这段话出自当代陈永正《蝶恋花 其三》
才过清明春意薄。
不见西园，逐日添萧索。
曲径红铺人未觉。
燕留莺劝仍漂泊。
犹有去年郊外约。
旧赏新情，也拟深深酌。
只恐归来愁梦各。
明朝两处销眉萼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:15:45原文展示:
才过清明春意薄。不见西园，逐日添萧索。曲径红铺人未觉。燕留莺劝仍漂泊。犹有去年郊外约。旧赏新情，也拟深深酌。只恐归来愁梦各。明朝两处销眉萼。
白话文翻译：
刚过清明，春意渐淡。看不见西园，日复一日愈加萧条。小径上红花铺成的路，人们并未察觉。燕子停留，黄莺劝我继续漂泊。还有去年在郊外的约定，旧的赏玩和新的情怀，我也打算痛痛快快地饮一杯。只怕归来后愁苦的梦各自消散。明天在两个地方都将失去眉间的愁苦。
注释:
字词注释:
- 清明：指清明节，春季节气，通常在每年4月4日或5日。
- 萧索：形容景象冷落、凋零的样子。
- 曲径：小路，蜿蜒曲折的路径。
- 燕留莺劝：燕子停留，黄莺劝导，象征春天的来临和不舍。
- 愁梦：忧愁的梦境，暗示心中的忧愁。
典故解析:
- “清明”不仅是一个节气，也是扫墓祭祖的日子，常与思念和别离联系在一起。
- “燕”和“莺”是春天的象征，诗中提到它们暗示生机与活力，但此时却是对流逝的感叹。
诗词背景:
作者介绍:
陈永正，现代诗人，以其清新脱俗的风格和细腻的情感著称。他的作品常常反映个人的感情体验和自然景色。
创作背景:
这首诗写于春季，正值清明时节，诗人通过描写春天的景象表达了对过去美好时光的怀念以及对未来的迷茫。
诗歌鉴赏：
这首《蝶恋花 其三》通过清明时节的描写，展现了春天的气息与凋零的感慨。开头“才过清明春意薄”，便道出了春天的转瞬即逝，生动地描绘了一个逐渐萧索的景象。接着，诗人用“曲径红铺人未觉”来表现人们在美好环境中的迷失，意在引发读者对生活的反思。
“燕留莺劝仍漂泊”，在优美的春日氛围中，燕子与黄莺的呼唤让人感受到了生命的延续与激励，但同时也隐含着一种无奈的漂泊感。接下来的“犹有去年郊外约”，唤起了对往昔美好时光的追忆，旧约新情交织，令人感到一阵温暖的惆怅。
最后两句“只恐归来愁梦各。明朝两处销眉萼”，则将诗意推向高潮，表达了对未来的忧虑与对过去的留恋，既有对美好回忆的珍惜，也有对未来的无奈与惆怅。整首诗情感细腻，意象丰富，展现了诗人对人生无常的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
- “才过清明春意薄”：刚刚过了清明，春天的气息已经开始减弱。
- “不见西园，逐日添萧索”：看不见西边的园子，日复一日显得愈加冷清。
- “曲径红铺人未觉”：小径上铺满了红花，行人却未曾察觉。
- “燕留莺劝仍漂泊”：燕子停留，黄莺劝我继续漂泊，象征春天的生机。
- “犹有去年郊外约”：还有去年的郊外约定，唤起对过去的回忆。
- “旧赏新情，也拟深深酌”：旧的赏玩与新的情感，我也打算痛饮一番。
- “只恐归来愁梦各”：只怕归来后，各自的愁苦梦境将会消散。
- “明朝两处销眉萼”：明天在两个地方都将失去忧愁。
修辞手法:
- 比喻：将春天的景象与人的情感相结合，形成鲜明对比。
- 拟人：燕子和黄莺被赋予了劝导的角色，增加了诗的生动感。
- 对仗：如“旧赏新情”对比，增强了诗的节奏感。
主题思想:
整首诗通过对春日景象的细腻描绘，表达了对过去美好时光的怀念和对未来不确定性的忧虑。诗人通过自然的变化反映了人生的无常，表达了对时间流逝的感慨。
意象分析:
意象词汇:
- 清明：象征着生命与回忆。
- 燕子：代表着春天的来临与活力。
- 莺：象征着温柔与美好。
- 曲径：隐喻生活的曲折与复杂。
- 愁梦：象征着对未来的忧虑与不安。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“清明”指的是哪一天？
- A. 春节
- B. 清明节
- C. 中秋节
-
“燕留莺劝仍漂泊”表达了什么样的情感？
- A. 对未来的期待
- B. 对过去的怀念
- C. 对生命的无奈
-
诗中提到的“明朝两处销眉萼”说明了什么？
- A. 忧愁将消散
- B. 明天会更美好
- C. 怀念过去的美好
答案:
- B
- C
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比:
- 比较陈永正的《蝶恋花 其三》和李清照的《如梦令》，两者都表达了对往昔的怀念，但陈永正更侧重于春天的景象与流逝的时光，而李清照则更多地表达了对失去爱情的悼念。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 陈永正相关传记与评论文章