这段话出自明代区怀瑞《送章章甫赴永昌司理 其二》
吏隐容才子，骚坛见古人。
题诗海国遍，执法洱河新。
邛笮纡官路，澜沧极汉津。
试看诸葛垒，岂但碧鸡臣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:55:34原文展示
送章章甫赴永昌司理 其二
吏隐容才子，骚坛见古人。
题诗海国遍，执法洱河新。
邛笮纇官路，澜沧极汉津。
试看诸葛垒，岂但碧鸡臣。
白话文翻译
这首诗表达了对章章甫的送别之情，诗人通过描绘章章甫的才华与志向，展现了他对未来的美好期望和对友人的祝福。诗中提到的古人、诗歌、河流等意象，暗示着文化的传承与理想的追求。
注释
- 吏隐：隐士中的官吏，指有才能但隐居不仕的人。
- 骚坛：指古代文人的聚集地，诗歌的坛子。
- 执法：执行法律、法令。
- 洱河：云南的河流，象征地方治理的责任。
- 邛笮：古代地名，指代官道。
- 澜沧：澜沧江，流经云南的河流。
- 诸葛垒：指诸葛亮在蜀汉时期的军事防御工事，象征着智慧和英雄气概。
- 碧鸡臣：指古代传说中的人物，象征着忠臣。
诗词背景
作者介绍
区怀瑞，明代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品多描绘自然景观和人文情怀，常流露出对社会的关怀与思考。
创作背景
此诗作于明代，正值社会动荡与变革时期，诗人通过送别友人，表达对理想人生的追求与对未来的期待，同时寄托了对友人的美好祝愿。
诗歌鉴赏
这首诗以送别为主题，诗人在字里行间流露出对好友的关心与祝福。开头提到的“吏隐容才子”，不仅是在赞美章章甫的才华，更表达了对人才被埋没的惋惜。接下来的“骚坛见古人”，让人联想到古代文人雅士的风采，显示出诗人对历史文化的敬仰。
“题诗海国遍，执法洱河新”两句，通过诗歌与法治的对比，展现出诗人对治国理政的思考。与“洱河”相联系的是地方治理，反映出诗人对社会责任的关注。
后两句“邛笮纇官路，澜沧极汉津”，则用地名来表现地理的广阔与历史的深厚，暗示着章章甫未来的奋斗与挑战。最后一句“试看诸葛垒，岂但碧鸡臣”则提升了诗的气势，鼓励章章甫要有雄心壮志，超越古代贤士的成就。
全诗通过流畅的语言和丰富的意象，展现了深邃的情感与对未来的展望，具有很高的艺术价值。
诗词解析
逐句解析
- 吏隐容才子：隐士中有才华的人，表明章章甫的才华与志向。
- 骚坛见古人：在文人聚集的地方，看到古代名人的身影，象征着对传统文化的继承。
- 题诗海国遍：诗作遍及海内外，表达了诗人对友人诗才的赞美。
- 执法洱河新：治理的法令如同新的洱河水，寓意着新的希望与责任。
- 邛笮纇官路：官道如同邛笮的曲折，暗示官场的艰难与复杂。
- 澜沧极汉津：澜沧江到达汉津，象征着跨越地理与历史的挑战。
- 试看诸葛垒：提及诸葛亮的防御工事，鼓励章章甫要有远大的志向。
- 岂但碧鸡臣：不仅仅是忠臣的追随，更是要有更大的作为。
修辞手法
诗中运用了比喻、对仗等修辞手法，形成了和谐的音韵与节奏，增强了诗的表现力。
主题思想
全诗传达了对才子章章甫的祝福与期待，强调了理想与责任，激励人们追求卓越与不懈奋斗的精神。
意象分析
意象词汇
- 吏隐：象征隐士与才子，表现对人才的渴求。
- 骚坛：文化的象征，体现文人的理想与情怀。
- 洱河：地方治理的象征，暗示社会责任。
- 邛笮：代表官场的复杂与艰难。
- 澜沧：历史的象征，反映文化传承。
- 诸葛垒：智慧与英雄气概的象征。
互动学习
诗词测试
-
下列哪一句描述了章章甫的才华？
A. 吏隐容才子
B. 骚坛见古人
C. 题诗海国遍
D. 执法洱河新 -
“邛笮”一词在诗中象征什么？
A. 地名
B. 诗人
C. 官道的艰难
D. 文化传承 -
诗中提到的“诸葛垒”是哪个历史人物的象征？
A. 王阳明
B. 诸葛亮
C. 李白
D. 杜甫
答案
- A
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《送友人》 by 李白
- 《早发白帝城》 by 李白
- 《秋夕》 by 杜牧
诗词对比
- 《送友人》：同样表达送别之情，但更侧重于友情的深厚。
- 《早发白帝城》：描绘了壮丽的自然景观，表达了对未来的憧憬与向往。
参考资料
- 《明代诗词选》
- 《中国古典诗歌鉴赏》
- 《区怀瑞诗集》
- 《古诗词解析与赏析》