这段话出自宋代时孝孙《游碧落洞》
昔经龙洞看飞泉，疋练穿岩落半天。
今日挈家来碧落，萧然秋色满晴川。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:44:01原文展示
游碧落洞
作者: 时孝孙 〔宋代〕
昔经龙洞看飞泉，
疋练穿岩落半天。
今日挈家来碧落，
萧然秋色满晴川。
白话文翻译
我曾经在龙洞观看那飞流而下的泉水，
犹如白练穿过岩石，倾泻而下，仿佛悬挂在半空。
今天我带着家人来到碧落洞，
只见清秋的景色映满了晴朗的河川。
注释
- 昔：以前，往昔。
- 经：经过，经过某地。
- 疋练：疋，古代对布匹的称呼，这里指白色的丝织物；练，形容水流如丝般细腻。
- 穿岩：穿透岩石，形容水流的力量。
- 挈家：带领全家，意指作者今天携家人一同游玩。
- 萧然：形容秋天的宁静和清冷。
- 晴川：晴朗的河流，意指天气晴好时的河面。
典故解析
- 龙洞：龙洞是指某地的名胜，通常与水流、飞泉有关，这里暗指作者曾经游览过的地方。
- 碧落：引申为清澈、宁静之地，象征着自然的美好与安宁。
诗词背景
作者介绍
时孝孙，北宋时期的诗人，生平不详，作品多以描绘自然景观和抒发个人情感为主，风格清新自然。
创作背景
《游碧落洞》是时孝孙在秋季时带着家人游览碧落洞时的所感所悟，表达了对自然美的欣赏以及与家人共享宁静时光的乐趣。
诗歌鉴赏
《游碧落洞》通过对自然景色的描绘，展现了秋日的宁静与和谐。首句“昔经龙洞看飞泉”，引入了作者曾经的游览经历，激起了读者的好奇心。接着“疋练穿岩落半天”，形象地描绘了飞泉如白练般从岩石间奔腾而下的壮观景象，生动而形象。第三句“今日挈家来碧落”，则将时间推到现在，展示了作者与家人共享美好时光的画面，进一步强化了亲情的温暖。最后一句“萧然秋色满晴川”，以清幽的秋色作为结尾，给人一种宁静、淡泊的感觉，流露出诗人对自然与生活的深刻感悟。
整首诗在意境上表现出一种自然与人和谐共存的美，既有对过往的回忆，也有对现在的珍惜，传达了诗人对家庭和自然的热爱。通过丰富的意象，时孝孙在诗中表达了深厚的情感与哲思，展现了宋代诗人对自然美的敏感与欣赏。
诗词解析
逐句解析
- 昔经龙洞看飞泉：回忆过去曾经游览的龙洞，看到飞流而下的泉水，暗示了诗人对自然景象的珍视。
- 疋练穿岩落半天：描绘泉水如白练般从岩石中穿出，气势磅礴，增强了视觉冲击力。
- 今日挈家来碧落：现今带着家人来到碧落洞，表明了与家人共享美好时光的愿望，增添了温馨的家庭氛围。
- 萧然秋色满晴川：秋天的景色恰如其分地展现在眼前，给人以宁静、清新的感受。
修辞手法
- 比喻：将泉水比作“疋练”，使得水流的形象更加生动形象。
- 对仗：诗中前后两句用词对称，增强了诗的韵律感。
- 形象化：通过细致的描写，将自然景色具体化，激发读者的想象力。
主题思想
整首诗表达了诗人对自然美的赞美与家庭生活的珍惜，展现了人与自然和谐共处的美好图景，体现了诗人内心的宁静与满足。
意象分析
意象词汇
- 龙洞：象征着神秘和奇妙的自然景观。
- 飞泉：代表自然的力量与美丽。
- 碧落：象征着宁静、清澈的地方。
- 秋色：象征着成熟、宁静和内省的季节。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“飞泉”是比作什么的？ a) 白练
b) 水帘
c) 彩虹
答案：a) 白练 -
诗人今天带着谁来到碧落洞？ a) 朋友
b) 家人
c) 同事
答案：b) 家人 -
第一句提到的“龙洞”主要描绘了什么？ a) 山脉
b) 河流
c) 瀑布
答案：c) 瀑布
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《望岳》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比
- 王维《山居秋暝》：同样描绘了自然之美，但更侧重于个人的内心感受与孤独。
- 杜甫《望岳》：描写山的雄伟与作者的壮志情怀，侧重于对大自然的崇拜。
参考资料
- 《宋代诗人作品选》
- 《中国古代诗词大全》
- 《诗词鉴赏与解析》