绣幕捲朱霞。是什么意思

迟日满窗纱。

鹦语无哗。

小廊春色故秾些。

瘦尽炉烟人倦午，帘影当花。

绣幕捲朱霞。

认取天涯。

几时芳草夕阳斜。

燕子可怜飞缓缓，归去谁家。

原文展示:

浪淘沙 春昼
作者: 陈星垣 〔清代〕

迟日满窗纱。鹦语无哗。小廊春色故秾些。瘦尽炉烟人倦午，帘影当花。
绣幕捲朱霞。认取天涯。几时芳草夕阳斜。燕子可怜飞缓缓，归去谁家。

白话文翻译：

全诗翻译：
阳光透过窗帘，洒满整个房间，鹦鹉在轻声细语，没有喧哗的声音。小走廊里春色依旧，显得格外浓郁。炉烟已经瘦弱，令人感到午后的疲倦，窗帘的影子投射在花上。
绣制的帷幕卷起了霞光，认得那遥远的天际。何时才能看到芳草在夕阳下斜斜地生长？燕子可怜地慢慢飞回去，归去的又是哪个家呢？

注释：

字词注释：

• 迟日：阳光迟迟照射。
• 满窗纱：窗帘布满阳光。
• 鹦语：鹦鹉的声音。
• 故秾：形容春色浓郁。
• 瘦尽：指炉烟变得微弱。
• 倦午：午后疲倦。
• 帘影当花：帘子的影子投射在花上。
• 绣幕：精美的帷幕。
• 朱霞：红色的晚霞。
• 芳草：指春天的花草。
• 夕阳斜：夕阳倾斜，指傍晚时分。
• 燕子可怜：燕子的飞行显得怜悯、缓慢。

典故解析：
本诗未涉及明显的典故，但“燕子”常被视为春天的象征，燕子的归来预示着春天的到来。

诗词背景：

作者介绍：
陈星垣，清代诗人，生平不详，但他以清新自然的诗风著称，擅长描写自然景色与人情世态。

创作背景：
本诗创作于春日的午后，描绘了春天的气息与宁静的生活场景，反映了诗人对自然的热爱与对生活的感悟。

诗歌鉴赏：

这首《浪淘沙 春昼》通过细腻的描写展现了春日午后宁静而美好的景象。开篇便以“迟日满窗纱”引入，营造出温暖的氛围，让读者感受到春日阳光的慵懒。接着，诗人描绘了鹦鹉在小廊跃动的场景，生动地体现了春天的生机与活力。

在“瘦尽炉烟人倦午，帘影当花”中，诗人通过对炉烟的描写，传达出一种午后疲惫的情感，似乎在暗示着对生活的思考与沉淀。而“绣幕捲朱霞”则将诗的意境推向了更高的层次，绣幕与晚霞的结合，象征着生活的美好与希望。

最后两句“燕子可怜飞缓缓，归去谁家”，不仅描绘了燕子飞行的姿态，更引发了人们对归属与思念的思考，使整首诗在宁静的表象下隐含着深刻的人生哲理。

诗词解析：

逐句解析：

• 迟日满窗纱：阳光透过窗帘，洒满整个房间，营造出温暖的春日气氛。
• 鹦语无哗：鹦鹉轻声细语，表现出春日的宁静。
• 小廊春色故秾些：小走廊里春色依旧，表现春天的生机。
• 瘦尽炉烟人倦午：炉烟微弱，人感到疲倦，暗示午后的宁静与沉思。
• 帘影当花：窗帘的影子投射在花上，增强了视觉的层次感。
• 绣幕捲朱霞：美丽的帷幕卷起霞光，构建出梦幻般的意境。
• 认取天涯：认知遥远的天际，暗示对未来的思考。
• 几时芳草夕阳斜：询问何时才能见到夕阳下的芳草，带有期待之情。
• 燕子可怜飞缓缓：燕子缓缓飞翔，表现出一份柔美与惆怅。
• 归去谁家：归去的燕子让人思考归属，带有隐隐的伤感。

修辞手法：

• 比喻：将春日的宁静与闲适比作鹦语无哗，生动形象。
• 拟人：燕子的飞行被赋予了情感，使其更具人性化。
• 对仗：如“帘影当花”与“绣幕捲朱霞”，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗表达了对春天美好时光的珍惜与对生活的感悟，展现了作者对自然的热爱以及对人情世态的思考。

意象分析：

意象词汇：

• 迟日：象征温暖，代表春天的到来。
• 鹦语：象征生机与欢快，表现春日的宁静。
• 炉烟：象征生活的安逸与惬意，暗示内心的沉思。
• 绣幕：象征美好与梦幻的生活。
• 燕子：象征归属与思念，传达对家的渴望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“迟日满窗纱”意指： A. 阳光明媚
   B. 黑夜来临
   C. 下雨了
   D. 寒冷刺骨

2. “燕子可怜飞缓缓”的情感表现为： A. 轻松愉快
   B. 伤感与思念
   C. 激烈与冲动
   D. 迷茫与无助

3. 本诗的主题主要是： A. 对春天的赞美
   B. 对爱情的渴望
   C. 对人生的思考
   D. 对乡土的怀念

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春晓》（孟浩然）
• 《静夜思》（李白）
• 《早春呈水部张十八员外》（韩愈）

诗词对比：
与《春晓》相比，《浪淘沙 春昼》更强调个人内心的感受与对生活的思索，而《春晓》则更侧重自然景色的描绘与春天的生机。两者都展现了春天的美好，却在情感基调上有所不同。

参考资料：

推荐书目：

• 《清代诗词选》
• 《古代诗词解析与鉴赏》
• 《诗词的美学》