这段话出自宋代晁补之《斗百花》
斜日东风深院。
绣幕低迷归燕。
潇洒小屏娇面，仿佛灯前初见。
与选筵中，银盆半拆姚黄，插向凤凰钗畔。
微笑遮纨扇。
教展香裀，看舞霓裳促遍。
红飐翠翻，惊鸿乍拂秋岸。
柳困花慵，盈盈自整罗巾，须劝倒金盏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 10:07:03原文展示:
斗百花
作者: 晁补之 〔宋代〕
斜日东风深院。
绣幕低迷归燕。
潇洒小屏娇面，
仿佛灯前初见。
与选筵中，
银盆半拆姚黄，
插向凤凰钗畔。
微笑遮纨扇。
教展香裀，看舞霓裳促遍。
红飐翠翻，惊鸿乍拂秋岸。
柳困花慵，盈盈自整罗巾，
须劝倒金盏。
白话文翻译：
斜阳在东风中洒落在深院，
绣帘低垂，归来的燕子在其间飞舞。
那潇洒的小屏风映出她娇美的面容，
仿佛是灯前初次相见的娇羞。
在宴席上，
银盆中半开的姚黄花，
插在她的凤凰钗旁。
她微微一笑，掩住了手中的纨扇。
让我们展开香铺，看她舞动霓裳，
红色的花瓣翻飞，惊鸿似的轻拂秋岸。
柳树困顿，花儿懒散，
她轻盈地整理着罗巾，
一定要劝她喝下金盏中的酒。
注释:
- 斜日：指的是夕阳西下的太阳，给人一种温暖而柔和的感觉。
- 绣幕：用绣花布料做成的帘子，隐喻美丽的女子。
- 姚黄：一种花，象征着美丽的女子。
- 凤凰钗：古代女子头上的装饰，象征着高贵与美丽。
- 纨扇：用丝绸制成的扇子，常用于女性的装束。
- 霓裳：指霓虹般绚丽的衣裳，象征华丽和美丽。
- 金盏：用金制成的酒杯，象征美酒。
诗词背景:
作者介绍：
晁补之（约1050年—约1110年），字承宠，号惭愧，北宋诗人、词人，以其情感细腻、语言优美而著称。他的作品多描写自然景色和人情世态，风格清新脱俗。
创作背景：
《斗百花》是晁补之在宴会中所作，描绘了一个美丽的女子在宴席上的情景，表现出对女性美的赞美和秋日的柔情。诗中充满了对生活的热爱和对美好事物的赞美。
诗歌鉴赏：
《斗百花》是一首具有浓厚生活气息的古诗，诗中通过细腻的描写展现了深院中的温暖与宁静。开头的“斜日东风深院”便渗透出一种柔和的光影氛围，给人以温馨的感受。随着燕子的归来，整个院子仿佛被唤醒，生动而富有生命力。接下来的描写中，诗人细腻地捕捉到了女子的美丽与娇羞，尤其是“仿佛灯前初见”的比喻，更是将那种初见的怦然心动表达得淋漓尽致。
在宴席的描写中，诗人通过“银盆半拆姚黄”的意象，传达出一种轻松而愉悦的氛围，展现了宴会的热闹与欢快。女子的微笑和遮扇更是将她的优雅与温柔表现得淋漓尽致。最后几句则通过对秋天柳花景色的描绘，巧妙地将自然与人情结合，营造出一种富有诗意的动感。
整首诗在细腻的描写中流露出对生活的热爱和对美的追求，展现了宋代文人对自然与人情的深刻理解和独特感受。诗中的意象丰富多彩，不仅带有生活的真实气息，更蕴含着深刻的哲理和情感。
诗词解析：
逐句解析：
- 斜日东风深院：斜阳映照在东风中的深院，营造出柔和的光影。
- 绣幕低迷归燕：绣帘低垂，燕子归来，暗示着温暖的季节和生机。
- 潇洒小屏娇面：小屏风映照出女子的美丽面容，生动而细腻。
- 仿佛灯前初见：恰如初见时的娇羞，表达了那种怦然心动的感受。
- 与选筵中：描绘宴席的场景，展现热闹的氛围。
- 银盆半拆姚黄，插向凤凰钗畔：描写花的装饰，增添了女子的美丽。
- 微笑遮纨扇：女子微笑的模样，含蓄而优雅。
- 教展香裀，看舞霓裳促遍：引导大家欣赏女子的舞姿，表现出热情的氛围。
- 红飐翠翻，惊鸿乍拂秋岸：花瓣似红色的飘带，轻拂秋岸，描绘出动感的场景。
- 柳困花慵，盈盈自整罗巾：柳树和花朵都显得懒散，女子轻盈地整理罗巾，传达出一种随意的优雅。
- 须劝倒金盏：劝酒的情境，表现出宴席的欢快。
修辞手法：
- 比喻：如“仿佛灯前初见”将情感生动形象地表达出来。
- 拟人：如“柳困花慵”，赋予植物以人类的情感。
- 对仗：如“红飐翠翻，惊鸿乍拂秋岸”，增强了诗的音乐感。
主题思想： 整首诗通过描绘宴会中的美丽女子以及周围的自然景色，表现了对生活的热爱和对美好事物的追求。诗中流露出的细腻情感，传达了对女性魅力的赞美，也表达了对美好生活的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 斜日：象征温暖、柔和的光线。
- 绣幕：象征女性的美丽和高雅。
- 姚黄：象征美丽的女子。
- 凤凰钗：象征高贵、华丽。
- 霓裳：象征华丽的衣物，展现女性的优雅。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中“银盆半拆姚黄”中的“姚黄”是什么？
- A. 一种酒
- B. 一种花
- C. 一种乐器
- D. 一种食物
-
填空题：诗中描绘的女子在宴席上微笑遮住了她的__。
-
判断题：诗中描写了秋天的场景。（对/错）
答案：
- B
- 纨扇
- 对
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 晁补之的《斗百花》与李清照的《如梦令》，两者都描绘了女性的美丽和生活的细腻，但李清照更侧重于情感的细腻描写，而晁补之则在宴席的热闹中展现出一种生动的生活场景。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《宋代文学概论》