淳佑第三载，正朝把一杯。是什么意思

淳佑第三载，正朝把一杯。

老夫真是病，贺客不须来。

择日修茅屋，当春觅柳栽。

新年莫多事，且放好怀开。

原文展示

癸卯岁旦
作者: 戴复古 〔宋代〕

淳佑第三载，正朝把一杯。
老夫真是病，贺客不须来。
择日修茅屋，当春觅柳栽。
新年莫多事，且放好怀开。

白话文翻译

在淳佑三年新年的早晨，我端起酒杯庆祝。
我这位老者实在身体不适，贺喜的客人不必来。
选个日子修缮茅屋，等到春天再去寻柳树栽种。
新年不要太多事务，且放下心中的忧虑，安心过日子。

注释

字词注释

• 淳佑：是宋理宗的年号，第三载指的是淳佑三年。
• 老夫：指作者自己，表示年纪已大。
• 贺客：来贺年的客人。
• 茅屋：用茅草搭建的房屋，象征简朴的生活。
• 柳栽：春天种柳树，象征生机与希望。
• 怀开：内心放松，心情舒畅。

典故解析
此诗并未涉及特定的历史典故，主要表达个人感受与生活状态。

诗词背景

作者介绍
戴复古（生年不详—约1150年），南宋诗人，以其清新、自然的诗风著称。生活在动荡的时代中，他的诗反映了对安定生活的向往和对自然的热爱。

创作背景
《癸卯岁旦》创作于淳佑三年的新年时节，诗人处于老年的身体状态下，反映了他对生活的思考与感慨，表达了对新年的期待与对贺客的拒绝，体现出一种淡泊名利、重视生活本质的态度。

诗歌鉴赏

《癸卯岁旦》是一首富有生活气息的诗，诗人通过平淡的语言呈现了新年之际的个人感受。开篇便以“正朝把一杯”的悠然情景引入，表达了庆祝新年的氛围；而“老夫真是病”则让人感受到诗人身体的脆弱，与即将到来的新年形成鲜明对比。此时，诗人对贺客的拒绝，既是对人际交往的疏离，也反映了对内心平和的追求。

接下来，诗人提到“择日修茅屋”，暗示他对未来的生活打算，期望在春天来临时重建自己的生活空间，象征着一种重生与希望。最后一句“新年莫多事，且放好怀开”，则是对生活的态度，劝诫自己和他人不要过于繁忙，心中要保持一份宁静与舒畅。

整首诗以简练的语言，表达了对新生活的憧憬和对旧生活的反思，体现了诗人对岁月流逝的感慨和对内心平和的追求，展现出一种超然的生活哲学。

诗词解析

逐句解析

1. 淳佑第三载，正朝把一杯：描述新年早晨，诗人举杯庆祝，营造出节日的氛围。
2. 老夫真是病，贺客不须来：透露出诗人的身体状况，表达对来访者的拒绝，体现出对内心宁静的渴望。
3. 择日修茅屋，当春觅柳栽：展现诗人对未来生活的规划，期待与自然的亲密接触。
4. 新年莫多事，且放好怀开：总结诗人对新年的态度，提倡放下烦恼，迎接生活的每一天。

修辞手法
诗中使用了对仗的修辞手法，增强了诗歌的韵律感。例如“贺客不须来”与“当春觅柳栽”形成对比，强调内心的宁静。

主题思想
全诗表达了诗人对新年的期待、对生活的思考，以及对身心健康的重视，展现了淡泊名利、重视内心平和的生活哲学。

意象分析

意象词汇

• 杯：象征庆祝与团圆。
• 病：隐喻人生的脆弱与无常。
• 茅屋：代表简朴的生活方式和对自然的向往。
• 柳：象征春天的希望与生机。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的年号是什么？
   A. 淳佑
   B. 绍兴
   C. 宝祐
   D. 嘉定

2. 诗人拒绝贺客的原因是什么？
   A. 他不喜欢热闹
   B. 他身体不好
   C. 他在外游玩
   D. 他正在工作

3. 诗的主题主要是什么？
   A. 生活的繁忙
   B. 对自然的向往
   C. 对新年的期待与生活的反思
   D. 对金钱的追求

答案

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比
与李白的豪放不同，戴复古的这首诗更显内敛与沉静，表现出一种对生活的细腻感受和对内心宁静的追求。李白在《静夜思》中表达了一种孤独的思乡情怀，而戴复古则是在新年之际对未来生活的思考与期待，体现出不同的情感基调。

参考资料

推荐书目

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》

以上资料有助于更深入地理解和欣赏《癸卯岁旦》及其所代表的文化背景与诗人情感。