这段话出自宋代方岳《瑞鹤仙·中元才过节》
中元才过节。
正宇宙澄清，一天寒碧。
凉飙动秋色。
算佳辰恰是，下弦当日。
天生俊杰。
富文才、瑰奇挺特。
看匆匆，和气薰城，共庆武夷仙伯。
难得。
钓鳌连六，虎榜登名，新题淡墨。
从容莲幕。
游花县，无邀隔。
纵风流别驾，难淹紫诏，行对天颜咫尺。
更堪夸，萱草长春，红衣交列。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:57:02原文展示
瑞鹤仙·中元才过节
作者：方岳 〔宋代〕
中元才过节。正宇宙澄清，一天寒碧。
凉飙动秋色。算佳辰恰是，下弦当日。
天生俊杰。富文才瑰奇挺特。
看匆匆，和气薰城，共庆武夷仙伯。
难得。钓鳌连六，虎榜登名，新题淡墨。
从容莲幕。游花县，无邀隔。
纵风流别驾，难淹紫诏，行对天颜咫尺。
更堪夸，萱草长春，红衣交列。
白话文翻译
这首词描写了中元节刚过时的情景，宇宙间一片清明，天空碧蓝，凉风吹动了秋天的色彩。正好是佳节的时刻，恰逢农历的下弦月。自然孕育出才俊，文采出众的人才层出不穷。看着那些匆匆而过的人们，和气弥漫在城市中，大家共同庆祝武夷的仙伯。真是难得的机缘，能在钓鳌的地方连中六舱，名列虎榜，并且新作淡墨书画。心态从容，游历花县，虽然没有邀请也无妨。即使纵情于风流，仍然难以忘却那紫色的诏书，面对天上之颜，距离也不过咫尺。更值得赞美的是，萱草长春，红衣交错相聚。
注释
- 中元：指的是农历七月十五，是中国传统的中元节，供奉祖先和神灵的日子。
- 佳辰：美好的日子，指节庆。
- 下弦：农历的下弦月，象征着新的开始。
- 武夷仙伯：传说中的武夷山神仙，象征着美好的祝愿与庆祝。
- 钓鳌连六：指的是钓得大鳌，意喻中举的荣耀。
- 虎榜：科举考试中名列前茅的榜单。
- 淡墨：指的是书法或绘画时使用的淡色墨水，象征文艺气质。
- 萱草长春：萱草象征着母亲的情怀与长寿，寓意生活美好。
诗词背景
作者介绍
方岳，字君浩，号白石，宋代著名词人，擅长词曲，作品多表现山水田园的清幽与人文情怀，充满了诗意与哲理。
创作背景
此词写于中元节后，反映了作者在节日中对自然与人生的感悟，表达了对才俊的赞美与对美好生活的珍惜。
诗歌鉴赏
方岳的《瑞鹤仙·中元才过节》承载着浓厚的节日氛围与人文精神。诗的开头以“中元才过节”引入，既点出时间节点，又营造出一种清新明朗的氛围。接下来的描写中，方岳通过“正宇宙澄清，一天寒碧”这样的景象，让读者感受到节日的宁静与美好。凉风吹动秋色，象征着时节的变迁与生命的轮回，给人一种淡淡的忧伤与思考。
接着，诗人将目光转向人群，强调“天生俊杰”，这不仅是对才俊的赞美，也反映出作者对未来的希望与信心。词中多处使用了对仗与排比的修辞手法，如“看匆匆，和气薰城”，增强了诗歌的韵律感与美感。
最后，通过“更堪夸，萱草长春，红衣交列”，词人以景抒情，将生命的长久与美好相结合，表达了对生活的热爱与赞美。整首词不仅描绘了节日的欢愉，更流露出一种哲理性的思考，令人深思。
诗词解析
逐句解析
- “中元才过节。”：开篇直接引入节日，设定时间背景。
- “正宇宙澄清，一天寒碧。”：描绘清澈的天空，象征心境的明朗。
- “凉飙动秋色。”：凉风吹动着秋天的色彩，传达出季节变化的感觉。
- “算佳辰恰是，下弦当日。”：强调这个节日的特殊意义。
- “天生俊杰。”：赞美天赋异禀的人才。
- “富文才瑰奇挺特。”：形容这些才俊的文采与气质。
- “看匆匆，和气薰城。”：描绘人们在节日中的欢愉与和谐。
- “共庆武夷仙伯。”：共同庆祝，体现团结与和谐。
- “难得。钓鳌连六，虎榜登名。”：表现通过努力获得成功的喜悦。
- “新题淡墨。”：象征着文艺创作的蓬勃。
- “从容莲幕。”：体现出从容优雅的生活态度。
- “游花县，无邀隔。”：即使没有邀请也能畅游，表达一种洒脱。
- “纵风流别驾。”：纵情于风流的生活。
- “难淹紫诏，行对天颜咫尺。”：表达对权威的仰慕与尊重。
- “更堪夸，萱草长春，红衣交列。”：以美好的景象结束，寓意生活的美好与长久。
修辞手法
此词运用了对仗、排比、比喻等多种修辞手法，使得诗句更具韵律感和视觉美感，情感表达更加细腻深刻。
主题思想
整首词以中元节为背景，展现了对自然、人生、才俊的赞美与思考，传达出一种积极向上的生活态度。
意象分析
意象词汇
- 中元：节日，象征传统文化与家庭团聚。
- 寒碧：清澈的天空，象征心灵的宁静。
- 凉飙：凉风，象征季节的变迁与生命的转折。
- 萱草：寓意母爱的长久与美好，象征着希望与生命的延续。
互动学习
诗词测试
-
中元节是什么时候？
A. 农历七月十五
B. 农历八月十五
C. 农历九月九日
答案: A -
诗中提到的“钓鳌连六”是什么意思？
A. 形容旅游
B. 意喻中举的荣耀
C. 描述钓鱼的乐趣
答案: B -
“凉飙动秋色”中的“凉飙”指的是什么？
A. 秋天的凉风
B. 春风
C. 夏天的热风
答案: A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《青玉案·元夕》 - 辛弃疾
- 《临江仙·滚滚长江东逝水》 - 杨洪基
诗词对比
- 辛弃疾的《青玉案·元夕》同样描绘了节日的氛围，但更注重个人情感的表达与对生活的思考。
- 方岳的《瑞鹤仙·中元才过节》则更强调对自然与社会的观察与感悟，表达了一种积极向上的心态。
参考资料
- 《宋代词人方岳研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古典诗词发展史》