这段话出自清代毛奇龄《荷叶杯 其一》
双桨红船欲度。
荷路。
向前溪。
叶摇倾下露珠子。
菱刺。
又牵衣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:00:56原文展示:
双桨红船欲度。荷路。向前溪。叶摇倾下露珠子。菱刺。又牵衣。
白话文翻译：
这首诗描绘了一只红船正准备划过荷叶铺成的小路，驶向前方的溪流。荷叶轻轻摇动，露珠从叶尖滑落，水中的菱角刺扎着衣服，迫使我停下脚步。
注释:
字词注释：
- 双桨：指两只船桨。
- 红船：红色的小船，象征着活力与美好。
- 欲度：想要渡过。
- 荷路：用荷叶铺成的小路，形容水面上荷叶的景象。
- 叶摇倾下露珠子：荷叶摇动时，露珠从叶子上倾斜而落。
- 菱刺：水中的菱角植物，形状尖锐，可能会刺到衣服。
- 又牵衣：形容菱角刺到衣服的情景。
典故解析： 本诗没有直接引用特定的古典典故，但通过描绘自然景象，体现了诗人对自然的细腻观察和感受。
诗词背景:
作者介绍： 毛奇龄（生卒年不详），清代诗人，字秉文，号青园，籍贯浙江。其诗风清新脱俗，常以自然景物为题材，善于表现内心情感。
创作背景： 《荷叶杯》系列诗词多描绘水乡自然风光，反映诗人对生活的热爱和对自然的赞美，表达了他在轻松环境中的惬意心情。
诗歌鉴赏：
这首《荷叶杯 其一》以清新自然的场景为背景，展示了诗人对生活细节的敏锐观察。开头的“双桨红船欲度”，让人立即感受到一种前行的动力与宁静的水乡气息。接着“荷路”二字，将视线引向那条被荷叶点缀的水面，诗人仿佛在描绘一个清新、梦幻的环境，令人向往。
而“叶摇倾下露珠子”的描写，细腻而生动，仿佛可以听到露珠滴落的声音，充满了自然的韵律。最后“菱刺。又牵衣。”则带来了一丝轻微的冲突，菱角的尖锐与美丽的景象形成对比，象征着生活中的小障碍。整体上，这首诗在描绘宁静与美好的同时，也暗示了生活中不可避免的小烦恼与挑战。
诗词解析：
逐句解析：
- 双桨红船欲度：描绘了船只准备出发的情景，带有期待与向往。
- 荷路：通过“荷”，引入自然元素，营造出宁静的氛围。
- 叶摇倾下露珠子：描绘出细腻的自然现象，表现了诗人对环境的感受。
- 菱刺。又牵衣。：突显生活的小插曲，增加了诗的层次感。
修辞手法：
- 比喻：用“荷路”比喻水面，形象生动。
- 拟人：荷叶的摇动似乎带有生命，增添了诗的灵动性。
- 对仗：整首诗结构对称，增强了语言的节奏感。
主题思想： 诗歌通过描写自然景色与生活小插曲，传达了诗人对自然的热爱及生活中小烦恼的包容态度，体现出一种淡然与洒脱的生活哲学。
意象分析：
意象词汇：
- 红船：象征着活力与希望。
- 荷叶：象征着纯洁与宁静。
- 露珠：象征着生命的瞬息与美好。
- 菱刺：象征着生活中的小障碍与挑战。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“红船”是指什么？ A. 一种捕鱼工具
B. 一只小船
C. 一种装饰品 -
“菱刺”在诗中象征什么？ A. 美好的生活
B. 生活中的小烦恼
C. 自然的美丽 -
诗中描绘的场景主要是在哪里？ A. 山上
B. 水边
C. 城市
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：同样描绘了自然美，渗透出个人情感。
- 杜甫的《春望》：反映了对自然的感悟与人生的思考。
诗词对比： 与李白的《庐山谣》相比，两者都表现了对自然的赞美，但毛奇龄更注重细腻的观察和生活的琐碎，而李白则更倾向于豪放的表达和壮丽的场景。
参考资料：
- 《清代诗人毛奇龄研究》
- 《古诗词鉴赏与分析》
- 《中国古典诗词欣赏》