这段话出自近代陈衡恪《菩萨蛮 十月十八日集杜少陵句》
苍苔渴酒林中静。
佳人拾翠春相问。
老去愿春迟。
梳头满面丝。
感时花溅泪。
晚署华堂醉。
去住损春心。
孤城隐雾深。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:15:36原文展示:
菩萨蛮 十月十八日集杜少陵句
苍苔渴酒林中静。
佳人拾翠春相问。
老去愿春迟。
梳头满面丝。
感时花溅泪。
晚署华堂醉。
去住损春心。
孤城隐雾深。
白话文翻译：
这首词描绘了一种静谧忧伤的场景。苍苔覆盖的酒林中一片寂静，佳人在春天的问候中拾取翠绿色的花草，岁月流逝希望春天能够慢些到来。梳头时，脸上满是白发，感叹时光的无情，花儿在春风中溅起泪水。夕阳下的华堂中，我醉意朦胧，离别与相聚都在伤害着我那颗春心，孤独的城池在深雾中隐现。
注释:
- 苍苔：指生长在地面上的青苔，象征着时间的流逝与环境的荒凉。
- 渴酒：表示对酒的渴望，寓意对快乐时光的追忆。
- 拾翠：拾取绿叶，象征着对春天的眷恋与期待。
- 老去愿春迟：表达了对老去的无奈与对春天的留恋。
- 感时花溅泪：感伤时光的流逝，花开花落引发的伤感。
- 晚署：晚霞，指夕阳西下的美好时光。
- 春心：对春天的向往与情感，常用来形容对爱情的渴望。
- 孤城隐雾深：孤独的城池在浓雾中隐约可见，象征着孤独与迷茫。
诗词背景:
作者介绍：
陈衡恪（1869-1932），字仁甫，号静庵，晚号庐山隐者，近现代著名诗人。他的诗词风格受唐诗的影响，语言简练而富有情感，常常流露出对时光流逝的感慨和对人生的思考。
创作背景：
该词创作于十月十八日，可能是受杜甫诗句的启发，表达了诗人对秋天的感怀与对美好时光的追忆。诗人生活在一个动荡的时代，心中充满对美好生活的向往和对逝去岁月的惋惜。
诗歌鉴赏：
《菩萨蛮》是一首充满情感的词作，通过细腻的描写展现了诗人对时光流逝的深切感受和对生活的深刻思考。全词以“苍苔渴酒”开篇，展现了秋冬季节的萧瑟与寂静，给人一种冷清的感觉。接下来，诗人通过“佳人拾翠”描绘出一种温婉的春天意象，反衬出对春天的向往和对美好时光的怀念。
诗中“老去愿春迟”一句，直接道出诗人对衰老的无奈与对时光的眷恋，表现出一种对生命无常的感慨。随后的“感时花溅泪”，则是对春花秋月的深情，花开花落总是伴随着泪水的流淌，暗示了人生的无常与悲伤。
“晚署华堂醉”一句，展现了诗人在美好时光中的陶醉，而“去住损春心”则表达了对离别与相聚的复杂心情，进一步烘托出孤独与伤感的氛围。最后一句“孤城隐雾深”不仅描绘了孤独的景象，同时也象征了诗人内心的迷茫与不安。
整首词透过细腻的意象与情感，深刻地揭示了人生的无奈及对美好时光的珍惜，具有强烈的情感共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 苍苔渴酒林中静：描绘了一幅寂静的林中景象，苍苔的生长象征着时间的流逝，渴酒则暗示对美好时光的怀念。
- 佳人拾翠春相问：佳人拾取春天的绿意，展现出对春天的向往与渴望。
- 老去愿春迟：对老去的感慨与对春天的留恋，体现了时间带来的无奈。
- 梳头满面丝：梳头时看到满头白发，暗示了衰老的无情。
- 感时花溅泪：对时光流逝的感伤，花开时带来的泪水象征着对过去的怀念。
- 晚署华堂醉：在美好的夕阳下陶醉，表现出对生活的热爱。
- 去住损春心：离别与相聚都让人心痛，对春天的向往与现实的失落形成对比。
- 孤城隐雾深：孤独的城池在深雾中显现，象征着迷茫与孤独的心境。
修辞手法：
- 比喻：如“苍苔”象征时间的流逝。
- 拟人：花溅泪，赋予花以人的情感。
- 对仗：如“去住损春心”，形成鲜明的对比。
主题思想：
整首诗通过对景物的描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨和对生命无常的深沉思考，流露出对美好生活的向往与对逝去岁月的惋惜。
意象分析：
意象词汇：
- 苍苔：象征时间的荒凉与生命的衰老。
- 佳人：象征美好与纯真，代表对美好生活的向往。
- 春：象征生命的重新开始，代表希望与期待。
- 花：象征生命的短暂与美好，常伴随悲伤的情感。
- 孤城：象征孤独与内心的迷茫。
互动学习：
诗词测试：
-
苍苔渴酒中的“苍苔”象征什么？ A. 生命的希望
B. 时间的流逝
C. 美好的生活 -
“老去愿春迟”表达了什么情感？ A. 对春天的渴望
B. 对老去的无奈
C. 对孤独的恐惧 -
诗中“感时花溅泪”意指什么？ A. 花开时的快乐
B. 对时光流逝的感伤
C. 对生命的庆祝
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样表达了对时光流逝和美好生活的思念。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了对亲人的思念和对生活的感慨。
诗词对比：
- 陈衡恪与李清照的作品在情感上都体现了对逝去时光的怀念，但陈的作品更倾向于对孤独与无奈的深刻思考，而李则更多表现出对爱情与生活的细腻感受。
参考资料：
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《陈衡恪诗词选集》
- 《李清照与女性文学的探索》