虚檐月转。是什么意思

髻罗双绾。

滟滟脩眸秋水剪。

笑靥颦眉。

无限閒愁总未知。

虚檐月转。

一曲未终肠已断。

百斛明珠。

买得樽前一醉无。

原文展示:

减字木兰花
王寂 〔金朝〕

髻罗双绾。
滟滟脩眸秋水剪。
笑靥颦眉。
无限閒愁总未知。
虚檐月转。
一曲未终肠已断。
百斛明珠。
买得樽前一醉无。

白话文翻译：

这首词描绘了一位女子的美丽和愁苦。她的发髻用罗带双绾，眼睛如秋水般清澈动人，笑容和皱眉都流露出无尽的闲愁，让人难以捉摸。在这个虚幻的檐下，月光渐渐移动，曲子未结束，心却已断，心中无限的愁绪涌现。她愿买下百斛明珠，只求在酒杯前来一醉解愁。

注释：

• 髻：扎起来的发髻。
• 罗：一种轻薄的丝绸。
• 滟滟：形容水波荡漾的样子。
• 脩眸：指眼睛明亮。
• 笑靥：笑时脸上的酒窝。
• 閒愁：闲暇中产生的愁苦。
• 虚檐：空寂的屋檐。
• 明珠：指珍珠，这里比喻美好的事物。

诗词背景：

作者介绍：

王寂，金朝诗人，以词著称，作品多描写女性的美丽及情感，语言清新流畅，情感细腻。

创作背景：

这首词可能创作于王寂对某位女子的思念之际，表达了对美好情感的追求和对离别的伤感。词中通过细腻的描写展现女性的美丽与内心的复杂情感。

诗歌鉴赏：

《减字木兰花》以简约的笔触描绘了女性的美丽和内心的愁苦。开篇“髻罗双绾”便勾勒出女子的优雅形象，发髻的装饰细腻而富有韵味，既表现出女性的柔美，又暗示了她生活的精致。接着“滟滟脩眸秋水剪”，生动地描绘了她的眼睛，如秋水般清澈，给人以无尽的遐想。

中间的“笑靥颦眉”则展现了女性情感的复杂，一方面笑容可掬，另一方面却又流露出隐隐的愁苦，显示出其内心的矛盾。之后的“无限閒愁总未知”，更是点明了她心中无法诉说的愁绪，仿佛在诉说着某种无奈和孤独。

接下来“虚檐月转”，月亮的移动象征着时间的流逝，而“一曲未终肠已断”则表现了情感的脆弱和无奈，音乐虽未终了，却已经令人心断，传达出深切的情感共鸣。

最后“百斛明珠，买得樽前一醉无”，则是对美好事物的渴望和对现实的无奈，愿意用珍贵的明珠换取片刻的醉意，这样的结尾让人感到一种绝望的美，令人回味无穷。

诗词解析：

逐句解析：

1. 髻罗双绾：描写女子的发髻，使用罗带双重缠绕，体现出精致和典雅。
2. 滟滟脩眸秋水剪：眼睛如秋水般清澈，流露出动人的神采。
3. 笑靥颦眉：笑容与愁眉并存，展现了复杂的情感。
4. 无限閒愁总未知：表达了心中无尽的愁苦，难以言表。
5. 虚檐月转：时间流逝，月亮在无声地移动。
6. 一曲未终肠已断：音乐未完，感情却已断裂，传达深情的无奈。
7. 百斛明珠：比喻珍贵的东西，想要用其换取暂时的解脱。
8. 买得樽前一醉无：希望在酒中寻求暂时的安慰与解脱。

修辞手法：

• 比喻：将眼睛比作秋水，增加了形象的生动性。
• 对仗：如“笑靥颦眉”表现了情感的对立。
• 拟人：月亮的转动赋予其生命，增添了情感的深度。

主题思想：

全诗围绕着女性的美丽与内心的忧愁展开，表达了对美好情感的渴望与无奈，反映出人们对生命中情感的复杂与珍惜。

意象分析：

意象词汇：

• 髻：象征女性的柔美与优雅。
• 秋水：象征清澈、深邃与情感的流动。
• 明珠：象征珍贵、美好的事物。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中“髻罗双绾”描绘的是谁的形象？

   • A. 男子
   • B. 妇女
   • C. 小孩
   • D. 老人

2. 填空题：诗中“滟滟脩眸”的意思是__。

3. 判断题：诗中“百斛明珠”表示的是对物质的渴求。(对/错)

答案：

1. B
2. 形容眼睛如水波般清澈
3. 对

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《如梦令》：李清照
• 《钗头凤·世情薄》：陆游

诗词对比：

• 《减字木兰花》与《如梦令》皆描写女性情感，但前者更侧重于愁苦的内心，后者则多呈现对往昔的怀念和对美好的追求。

参考资料：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋词三百首》