这段话出自唐代姚合《寄华州李中丞》
毛女峰前郡，烟霞气转清。
庭分灵掌影，窗度瀑泉声。
藓径人稀到，松斋药自生。
常餐亦芝朮，闲客是公卿。
看水逢仙鹤，登楼见帝城。
养生非酒病，难隐是诗名。
省署尝连步，江皋欲独耕。
偶题无六义，聊以达微诚。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:31:55原文展示:
寄华州李中丞
作者：姚合
毛女峰前郡，烟霞气转清。
庭分灵掌影，窗度瀑泉声。
藓径人稀到，松斋药自生。
常餐亦芝朮，闲客是公卿。
看水逢仙鹤，登楼见帝城。
养生非酒病，难隐是诗名。
省署尝连步，江皋欲独耕。
偶题无六义，聊以达微诚。
白话文翻译：
在毛女峰前的郡县，烟霞的气息愈加清新。
庭院中分散着灵巧的影子，窗外传来瀑布的声音。
苔藓的小路上人迹稀少，松林中药草自然生长。
常常的饮食就像是灵芝和朮，闲暇的客人都是公卿。
看水时遇见仙鹤，登楼时可以看到帝城。
养生并非酒的病态，难以掩饰的是诗的名声。
在省署时我常常游荡，江边想要独自耕种。
偶尔题写无六义的诗，聊表我的真诚之意。
注释:
- 毛女峰：指一座山峰，象征自然的清幽与高远。
- 灵掌影：指庭院中树影的斑驳，形象生动。
- 藓径：苔藓覆盖的小路，表示宁静。
- 松斋：松树环绕的小屋，寓意隐居生活。
- 芝朮：指药草，象征养生之道。
- 六义：古代诗歌的六种主要风格，这里意指诗的规范与形式。
诗词背景:
作者介绍：姚合，唐代诗人，以山水田园诗著称，作品清新自然，常能反映出隐逸的生活与对自然的热爱。
创作背景：此诗写于诗人寄居于华州时，表达了对自然生活的向往与对隐居生活的思考，反映了当时士人对清幽环境的向往。
诗歌鉴赏：
《寄华州李中丞》是一首表达自然之美与隐逸生活的古诗。诗中通过描绘毛女峰的清新气息、庭院的灵巧影子和窗外的瀑布声，展现了一个宁静而悠然的环境。诗人姚合通过细腻的描写，使读者感受到自然景色的美好与内心的宁静。
在诗的前半部分，诗人以自然景物为背景，营造出一幅宁静与和谐的画面。苔藓小路与松林药草的意象，暗示着隐逸者的自给自足与淡泊名利的生活态度。后半部分则转向内心的思考，诗人和闲客的身份对比，反映了社会地位与内心追求之间的矛盾。
整首诗的情感基调是积极向上的，诗人通过对自然的描写传达出对生活的热爱与对理想的追求。诗人在最后一联提到“偶题无六义”，表明自己并不拘泥于传统的诗歌规范，而是更重视内心的真实感受与情感表达。这种对形式的超越，使得诗歌更具个性与独特魅力。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 毛女峰前郡，烟霞气转清：在毛女峰前的郡县，烟雾和霞光的气息愈加清新，展现了自然的美。
- 庭分灵掌影，窗度瀑泉声：庭院中树影斑驳，窗外传来瀑布的声响，表现了静谧的自然环境。
- 藓径人稀到，松斋药自生：苔藓的小路上人迹稀少，松林中药草自然生长，传达隐逸生活的清幽。
- 常餐亦芝朮，闲客是公卿：常常饮食像灵芝和朮，闲暇的客人都是有身份的人，反映了身份与生活的对比。
- 看水逢仙鹤，登楼见帝城：看水时遇见仙鹤，登楼时可以看到帝城，象征着理想与现实的交织。
- 养生非酒病，难隐是诗名：养生并非酒的病态，难以掩饰的是诗的名声，表明诗人对养生与名声的思考。
- 省署尝连步，江皋欲独耕：在省署时我常常游荡，江边想要独自耕种，表达了对隐居生活的向往。
- 偶题无六义，聊以达微诚：偶尔题写无六义的诗，聊表我的真诚之意，展示了诗人的个性与思想。
-
修辞手法：
- 比喻：使用“芝朮”比喻清淡的饮食，象征养生。
- 拟人：将自然物象如仙鹤赋予人性，增强了诗意。
- 对仗：诗中有多处对仗工整，如“庭分灵掌影，窗度瀑泉声”，增强了诗的音乐感。
-
主题思想：整首诗以隐逸生活为主题，通过对自然的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对理想生活的向往，同时反映了对名利的淡泊之心。
意象分析：
- 毛女峰：象征高远与清新，体现诗人对自然的热爱。
- 灵掌影：表现了自然之美与生活的宁静。
- 仙鹤：象征着超凡脱俗的理想，诗人的追求。
- 松斋：隐喻隐逸生活的自足与淡泊。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“毛女峰”象征什么？
- A. 自然的清新
- B. 社会地位
- C. 诗歌的形式
- D. 酒的病态
-
诗人认为养生的关键是什么？
- A. 饮酒
- B. 隐居
- C. 诗名
- D. 读书
-
“偶题无六义”这句诗的意思是什么？
- A. 诗人不喜欢传统
- B. 诗人不注重形式
- C. 诗人不写诗
- D. 诗人喜欢六义
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《鹿柴》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比：
- 姚合《寄华州李中丞》与王维《鹿柴》：两首诗都表现了隐逸生活与自然之美，姚合更重视诗人的内心反思，而王维则通过意象渲染出宁静的氛围。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐代诗人传记》