这段话出自宋代朱熹《登芦峰》
行到芦峰最上头，几回振策又还休。
因君好句撩孤兴，却恨云烟未肯收。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:32:07原文展示
登芦峰
作者：朱熹 〔宋代〕
行到芦峰最上头，
几回振策又还休。
因君好句撩孤兴，
却恨云烟未肯收。
白话文翻译
这首诗描绘了我走到芦峰的顶端，几次挥动策杖却又停下来休息的情景。因为你的好句让我激起了孤独的兴致，然而却又遗憾于那云烟始终不肯散去。
注释
字词注释
- 振策：挥动策杖，古代文人常以策杖行山水，象征着对自然的探寻与思考。
- 孤兴：孤独的兴致，指在高峰之上产生的情绪和感受。
- 云烟：云雾和烟雾，象征着不确定和模糊的事物。
典故解析
此诗虽无特定典故，但反映了宋代文人追求自然、陶冶情操的生活理念，常有游山玩水、抒发情感的主题。
诗词背景
作者介绍
朱熹（1130年－1200年），字元晦，号晦庵，宋代著名理学家、诗人和哲学家。他是理学的集大成者，强调儒家思想与自然的和谐，作品风格清新，常常融入个人情感。
创作背景
《登芦峰》是朱熹在登山游览过程中的即兴之作，表现了他对自然的热爱及对人生的思考。在宋代，文人常通过游山玩水来放松心情，抒发情感，反映出当时士人崇尚自然的情怀。
诗歌鉴赏
《登芦峰》传达了一种对自然的热爱和对人生思考的情感。诗的开头以“行到芦峰最上头”引入，展现了作者在高处的所见所感，给人以一种身临其境的感觉。此处的“最上头”不仅是地理的高度，更是精神的高度，象征着诗人对理想和真理的追求。
接下来的“几回振策又还休”则表现了诗人游历中的犹豫与思考。振策意味着努力探索，但又因某种原因无法继续，体现出一种内心的挣扎与无法前行的无奈。
“因君好句撩孤兴”一句，表达了因他人的优美诗句而引发的孤独情绪。这里的“君”或许指的是朋友或知己，朱熹在此展现了人与人之间的情感交流，以及文学作品对内心情感的激荡。
最后一句“却恨云烟未肯收”将整首诗推向高潮，云烟象征着模糊和不确定，诗人对理想的追求与现实之间的距离感形成鲜明对比，表达了对人生的感慨与无奈。
整首诗通过简练的语言和生动的意象，展现了朱熹对自然、友谊和人生的深刻思考，具有很高的艺术价值和哲理意义。
诗词解析
逐句解析
- 行到芦峰最上头：描绘了诗人攀登到芦峰顶端的情景，传达出一种攀登的艰辛与成就感。
- 几回振策又还休：表达了在高峰上思考的过程，虽有想要继续探索的冲动，但又感到疲倦而停下来。
- 因君好句撩孤兴：因朋友的美句而引发的情绪，体现了文学对心灵的触动。
- 却恨云烟未肯收：对理想的追求与现实的无奈之间的矛盾，表达了诗人的失落感。
修辞手法
- 比喻：将“云烟”比作模糊的理想，增强了诗的哲理性和意境。
- 对仗：如“振策”与“还休”，增强了诗的韵律感和节奏感。
主题思想
这首诗表达了朱熹对自然的热爱以及追求理想与现实之间的矛盾，体现了他深厚的文化底蕴和对人生的思考。
意象分析
意象词汇
- 芦峰：象征高远的理想与追求。
- 云烟：象征模糊与不确定，代表人生中的障碍与困惑。
互动学习
诗词测试
-
“几回振策又还休”中的“振策”主要意指：
A. 挥动杖子
B. 休息
C. 行走 -
诗中“因君好句撩孤兴”中的“君”指的是：
A. 朋友或知己
B. 自己
C. 自然
答案
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》——杜甫
- 《望岳》——王之涣
诗词对比
杜甫的《登高》与朱熹的《登芦峰》都表现了诗人在高处的思考与感慨，但前者更多地体现了对国家和个人命运的忧虑，而后者则更加强调个人的孤独与自然的和谐。
参考资料
推荐书目
- 《朱熹集》
- 《宋代诗词研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》