这段话出自明代唐寅《友鹤图》
名利悠悠两不羁，闲身偏与鹤相宜。
怜渠缟素真吾匹，对比清臞即故知。
日下吟行劳伴侣，松阳梦觉许追随。
日来养就昂藏志，不逐鸡群伍细儿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:14:20友鹤图
原文展示:
名利悠悠两不羁，
闲身偏与鹤相宜。
怜渠缟素真吾匹，
对比清臞即故知。
日下吟行劳伴侣，
松阳梦觉许追随。
日来养就昂藏志，
不逐鸡群伍细儿。
白话文翻译:
名利就像浮云一样，无法让我拘束，
我悠闲自在，正与鹤相映衬。
我怜爱它那纯白的羽毛，它是我的知音，
与我相比，清瘦的身影早已了解我。
在日下吟咏，劳作的伙伴是它，
在松阳的梦中醒来，愿意追随它的足迹。
最近我养成了高昂的志向，
不再和鸡群里那些细小的鸟儿为伍。
注释:
- 名利：指的是名声和利益。
- 悠：悠然，轻松自在的样子。
- 缟素：指的是白色的羽毛。
- 清臞：形容清瘦的样子。
- 吟行：吟咏和行走。
- 松阳：指松树的阳光，诗中象征自然环境。
- 昂藏：高昂、伟大的志向。
- 逐：追逐。
诗词背景:
作者介绍：唐寅，字伯虎，号六如居士，明代著名画家和诗人。他以其细腻的艺术风格和独特的个性著称，作品多涉及山水、花鸟等主题。
创作背景：该诗写于唐寅对名利的淡泊态度与对自由生活的向往。正值明代社会动荡，士人对仕途的迷茫与对理想生活的追求在诗中有所体现。
诗歌鉴赏：
《友鹤图》是唐寅以鹤为友，表达其对名利的看淡和对自由的向往之作。全诗通过优雅的语言和丰富的意象，展现了诗人悠然自得的生活态度。前两句点明了诗人对名利的淡漠，接着引入鹤这一象征，显示其与鹤的共鸣与默契。诗中“怜渠缟素”体现了对清白纯洁的向往，鹤的形象不仅是自然的象征，更是诗人理想人格的体现。
后半部分中，诗人描绘了与鹤相伴吟咏的场景，勾勒出了一幅宁静和谐的画面。通过“日下吟行劳伴侣”，表达了与鹤的惺惺相惜，形成了人与自然和谐共生的美好画面。最后一句“不逐鸡群伍细儿”则是诗人坚定的信念，不愿追随世俗的琐碎，而是追求更高远的理想，突显出其高洁的精神追求。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 名利悠悠两不羁：名利如浮云，无法束缚我。
- 闲身偏与鹤相宜：我的悠闲与鹤的自由相得益彰。
- 怜渠缟素真吾匹：我喜爱它的纯白羽毛，它与我心灵相契。
- 对比清臞即故知：我们相互了解，彼此心知肚明。
- 日下吟行劳伴侣：在阳光下吟唱，鹤是我劳作的伴侣。
- 松阳梦觉许追随：在梦中愿意追随它的脚步。
- 日来养就昂藏志：我逐渐形成高远的志向。
- 不逐鸡群伍细儿：不愿追随那些琐碎的事物。
-
修辞手法：全诗运用了比喻、拟人等修辞手法，鹤象征高洁的人格理想，表现了诗人对自然的热爱和对理想生活的追求。
-
主题思想：诗歌反映了作者对名利的淡泊态度，追求自由与高尚理想的情感基调。
意象分析:
- 鹤：象征高洁、自由，代表理想与追求。
- 名利：指世俗的成就与物质享受，表现出诗人对这些的看淡。
- 松阳：象征自然的宁静与美好，表现诗人向往的生活状态。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“名利”是指什么？
- A. 财富与地位
- B. 友情与爱情
- C. 自然与和谐
- D. 学问与才华
-
诗人希望与哪种动物结为朋友？
- A. 鸡
- B. 鹤
- C. 鹰
- D. 鱼
-
“不逐鸡群伍细儿”表达了诗人怎样的心态？
- A. 追逐名利
- B. 高傲自大
- C. 追求高远理想
- D. 喜欢热闹
答案：1. A；2. B；3. C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 王维的《鹿柴》
诗词对比： 唐寅的《友鹤图》与王维的《鹿柴》都表现了对自然的热爱和对自由的向往，但唐寅更强调与鹤的精神共鸣，而王维则通过自然景物传达诗人的孤独与哲思。两者在意境上各有千秋，体现了不同的艺术风格与人生态度。
参考资料:
- 《明代诗人研究》
- 《唐寅与他的艺术》
- 《中国古典诗词鉴赏》