萧萧小院空香洒。是什么意思

古碣穿云罅。

奠幽坟、聊供蒲笋，奚烦脯鲊。

摇曳疏花三四本，雪魄冰魂光射。

墓正嵌、横斜之下。

隧道藓皆纯铁色，扪断螭齾兽碑文怕。

薜荔黑，墙阴挂。

萧萧小院空香洒。

指高原、一抔云水，此中有画。

一自赵家陵阙燬，极目西风石马。

总分付、浙江潮打。

只有岿然斯冢在，落梅风、捲散樵苏者。

英满地，衫堪藉。

贺新郎 谒梅花和尚墓十三用前韵

作者: 陈维崧 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示:

古碣穿云罅。奠幽坟聊供蒲笋，奚烦脯鲊。摇曳疏花三四本，雪魄冰魂光射。墓正嵌横斜之下。隧道藓皆纯铁色，扪断螭齾兽碑文怕。薜荔黑，墙阴挂。萧萧小院空香洒。指高原一抔云水，此中有画。一自赵家陵阙燬，极目西风石马。总分付浙江潮打。只有岿然斯冢在，落梅风捲散樵苏者。英满地，衫堪藉。

白话文翻译：

古老的碑石穿透云层的缝隙。我在这幽静的坟墓上献上蒲笋，何必用肉干来供奉。摇曳的稀疏花朵三四枝，雪的精魄和冰的灵魂在光中闪射。墓碑正嵌在横斜的地势之下。隧道里长满了纯铁色的苔藓，触摸那有着螭齿兽的碑文让我感到害怕。薜荔藤黑色的影子挂在墙阴处。萧萧的小院中，空灵的香气洒落四方。指向高原的那一抔云水，这里有一幅画。从赵家的陵阙被毁后，极目眺望西风中的石马。所有的一切都被浙江潮水冲刷，只有这座巍然的坟墓依旧存在，落梅的风卷散了樵夫苏醒的梦。满地的英气，衣衫可堪借。

注释:

• 古碣：古老的石碑。
• 穿云罅：穿透云层的缝隙。
• 奠幽坟：在幽静的坟墓上献祭。
• 蒲笋：一种植物，象征清雅。
• 薜荔：一种植物，常见于阴暗潮湿处。

典故解析:

• 赵家陵阙：指赵家族的坟墓，表现了对历史和先人的追思。
• 浙江潮：指潮水的冲刷，象征时间的流逝和自然的无情。

诗词背景:

作者介绍: 陈维崧（约1626年－约1705年），字仲明，号香山，晚号西潮，清代诗人，擅长词曲。其作品多表现人生的感慨与对自然的热爱，风格清新而富有情感。

创作背景: 这首词写于梅花和尚的墓前，表达了对先贤的敬仰与怀念，同时也反映了诗人对人生、自然的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《贺新郎 谒梅花和尚墓十三用前韵》通过对梅花和尚墓的描写，展现了诗人对历史的思考以及对生命的感悟。开头几句通过对古碣与墓碑的描写，展现了墓地的幽静和历史的厚重。接下来，诗人用“摇曳疏花”与“雪魄冰魂”相结合，展现出一种清冷而又高雅的意境，象征着先贤的高洁与不屈的精神。

诗中提到的“薜荔黑，墙阴挂”时光的流逝使得环境变得阴沉，但依旧保持着一种淡淡的香气，象征着过去的记忆依旧在心中萦绕。最后，以“只有岿然斯冢在，落梅风捲散樵苏者”总结，强调了时间的无情与生命的脆弱，唯有这座墓碑静静矗立，承载着过往的记忆和情感。

整首诗在意象与情感的交融中展现了深邃的哲思，既有对历史的追忆，又有对生命意义的思考，展现了诗人独特的艺术风格与审美情怀。

诗词解析：

• 逐句解析:

  • 开头“古碣穿云罅”，表现出墓碑的古老与神秘。
  • “奠幽坟聊供蒲笋”，表达了敬意和对先人的怀念。
  • “墓正嵌横斜之下”，强调墓地的环境与自然的融合。
  • “薜荔黑，墙阴挂”，展现出时间的变迁与生命的无常。

• 修辞手法:

  • 比喻：用“雪魄冰魂”比喻先人的高洁灵魂。
  • 对仗：整首词结构工整，增强了诗词的韵律感。

• 主题思想: 通过对墓地的描写，反映了对先贤的敬仰、对人生的思考和对自然的感悟。全诗情感深沉，富有哲理，揭示了生命的脆弱与历史的厚重。

意象分析:

• 梅花：象征高洁、坚韧的精神。
• 墓碑：历史与记忆的载体，承载着过往的情感。
• 薜荔：代表生命中的阴暗与无常。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“古碣”指的是什么？

   • A. 古老的碑石
   • B. 古代的书籍
   • C. 古代的器物

2. “薜荔黑，墙阴挂”意指什么？

   • A. 生命的脆弱
   • B. 记忆的沉重
   • C. 时间的流逝

答案:

1. A
2. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春夜喜雨》 - 杜甫
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比:

• 《春夜喜雨》中的自然意象与《贺新郎》中的墓地意象形成鲜明对比，前者强调生机与希望，后者则沉重而深邃，展现出不同的情感与主题。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《中华诗词大典》