笑向渔翁酒家保，金龟可解不须钱。是什么意思

焦陂荷花照水光，未到十里闻花香。

焦陂八月新酒熟，秋水鱼肥鱠如玉。

清河两岸柳鸣蝉，直到焦陂不下船。

笑向渔翁酒家保，金龟可解不须钱。

明日君恩许归去，白头酣咏太平年。

原文展示

忆焦陂
作者：欧阳修 〔宋代〕

焦陂荷花照水光，
未到十里闻花香。
焦陂八月新酒熟，
秋水鱼肥鱠如玉。
清河两岸柳鸣蝉，
直到焦陂不下船。
笑向渔翁酒家保，
金龟可解不须钱。
明日君恩许归去，
白头酣咏太平年。

白话文翻译

在焦陂，荷花映照在水面上，
即使未走到十里外，也能闻到花香。
八月时，焦陂的新酒已经酿熟，
秋水中的鱼也肥美如玉。
清河两岸，柳树和蝉鸣交织，
直到焦陂我都不愿下船。
我笑着向渔翁求酒，
只需金龟便可解愁不必花钱。
明天你恩允我归去，
愿在这太平的岁月中痛痛快快地吟咏。

注释

字词注释

• 焦陂：地名，指焦陂湖，著名的荷花产地。
• 照水光：水面上反射的光彩。
• 闻花香：闻到花香的意思。
• 鱠：一种凉拌菜，这里形容鱼肉的细腻。
• 柳鸣蝉：柳树和蝉鸣的声音，描绘自然的和谐。
• 金龟：古代指金钱，这里比喻轻松获得美酒。

典故解析

• 此诗中并没有明显的典故，但通过描绘自然景色和乡村生活，反映了作者对田园生活的向往。

诗词背景

作者介绍

欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋文学家、政治家、历史学家。他的诗词、散文、评论等成就卓越，尤其以古文运动中的代表人物而著称。其作品风格清新自然，富有生活情趣。

创作背景

《忆焦陂》创作于欧阳修晚年，正值他追求闲适生活、向往自然的阶段。此时社会动荡，诗人渴望逃离官场的纷扰，回归宁静的田园生活。

诗歌鉴赏

《忆焦陂》通过对焦陂自然景色的细腻描写，展现了诗人对田园生活的向往和对美好时光的珍视。诗歌开篇提到“荷花照水光”，生动描绘出焦陂的美丽；接着“未到十里闻花香”则传达了荷花的芬芳四溢。诗中提到“八月新酒熟”和“秋水鱼肥”，不仅描绘了自然的丰饶，也反映了人们的生活乐趣。这些描写让人感受到一种浓厚的生活气息。

从“清河两岸柳鸣蝉”到“直到焦陂不下船”，诗人表现出对这片土地的依恋与不舍。最后几句“笑向渔翁酒家保，金龟可解不须钱”更是以幽默的笔调表达了对生活的乐观态度和对美好时光的珍惜，表明在简单的生活中也能找到快乐。整首诗洋溢着对自然的热爱和对平静生活的向往，展现了诗人那种恬淡自适的心态。

诗词解析

逐句解析

• 焦陂荷花照水光：描绘荷花在阳光照射下的美丽景象。
• 未到十里闻花香：表达荷花的香气远扬，令人陶醉。
• 焦陂八月新酒熟：指出八月时节，焦陂的美酒已经酿好。
• 秋水鱼肥鱠如玉：描述秋水中的鱼肉鲜美如玉，极具吸引力。
• 清河两岸柳鸣蝉：描绘河岸的自然景象，柳树与蝉鸣声相伴。
• 直到焦陂不下船：表现诗人对游历的沉醉与留恋。
• 笑向渔翁酒家保：用幽默的方式表达向渔翁求酒的情景。
• 金龟可解不须钱：强调生活的简单与快乐。
• 明日君恩许归去：表达对归家的期待。
• 白头酣咏太平年：希望在太平的年代中尽情吟咏。

修辞手法

• 比喻：将鱼比作“玉”，形象生动。
• 拟人：柳树和蝉鸣声的描写，使自然更具生动感。
• 对仗：例如“清河两岸柳鸣蝉”，句式工整，音韵和谐。

主题思想

整首诗表达了诗人对大自然的热爱、对田园生活的向往，以及对美好时光的珍惜，体现了闲适与愉悦的心态。

意象分析

意象词汇

• 荷花：象征美丽与清雅，表现了诗人对自然的热爱。
• 新酒：象征生活的丰盈与欢愉。
• 鱼：象征着生活的富足与美味。
• 柳：象征柔美与宁静，增添了诗的意境。
• 蝉：象征夏日的生机与活力。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“焦陂”是什么地方？ A. 一座山
   B. 一条河
   C. 一处湖
   D. 一座城

2. 诗中描绘的“秋水鱼肥”是为了表现什么？ A. 鱼的数量
   B. 鱼的肥美
   C. 鱼的价格
   D. 鱼的颜色

3. “金龟可解不须钱”这句的意思是什么？ A. 需要金钱才能获得快乐
   B. 轻松获得快乐，无需花钱
   C. 只用金钱才能享受生活
   D. 生活中无处不需金钱

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《江南春》：杜甫
• 《春夜喜雨》：杜甫
• 《山中杂诗》：王维

诗词对比

• 《江南春》与《忆焦陂》都表达了对自然的热爱，但前者更强调春的生机，而后者则描绘了秋的丰收与宁静。

参考资料

• 《欧阳修诗文选》
• 《宋代诗词研究》
• 《古诗词鉴赏要点》