徒闻机杼声，终夜不成匹。是什么意思

秋月照四壁，络纬当窗织。

徒闻机杼声，终夜不成匹。

原文展示:

子夜歌四首
作者: 于慎行 〔明代〕
秋月照四壁，络纬当窗织。
徒闻机杼声，终夜不成匹。

白话文翻译：

夜深人静时，明亮的秋月照耀着四面墙壁，窗前的织女正在忙碌地织布。只听见机杼的声音，整夜忙碌却始终没能织成一匹布。

注释:

• 子夜：深夜，夜晚的中间。
• 络纬：一种织布的工具，常用于古代织工。
• 机杼：织布的器具，机和杼是织布的两个主要部分。
• 成匹：织成一整匹布，匹是布的单位。

典故解析：

在古代，织布是女性的重要工作，本诗通过描绘织女的辛劳生活，表现了对她们辛勤付出的赞美与同情。诗中提到的“机杼声”与“终夜不成匹”暗示了女性在家庭与社会中所承担的责任，以及她们在追求理想与现实之间的矛盾。

诗词背景:

作者介绍：于慎行，明代诗人，生于万历年间，以其清新自然的诗风而著称，作品多描写自然和生活。
创作背景：本诗反映了诗人对生活的细腻观察，以及对当时社会中女性地位的关心。明代社会变迁使得女性在家庭和社会中承担了更多的责任，诗人通过这一首诗表达了对她们辛劳的理解和同情。

诗歌鉴赏：

《子夜歌四首》展现了细腻的生活画面，通过简单的场景描写，诗人传达出深沉的情感。秋夜的月光照耀着四壁，构建出一种静谧而又孤独的氛围。络纬的织布声在夜空中回荡，这一细节不仅增添了画面的生动感，也象征着女性的辛劳和坚韧。整首诗在描写织女的劳作时，流露出一种淡淡的忧伤，似乎在诉说着她们无法完成的梦想与追求。诗中“徒闻机杼声，终夜不成匹”一句，反映了织女的无奈与辛苦，仿佛在暗示着许多女性在社会变迁中面临的困境和挑战。全诗以简练的语言，深刻的主题，勾勒出了一幅动人的画面，表现了诗人对女性劳动的深刻同情与理解。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “秋月照四壁”：在深秋的夜晚，明亮的月光洒在四面墙壁上，营造出静谧的氛围。
  • “络纬当窗织”：窗前的织女在用络纬织布，展现出女性勤劳的一面。
  • “徒闻机杼声”：只听见织布的声音，表达出时间的流逝和夜的漫长。
  • “终夜不成匹”：整晚忙碌却无法完成一整匹布，反映了辛苦与无奈。

• 修辞手法：

  • 拟人：月光照耀仿佛有生命，给人一种温暖的感觉。
  • 对仗：前两句和后两句之间的对称，增强了诗歌的韵律感。
  • 意象：秋月、机杼声等意象构成了一幅生动的夜景，传达出情感。

• 主题思想：全诗表现了对女性辛勤劳动的同情与理解，同时也反映了她们在生活中的无奈与追求，展现了诗人对社会现象的深刻思考。

意象分析:

• 秋月：象征着宁静与孤独，暗示着内心的情感波动。
• 络纬：象征着女性的劳动与坚韧，体现了传统女性的角色。
• 机杼声：传达出时间的流逝与辛劳的无奈，象征着追求与现实的冲突。

互动学习:

诗词测试：

1. 《子夜歌四首》的主题是什么？

   • A. 男性劳动
   • B. 女性辛勤
   • C. 自然景色
   • D. 战争

2. 诗中“终夜不成匹”传达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 无奈
   • C. 希望
   • D. 安静

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白：描写孤独与思乡之情。
• 《秋夕》杜甫：同样描绘秋夜的沉静与思考。

诗词对比：

• 《静夜思》与《子夜歌四首》均描绘了夜晚的情景，但《静夜思》更侧重于个人思乡的情感，而《子夜歌四首》则关注女性的辛勤劳动与生活的无奈。两者在情感基调上有着不同的侧重点。

参考资料:

• 《明代诗人研究》
• 《中国古代诗词选》
• 《诗词鉴赏指南》