甘从投辖饮，肯作置书邮。是什么意思

佳士欣相识，慈颜望远游。

甘从投辖饮，肯作置书邮。

高鸟黄云暮，寒蝉碧树秋。

湖南冬不雪，吾病得淹留。

原文展示

晚秋长沙蔡五侍御饮筵，送殷六参军归澧州觐省
作者：杜甫

佳士欣相识，
慈颜望远游。
甘从投辖饮，
肯作置书邮。
高鸟黄云暮，
寒蝉碧树秋。
湖南冬不雪，
吾病得淹留。

白话文翻译

这首诗表达了诗人与友人相识的喜悦，以及对友人远行的依依不舍。诗人乐于陪伴朋友畅饮，也愿意为朋友写信寄送。夕阳下高飞的鸟儿与秋天的寒蝉相映成景，寂静的碧树在暮色中显得更加苍凉。湖南的冬天并不下雪，诗人因病被困在这里，无法随友人同行，心中感到无奈与惆怅。

注释

字词注释

1. 佳士：指优秀的人、朋友。
2. 慈颜：慈祥的面容。
3. 投辖饮：在这里指的是与友人一起喝酒。
4. 肯作置书邮：愿意为朋友写信并寄送。
5. 高鸟：高飞的鸟。
6. 寒蝉：秋冬时节的蝉，象征凄凉。
7. 碧树：绿色的树木。
8. 淹留：被困于此，无法离开。

典故解析
“投辖饮”出自古代酒文化，表示朋友间的欢聚饮酒之乐。“寒蝉”在古诗文中常用来表达秋冬的萧瑟与孤寂。

诗词背景

作者介绍
杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代著名诗人，有“诗圣”之称。他的诗作以现实主义著称，关注民生疾苦，反映社会动荡。

创作背景
这首诗写于杜甫晚年，他因战乱而流离失所，生活艰困。与蔡五、殷六的相识与友谊让他在困境中感受到了一丝温暖，但同时也加深了他对友人远行的惆怅之情。

诗歌鉴赏

这首诗以简练的语言描绘了诗人与友人重聚的欢愉以及离别时的伤感。诗的开头“佳士欣相识”直接表达了对友人相识的喜悦，紧接着的“慈颜望远游”则通过“慈颜”展现了友人的温和，暗示了深厚的友情。接下来的两句“甘从投辖饮，肯作置书邮”表达了诗人愿意陪伴友人畅饮的心情，以及愿意为友人寄送书信的诚意，这种深厚的情谊在古代诗歌中是常见的主题。

后四句则通过描绘自然景象来渲染情感。“高鸟黄云暮”和“寒蝉碧树秋”不仅描绘了晚秋的景象，也象征着离别时的孤独和凄凉。最后一句“湖南冬不雪，吾病得淹留”更是将内心的惆怅推向高潮，表达了因病无法随友人远行的无奈与痛苦。

整首诗情感真挚，意象鲜明，展现了杜甫深厚的友情与对人生无常的感慨，具有很强的艺术感染力。

诗词解析

逐句解析

1. “佳士欣相识”：表达了对朋友相见的喜悦。
2. “慈颜望远游”：描绘友人温和的面容以及对远行的期待。
3. “甘从投辖饮”：愿意陪伴朋友畅饮，体现了友情的真挚。
4. “肯作置书邮”：愿意为朋友写信寄送，表达对友人的关心。
5. “高鸟黄云暮”：描绘黄昏时高飞的鸟，寓意孤独与离别。
6. “寒蝉碧树秋”：描写秋天的景象，增添了凄凉感。
7. “湖南冬不雪”：湖南的冬天没有雪，象征着冷清与寂寞。
8. “吾病得淹留”：因病无法离开，表达诗人内心的无奈。

修辞手法
诗中采用了比喻与对仗的手法，如“高鸟”与“寒蝉”，形成鲜明的对比，增强了情感的表达。

主题思想
整首诗的主题是对友谊的珍视和对离别的惆怅，反映了杜甫对人生无常的思考与感慨。

意象分析

意象词汇

1. 黄云：象征秋天的凋零与孤独。
2. 寒蝉：代表着悲凉的时光，也是对友人离别的感伤。
3. 碧树：象征着生命的韧性，也暗示着诗人的思念。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“佳士”指的是：
   A. 一位杰出的人
   B. 朋友
   C. 美丽的女子

2. 诗人因何原因无法随友人远行？
   A. 疲惫
   B. 生病
   C. 忙于工作

3. “寒蝉碧树秋”中的“寒蝉”象征：
   A. 温暖
   B. 悲凉
   C. 友谊

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《月夜忆舍弟》（杜甫）
• 《送友人》（李白）

诗词对比

• 杜甫的《晚秋长沙》与白居易的《赋得古原草送别》，两者都表达了离别的伤感，但杜甫更注重内心情感的细腻描绘，而白居易则通过自然景象来传达离情。

参考资料

推荐书目

1. 《杜甫诗全集》
2. 《唐诗三百首》
3. 《古代诗歌鉴赏指南》

通过以上内容，读者能更深入地理解杜甫的《晚秋长沙蔡五侍御饮筵，送殷六参军归澧州觐省》，感受其诗中蕴含的情感与艺术魅力。