这段话出自清代曾廉《青玉案·有寄》
看书老去双眸倦。
时游戏、未终卷。
点点青梅垂满院。
笋根晚斸，樱盘新选。
酒价年难贱。
平头奴子能摇扇。
僮约教渠日长练。
纸尾殷殷聊上荐。
寄声珍重，寻常相见。
王谢堂前燕。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:14:08诗词名称：青玉案·有寄
作者：曾廉 〔清代〕
类型：古诗词
原文展示:
看书老去双眸倦。时游戏未终卷。点点青梅垂满院。笋根晚斸，樱盘新选。酒价年难贱。平头奴子能摇扇。僮约教渠日长练。纸尾殷殷聊上荐。寄声珍重，寻常相见。王谢堂前燕。
白话文翻译：
看书时光悄然流逝，双眼也渐显疲倦。闲暇中游戏未完，青梅树上的果实正垂满院子。竹笋在晚春时节被砍下，樱桃新鲜的果盘也刚刚选好。如今酒价难得便宜，平头小子也能摇扇子。佣人约定教我在日长时练习。纸上字迹殷殷，聊聊上前送荐。寄语你珍重，平常时常相见。王谢堂前的燕子，依旧常来。
注释：
- 青梅：青梅树的果实，象征青春和清新。
- 笋根晚斸：指晚春时节砍下的竹笋根。
- 樱盘新选：新鲜的樱桃果盘。
- 平头奴子：指普通的仆人。
- 僮约教渠：佣人约定教我。
- 王谢堂前燕：王羲之、谢安的堂前燕子，象征文人雅士的交往。
诗词背景：
作者介绍：曾廉，清代诗人，以其清新雅致的诗风著称，作品多表现对生活的细腻观察。
创作背景：此诗作于清代，反映了作者对生活的感悟和对友人的思念，背景中可能包含对当时社会风气的观察。
诗歌鉴赏：
《青玉案·有寄》是一首充满生活气息的词作，展示了作者对人生的感悟和对友人的思念。开头以“看书老去双眸倦”揭示了时光的流逝，读书的疲倦感与对美好生活的追求形成对比。接着描写了院中青梅、樱桃等景物，展现了自然的生机与美好，暗示着作者内心的宁静与安逸。
诗中对酒价的感慨，平头奴子摇扇的描写，展现了生活琐碎而真实的一面，仿佛在诉说着那个时代普通生活的点滴。最后以“王谢堂前燕”作结，既是对往昔美好时光的回忆，也是对未来友谊的期望，情感真挚而深厚。整首诗通篇透出一种淡淡的忧伤与思念，却又不失生活的乐趣与对美好未来的向往。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 看书老去双眸倦：表示岁月流逝，读书多了眼睛感到疲倦。
- 时游戏未终卷：生活中仍有乐趣未尽，游戏未完结。
- 点点青梅垂满院：青梅树上果实累累，院子里一片生机。
- 笋根晚斸，樱盘新选：晚春时节的竹笋与新鲜樱桃，描绘自然美。
- 酒价年难贱：酒价难得便宜，暗含对生活经济的感慨。
- 平头奴子能摇扇：普通人也能享受生活的乐趣。
- 僮约教渠日长练：佣人约定教我练习，表现生活的平凡。
- 纸尾殷殷聊上荐：纸上字迹热切，寄托对友人的关心。
- 寄声珍重，寻常相见：希望友人保重，期待平常的相见。
- 王谢堂前燕：古代文人雅士的象征，寄托对友谊的向往。
-
修辞手法：
- 比喻：如“青梅”比喻青春的美好。
- 拟人：如“平头奴子能摇扇”，赋予普通人生活情趣。
- 对仗：如“笋根晚斸，樱盘新选”，表现生活的丰富性。
-
主题思想：整首诗表达了对生活的细腻观察、对友人的思念，以及对美好时光的珍惜，展现了清新自然的生活态度。
意象分析：
- 青梅：象征青春与清新，承载着美好的回忆。
- 樱桃：象征生活的甜美与富饶。
- 燕子：象征友谊与归属，寄托对未来的期待。
互动学习：
诗词测试：
-
“青梅”在诗中象征什么？
A. 生活的苦涩
B. 青春与清新
C. 过去的回忆
答案：B -
诗中提到的“王谢堂前燕”指的是哪类人？
A. 普通百姓
B. 文人雅士
C. 商贾
答案：B -
整首诗的情感基调是？
A. 悲伤
B. 悠闲与思念
C. 激昂
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《青玉案·东风夜放花千树》李清照
- 《水调歌头·明月几时有》苏轼
诗词对比： 曾廉与李清照的作品均表达了对生活的细腻观察，但曾廉更侧重于日常生活的平凡与自然，而李清照则更多地抒发了对离愁别绪的感慨。两者在情感基调上虽有所不同，但都体现了对美好生活的向往。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《曾廉诗文集》