征卒空九寓。是什么意思

秦皇按宝剑。

赫怒震威神。

逐日巡海右。

驱石驾沧津。

征卒空九寓。

作桥伤万人。

但求蓬岛药。

岂思农扈春。

力尽功不赡。

千载为悲辛。

古风其四十八

作者: 李白 〔唐代〕
类型: 古诗词

原文展示:

秦皇按宝剑。赫怒震威神。逐日巡海右。驱石驾沧津。征卒空九寓。作桥伤万人。但求蓬岛药。岂思农扈春。力尽功不赡。千载为悲辛。

白话文翻译：

秦始皇握着宝剑，怒气冲天震慑神明。他巡游到东海边，驾船驱赶巨石。征召士兵空余九个营地，建桥却使无数人受伤。他只求得蓬莱仙药，哪里想着农民辛勤的春天。力气用尽，功劳未能完成，千年后只留下悲伤的辛酸。

注释:

字词注释:

• 秦皇：指秦始皇，秦朝的开国皇帝。
• 赫怒：愤怒，形容气势极为强烈。
• 逐日：追逐太阳，形容行动迅速。
• 沧津：海洋的渡口，这里指代海洋。
• 征卒：征召士兵。
• 蓬岛药：传说中长生不老的仙药，出自蓬莱仙岛。

典故解析:

• 蓬莱仙药：古代传说中，蓬莱是仙人的居所，象征着长生不老和超脱世俗的理想。
• 秦始皇的巡游：历史上秦始皇为了寻找长生不老之药，曾多次东巡。

诗词背景:

作者介绍:
李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，号称“诗仙”。他以豪放的个性和高超的诗才闻名，是浪漫主义诗歌的代表。

创作背景:
此诗创作于李白对历史的沉思与对个人理想的追求之间的矛盾，反映了他对统治者的批判和对长生不老的渴望，表现出对生命短暂的感叹和对理想的追求。

诗歌鉴赏：

李白在《古风其四十八》中，运用丰富的历史典故和生动的意象，展现了秦始皇的雄心壮志与最终的无奈。开篇用“秦皇按宝剑”引入，展现了统治者的威严与愤怒，而“逐日巡海右”则描绘了他追求长生不老的执着。诗中通过对征召士兵和造桥伤人的描写，暗示了权力的滥用与对人命的漠视。尽管秦始皇拥有无上的权力，但最终只求得“蓬岛药”，却不愿意顾及农民的辛劳，表现出他对自然法则的无知与不可逆转的命运感。结尾“千载为悲辛”则是对历史的沉重反思，表达了对人类命运的无奈与悲哀，彰显了李白对生死的深刻理解与对人生理想的追求。

诗词解析:

逐句解析:

• 秦皇按宝剑：描绘秦始皇的威严，象征着他对权力的掌控。
• 赫怒震威神：显示他的愤怒和威严，使神明都为之震动。
• 逐日巡海右：表现他追逐长生不老的执念，象征着对时间的无尽追求。
• 驱石驾沧津：意指他为了追求目标不惜代价，甚至动用巨石。
• 征卒空九寓：揭示了他征召士兵的空虚与无力。
• 作桥伤万人：反映了他对于人命的漠视与统治的残酷。
• 但求蓬岛药：他的理想与追求的短暂与虚幻。
• 岂思农扈春：强调了对辛勤劳动者的忽视。
• 力尽功不赡：表现出理想与现实的落差。
• 千载为悲辛：最后对历史的沉重感慨，留下深刻的思考。

修辞手法:

• 比喻：秦皇的愤怒比作神明的震动，夸大其威严。
• 对仗：如“逐日巡海右，驱石驾沧津”，增强了诗歌的节奏感。
• 象征：蓬莱药象征着人类对永生的渴望与追求。

主题思想: 该诗表达了对历史的反思与感慨，揭示了权力的无情和人类对理想的追求，反映了李白对生命意义的深刻思考与对短暂生命的无奈。整体情感基调是悲怆而又充满对理想的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 宝剑：象征权力与威严。
• 蓬岛药：象征不朽与超脱。
• 农扈春：象征人间的辛勤与自然的生机。

互动学习:

诗词测试:

1. 秦皇手握的是什么？

   • A. 宝剑
   • B. 金珠
   • C. 琴瑟

2. 诗中提到的“蓬岛药”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 长生不老
   • C. 权力

3. 诗的最后一句表达了什么情感？

   • A. 欢乐
   • B. 悲伤
   • C. 愤怒

答案:

1. A. 宝剑
2. B. 长生不老
3. B. 悲伤

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《送元二使安西》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 李白与杜甫的诗歌都涉及对历史的反思，但李白更强调个体的理想与情感，而杜甫则更关注社会现实与民生疾苦。

参考资料:

• 《李白全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》