佳人失手镜初分，何日团圆再会君。是什么意思

佳人失手镜初分，何日团圆再会君。

今朝万里秋风起，山北山南一片云。

诗词名称: 破镜

作者: 杜牧 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

佳人失手镜初分，
何日团圆再会君。
今朝万里秋风起，
山北山南一片云。

白话文翻译：

美人不小心把镜子摔了，最初的相聚变成了分离，不知何日才能再次团圆再见君子。今天万里之外秋风阵阵，北山南山都笼罩在一片云雾之中。

注释:

• 佳人：美丽的女子，常用来指代爱人或心上人。
• 失手镜：意指不小心打破了镜子，象征着分离。
• 团圆：指再次相聚，恢复往日的亲密关系。
• 万里秋风起：形容秋天的到来，风起云涌，环境变化。
• 一片云：指山北山南都有云，象征着距离与思念。

典故解析:

“破镜重圆”是一个成语，源于古代的爱情故事，形容分离后重聚的希望。此句中的“镜”象征着美好与团聚，而“破镜”则暗示了爱情的破裂与离散。

诗词背景:

作者介绍:

杜牧（803年－852年），字牧之，号樽冷，晚唐著名诗人，擅长律诗和骈文。他的诗歌常以清新、婉约著称，作品多描绘离别、思念和社会现实。

创作背景:

《破镜》写于杜牧晚年，表达了他对离别的深切思念和对团圆的渴望。正值秋季，诗人感受到自然的萧瑟与内心的孤寂，因而引发对往昔的追忆和对未来的期盼。

诗歌鉴赏：

《破镜》通过简单却深刻的意象，展现了离别后的孤独与对团圆的期待。开头两句通过“佳人失手镜”的比喻，隐喻了爱情的破裂，紧接着“何日团圆再会君”则流露出对美好时光的思念和对未来重聚的渴望。诗中的“今朝万里秋风起”，给人一种时空遥远的感觉，秋风的到来不仅仅是自然的变化，更是情感的加深，令整首诗充满了凄美的气氛。最后两句的“一片云”则更是强调了距离和思念的深重，使得诗歌的情感愈加浓烈。整体而言，杜牧以简练的语言勾勒出一幅情感丰富的画面，令人感受到他深邃的思考和细腻的情感。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一联“佳人失手镜初分”：描绘了美人不慎打破镜子的情景，象征着两人关系的破裂。
  • 第二联“何日团圆再会君”：表达了对团圆的渴望，流露出对爱的深切思念。
  • 第三联“今朝万里秋风起”：通过秋风的描写，营造了一种萧瑟的氛围，象征着时光的流逝。
  • 第四联“山北山南一片云”：通过云雾的意象，表达了距离的遥远和思念的厚重。

• 修辞手法：

  • 比喻：将“镜”比作爱情，反映关系的脆弱。
  • 对仗：诗句结构工整，形成和谐的韵律感。
  • 夸张：通过“万里”强调了距离的遥远与思念的深切。

• 主题思想： 本诗围绕离别与思念展开，表达了对往昔爱情的怀念与对未来重聚的期盼，体现了人们在情感中的无奈与渴望。

意象分析:

• 佳人：象征爱情的美好与珍贵。
• 镜：象征着爱情的完整与脆弱。
• 秋风：象征时间的流逝和季节的变迁，带来孤独感。
• 云：象征距离与思念，难以相聚。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“佳人失手镜”所象征的是什么？ A. 友情破裂
   B. 爱情的破裂
   C. 家庭的分离
   D. 事业的失败

2. 诗中提到的“万里秋风起”主要表达了什么情感？ A. 悲伤
   B. 喜悦
   C. 孤独
   D. 愤怒

3. “何日团圆再会君”中的“君”指的是谁？ A. 朋友
   B. 亲人
   C. 爱人
   D. 敌人

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《静夜思》
• 白居易《长恨歌》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比：

与李白的《静夜思》相比，《破镜》更着重于表达爱情的离愁，而《静夜思》则是对故乡的思念。虽然两者都涉及到思念的主题，但情感的深度和侧重点有所不同。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《杜牧诗文集》
• 《唐代诗歌研究》