这段话出自宋代姜特立《糟蟹呈虞察院》
星分井鬼占高躔，琐细还书食馔编。
不作屈原醒到死，却同李白醉登仙。
濡涎唧唧生泉眼，閟息陶陶乐瓮天。
口腹固知能累德，为渠风味一轩然。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:54:02原文展示
糟蟹呈虞察院
作者：姜特立
星分井鬼占高躔，琐细还书食馔编。
不作屈原醒到死，却同李白醉登仙。
濡涎唧唧生泉眼，閟息陶陶乐瓮天。
口腹固知能累德，为渠风味一轩然。
白话文翻译
全诗翻译：
这首诗描绘了一个夜晚，星星分布在高空，似乎在占卜命运。细致的安排和食物的准备让我想起了美味的佳肴。即使不如屈原那样清醒至死，却也像李白一样醉意飘飘，仿佛要飞升成仙。口水流淌，仿佛泉水涌出，陶醉在这个美好时刻，乐享其间。虽然口腹之欲固然会影响品德，但为了享受美味，仍然值得一试。
注释
字词注释
- 星分井鬼：指星辰在夜空中的位置，井鬼为二十八宿之一，象征着占卜和命运。
- 琐细：细致、周到。
- 屈原：战国时期的诗人，以忠诚和抱负闻名，最终投江自尽。
- 李白：唐代著名诗人，以豪放、奔放的风格著称，常与酒有关。
- 濡涎唧唧：口水流淌的声音，形容美食的诱惑。
- 閟息陶陶：形容心情愉悦，陶醉于美好的状态。
- 口腹：指饮食，口腹之欲。
典故解析
- 屈原：屈原的故事是中华文化中哀伤和忠诚的象征，诗中提到他是为了对比清醒与醉生梦死的境界。
- 李白：李白的个性和饮酒作诗的豪情表现了对生活的洒脱和对美的追求，诗中提及他以醉态飞升的意象，强调醉酒的快乐。
诗词背景
作者介绍
姜特立，字子鱼，号白石，生于北宋，曾任官员，因其诗词作品广受欢迎而著称。其作品多以清新、自然著称，善于描绘生活中的细节和人情。
创作背景
此诗作于宋代，正值社会政治动荡之际，饮食文化盛行，人与人之间的交往也常通过宴饮来增进感情。诗人通过描写美食与饮酒，表达了享受生活、追求快乐的态度，同时也反映了对德行与欲望之间关系的思考。
诗歌鉴赏
《糟蟹呈虞察院》是一首融合了饮食与诗意的作品，表现了诗人对美食的热爱与对生活的感悟。诗中开头提到“星分井鬼”，便将读者带入了一个夜晚的场景，星光闪烁，映射出诗人的心境。在这样的环境中，细致的饮食安排显得尤为重要，既是生活的享受，也是文化的传承。
诗中提到屈原和李白，形成了鲜明的对比。屈原以清醒自持著称，而李白则以醉酒狂歌示人，诗人似乎在这一对比中表达了对生活态度的选择。选择醉酒的李白，或许更能体现出一种对现实的逃避与对自由的向往。
“濡涎唧唧生泉眼”，这一句将美食的诱惑和享受描绘得淋漓尽致，仿佛能听到口水流淌的声音，令人垂涎欲滴。接着的“閟息陶陶乐瓮天”，则传达出一种心灵的放松与愉悦，表达了诗人对当下美好时光的珍惜。
最后一句“口腹固知能累德，为渠风味一轩然”则深刻地揭示了人性的复杂，口腹之欲固然可能影响道德修养，但为了那一抹美味，诗人愿意接受这样的人性弱点。这种矛盾的感受让整首诗更加饱满，令人深思。
诗词解析
逐句解析
- 星分井鬼占高躔：描绘夜空中星星的分布，暗示宇宙的奥秘与命运。
- 琐细还书食馔编：细致的安排与食物的准备，表现生活的讲究。
- 不作屈原醒到死：不愿意像屈原那样清醒到死亡，暗示对生活的选择。
- 却同李白醉登仙：与李白一同醉酒，追求一种超脱的境界。
- 濡涎唧唧生泉眼：口水流淌，形象化地表达对美食的渴望。
- 閟息陶陶乐瓮天：享受这一刻的愉悦与轻松。
- 口腹固知能累德：承认饮食欲望可能影响道德。
- 为渠风味一轩然：但为追求美味，仍然值得一试。
修辞手法
- 比喻：如“醉登仙”暗示一种超脱的状态。
- 拟人：如“濡涎唧唧”，赋予口水以声音，营造生动形象。
- 对仗：诗中使用了对仗的手法，使得句式整齐，增强了韵律感。
主题思想
整首诗通过描绘饮食与饮酒所带来的快乐，表达了对生活的热爱与对人性复杂性的思考。诗人在享受美食的同时，也在探讨欲望与道德之间的关系，展现了对生活的深刻理解与包容。
意象分析
意象词汇
- 星辰：象征命运、宇宙的奥秘。
- 美食：象征生活的享受与人际关系的纽带。
- 屈原与李白：分别代表清醒与醉生梦死的两种生活态度。
这些意象在诗中交织，表现了诗人对生活的深刻思考和对美好时光的珍惜。
互动学习
诗词测试
-
选择题
诗中提到的“屈原”最著名的作品是？
A. 《离骚》
B. 《静夜思》
C. 《将进酒》
D. 《春江花月夜》 -
填空题
诗中“濡涎唧唧生泉眼”表达的意思是____。 -
判断题
诗人认为口腹之欲对道德修养没有影响。
A. 对
B. 错
答案
- A
- 对美食的渴望与诱惑
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《将进酒》 - 李白
- 《离骚》 - 屈原
诗词对比
《将进酒》与《糟蟹呈虞察院》均涉及饮酒和享受生活的主题。李白的《将进酒》更多地表达了豪情壮志，强调人生的短暂与及时行乐，而姜特立的这首诗则更为细腻，关注饮食与生活的细节，展现了对日常生活的热爱与思考。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》