这段话出自元代王冕《张御史西山雪堂》
张君住近西山麓，窗几虚明远尘俗。
悬崖绝壁堆琼瑶，叠嶂重峦隐青绿。
乾坤荡荡无痕瑕，世上儿子何繁华。
清高或作袁老梦，标致不取陶家茶。
千高望远忘世虑，写字读书皆有趣。
岁寒若与我为邻，与尔种梅千百树，坐令此处春无楼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:13:17原文展示:
张君住近西山麓，窗几虚明远尘俗。
悬崖绝壁堆琼瑶，叠嶂重峦隐青绿。
乾坤荡荡无痕瑕，世上儿子何繁华。
清高或作袁老梦，标致不取陶家茶。
千高望远忘世虑，写字读书皆有趣。
岁寒若与我为邻，与尔种梅千百树，
坐令此处春无楼。
白话文翻译：
张君居住在西山的山脚下，窗子开着，透入明亮的光线，让我远离尘世的喧嚣。
悬崖和绝壁上堆满了白雪，重重的山峦掩映在青翠之中。
天地广阔，没有一点瑕疵，世上儿女何必追求繁华？
清高的理想可能只是袁老的梦，雅致的生活不需要陶渊明的茶。
登高望远，忘却世俗的忧虑，写字读书都充满乐趣。
如果寒冬能够和我为邻，我们一起种下千百棵梅树，
让这里的春天不再有楼阁。
注释：
- 张君：指张御史，诗中写他在西山的隐居生活。
- 窗几虚明：窗子敞开，透出光明，象征清净和远离尘俗。
- 琼瑶：比喻雪，形容雪的洁白美丽。
- 清高：指高洁的品格或理想。
- 袁老：指袁枚，代表一种清高的理想。
- 陶家茶：指陶渊明的隐逸生活，强调不追求物质享受。
- 岁寒：指冬天，象征坚韧和清冷的环境。
- 千百树：象征繁多的梅树，暗示生机与希望。
诗词背景：
作者介绍：王冕（1287－1359），元代诗人，以其山水诗和田园诗著称。他生活于元代末年，经历了社会动荡，作品多表现对自然的热爱和对世俗的超然。
创作背景：此诗写于王冕隐居西山期间，表达他对清高生活的向往与对世俗繁华的鄙弃。诗中描绘了他理想中的生活状态，反映了他对自然的热爱和对内心平静的追求。
诗歌鉴赏：
《张御史西山雪堂》是一首充满自然与哲思的诗，王冕通过对西山雪景的描绘，表达了他对清静高洁生活的向往。诗的开头以张君的居所引入，展现出一种远离尘世的宁静，窗外的光明象征着心灵的明净。接下来，诗人描绘了悬崖、绝壁的自然景观，突显出环境的壮丽，同时也映衬出诗人内心的淡泊。
“乾坤荡荡无痕瑕”一句，表达了天地的广阔与无瑕，反映出一种超然物外的心态，诗人似乎在质疑世俗生活的繁华与浮华。他认为，清高的理想与陶渊明的隐逸生活更值得追求。此处的对比不仅凸显了诗人对世俗的反思，也引发读者对生活价值的思考。
后面的句子“千高望远忘世虑”传达出一种豁达的心境，让人感受到诗人对生活的热爱与对读书写字的乐趣。而最后几句则将自然与人文结合，描绘了一个理想的生活场景，表达了与自然为伴、种梅树的愿景，展现出一种恬淡的生活态度。
诗词解析：
逐句解析：
- 张君住近西山麓：张君即张御史，居住在西山脚下，暗示隐居生活。
- 窗几虚明远尘俗：窗子开着，透出明亮的光线，象征远离喧嚣。
- 悬崖绝壁堆琼瑶：描绘雪山的景象，体现自然之美。
- 叠嶂重峦隐青绿：重重山峦隐约在青翠之中，表现山的层次感。
- 乾坤荡荡无痕瑕：天地广阔无暇，表现一种超脱的境界。
- 世上儿子何繁华：质疑世俗的繁华，反映内心的淡泊。
- 清高或作袁老梦：清高的理想或许只是虚幻。
- 标致不取陶家茶：强调不追求物质享受，追求精神的高洁。
- 千高望远忘世虑：登高望远，忘却世俗烦恼。
- 写字读书皆有趣：表达了对知识的渴望和对生活的热爱。
- 岁寒若与我为邻：希望寒冬能与自己为邻，象征坚韧。
- 与尔种梅千百树：与友人一起种梅树，象征希望与美好。
- 坐令此处春无楼：在这里生活，让春天不再有楼阁的束缚。
修辞手法：
- 对仗：例如“悬崖绝壁”与“叠嶂重峦”。
- 比喻：将雪比作琼瑶，形象生动。
- 排比：诗中多次使用排比句，增强了表达的气势。
主题思想：诗歌表达了对自然的热爱与对世俗繁华的超然追求，强调内心的清高与宁静，展现了一种理想的隐居生活。
意象分析：
意象词汇：
- 西山：象征隐逸与自然。
- 琼瑶：象征纯洁之美。
- 梅树：象征生命力与希望。
- 岁寒：象征坚韧与清冷环境。
这些意象反映了诗人对生命的思考和对理想生活的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
王冕的《张御史西山雪堂》主要描绘了什么样的景象？ A. 繁华的都市
B. 宁静的自然
C. 喧闹的集市
答案：B -
“千高望远”表达了诗人怎样的心态？ A. 忧虑
B. 超然
C. 恐惧
答案：B -
诗中提到的“陶家茶”指的是哪个诗人的生活？ A. 李白
B. 陶渊明
C. 杜甫
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比： 王冕的《张御史西山雪堂》与陶渊明的《饮酒》均表现了对隐逸生活的向往，但王冕更多强调了对自然景观的描写，而陶渊明则更注重内心的恬淡与哲理的思考。
参考资料：
- 《元代诗人王冕研究》
- 《古诗词鉴赏》
- 《王冕与元代山水诗》