这段话出自元代魏初《满江红 寄何继先御史》
落日何山，人好在、凤凰城阙。
还记否、长安城下，一杯离别。
芳草连空春欲暮，落红千片飘香雪。
忆使君、昨日出潼关，今三月。
吾有意，从君说。
君为我，能周折。
想台中评议，正劳提挈。
走马秦川尘土里，离愁一似年时节。
问白头老母倚门心，何时歇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:52:37原文展示
满江红 寄何继先御史
作者：魏初 〔元代〕
落日何山，人好在凤凰城阙。
还记否长安城下，一杯离别。
芳草连空春欲暮，落红千片飘香雪。
忆使君昨日出潼关，今三月。
吾有意，从君说。君为我，能周折。
想台中评议，正劳提挈。
走马秦川尘土里，离愁一似年时节。
问白头老母倚门心，何时歇。
白话文翻译
落日映照着远处的群山，而你却身在凤凰城的城阙之中。
你还记得在长安城下，我们曾共饮一杯离别酒吗？
芳草随着春天即将结束而摇曳，飘落的花瓣如同香雪般纷飞。
我想起你，昨日从潼关出发，如今已是三月。
我有些话想对你说，希望你能帮我调解。
想必在台中，正需要你的支持与帮助。
骑马在秦川的尘土中，离愁就像年时的节气一样，缠绵不去。
我想问问那位白头老母，她倚着门心中盼望着，何时才能安心？
注释
- 凤凰城阙：指的是凤凰城的城门，象征美丽和繁华。
- 长安：古代中国的都城，代表着繁华和离别的情感。
- 芳草：春天的草，象征生机与希望，然而“春欲暮”则暗示时光流逝。
- 潼关：重要的关隘，象征离别的起点。
- 白头老母：指老母亲，象征亲情和思念。
诗词背景
作者介绍：魏初，元代诗人，作品多表现对故人的思念和对家乡的眷恋，擅长以自然景物抒情。
创作背景：这首诗写于诗人与友人分别之际，表达了对友人的眷念及对家乡的思念，同时也反映了作者对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏
《满江红 寄何继先御史》一诗，深刻地表达了离愁别绪与人情冷暖。在落日与远山的描绘中，诗人通过自然景象的变化，映衬出内心的孤寂与思念。开篇以"落日何山"引入，立即设定了一个令人感伤的场景，表现朋友身处他乡的孤独感。而"还记否长安城下，一杯离别"一句，直戳情感核心，回忆起与友人共饮的温暖时刻，使得离别的痛苦更加深刻。接下来的“芳草连空春欲暮，落红千片飘香雪”，用景物描写来传达时间的流逝与生命的脆弱，展现了对过往美好时光的怀念。
此外，诗中提到的“想台中评议，正劳提挈”体现出对友人的信任与依赖，显示了人与人之间的情感联系。最后一句“问白头老母倚门心，何时歇”，则将个人情感上升到家庭情感，表现出对母亲的思念与牵挂，形成了情感的深化与升华。
整首诗结构严谨，意境深远，既有对友人的思念，也有对家乡亲情的呼唤，令人感同身受。
诗词解析
逐句解析：
- “落日何山，人好在凤凰城阙”：描绘了落日的景象，表达对身在他乡朋友的思念。
- “还记否长安城下，一杯离别”：重提旧事，唤起共饮的回忆，增强情感深度。
- “芳草连空春欲暮，落红千片飘香雪”：借助自然景象，表现时间流逝与生命的脆弱。
- “忆使君昨日出潼关，今三月”：回忆与友人相识的时间，感伤离别之情。
- “吾有意，从君说。君为我，能周折”：表达对朋友的信任，期待其能给予帮助。
- “想台中评议，正劳提挈”：指望朋友在重要事务上给予支持。
- “走马秦川尘土里，离愁一似年时节”：骑马在尘土飞扬的秦川，抒发离愁的沉重。
- “问白头老母倚门心，何时歇”：最后关照母亲，寄托对家庭的思念。
修辞手法：
- 比喻：如“落红千片飘香雪”，将花瓣比作香雪，增强感官体验。
- 对仗：整首诗结构对称，增强了音乐性和节奏感。
主题思想： 这首诗的中心思想是对离别的思念与对亲情的眷恋，表达了作者对朋友、故乡与亲人的深切情感。
意象分析
意象词汇：
- 落日：象征结束与离别。
- 芳草：春天的生机与希望。
- 长安：繁华与归属感的代名词。
- 白头老母：象征着亲情与牵挂。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“长安”象征什么？ a) 离别
b) 繁华
c) 孤独 -
“芳草连空春欲暮”表达了什么情感？ a) 希望
b) 离愁
c) 感慨时光流逝
答案：
- b) 繁华
- c) 感慨时光流逝
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 苏轼的《江城子·密州出猎》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比：
- 比较《满江红》与李清照的《如梦令》，两者均表达了思念之情，但前者更侧重于对友人的怀念，后者则更多地表现了对爱情的失落与思念感。
参考资料
推荐书目：
- 《元代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》