节的美丽景象，表达了诗人对秋天的热爱和对时光流逝的感悟，展现了诗人对生活的珍惜与思考。
意象分析：
意象词汇：
- 菊花：象征着坚韧与高洁。
- 枫树：象征着浓烈的情感与变迁。
- 大雁：象征着离别与团聚。
- 丹桂：象征着美好与团圆。
- 琼液：象征着节日的欢乐与庆祝。
互动学习：
诗词测试：
- 诗中描绘的主要季节是？
- A. 春
- B. 夏
- C. 秋
- D. 冬
- “闲插丹萸”中的“丹萸”指的是？
- A. 菊花
- B. 桂花
- C. 桃花
- D. 荷花
- 诗中提到的节日是？
- A. 端午
- B. 中秋
- C. 重阳
- D. 春节
答案：
- C. 秋
- B. 桂花
- C. 重阳
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《登高》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比：
- 杜甫《登高》：同样描绘了秋天的景象，表达对时光流逝的感慨，但更侧重于人生的沉重。
- 李白《月下独酌》：虽然主题不同，但也表现出对孤独的思考，展现了不同的情感基调。
参考资料：
- 《清代诗人作品集》
- 《古典诗词鉴赏指南》