这段话出自清代端木埰《庆春宫二首 其一》
红孕庭柯，青含堤柳，北堂残雪都消。
细数番风，商量春色，二分刚到花朝。
雅人深致，趁佳日，良朋更邀。
朅来旧侣，中仙词笔，太白吟豪。
虚窗静俯平皋，绕郭溪山，苍翠堪招。
晴光冉冉，野田生菜初挑。
古槐垂阴，又春色，新添嫩条。
斜阳归去，更把清尊，香醉黄娇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:45:06原文展示
庆春宫二首 其一
作者：端木埰 〔清代〕
红孕庭柯，青含堤柳，北堂残雪都消。
细数番风，商量春色，二分刚到花朝。
雅人深致，趁佳日，良朋更邀。
朅来旧侣，中仙词笔，太白吟豪。
虚窗静俯平皋，绕郭溪山，苍翠堪招。
晴光冉冉，野田生菜初挑。
古槐垂阴，又春色，新添嫩条。
斜阳归去，更把清尊，香醉黄娇。
白话文翻译
庭院中的红花正在孕育，青柳在堤岸上轻轻摇曳，北堂的残雪已经全部融化。微风轻拂，商讨着春天的色彩，正好赶上花朝这个节气。雅士们抓住这个美好的日子，互相邀请良朋。旧时的朋友们再次聚首，吟诵着中仙的词笔，豪放的太白诗篇。静静地望着窗外的平原，环绕着郭溪的青山，苍翠的景色令人心仪。阳光缓缓升起，田野里新挑出的菜芽儿。古槐树下阴影斑驳，又添春色，嫩枝新芽。夕阳西下，大家举起酒杯，共同陶醉于这黄昏的美好。
注释
- 红孕庭柯：红花在庭院中孕育。
- 青含堤柳：青色的柳树在堤岸上生长。
- 北堂残雪都消：北堂的残雪已经融化。
- 细数番风：轻声数着微风。
- 商量春色：讨论春天的色彩。
- 良朋：好朋友。
- 中仙词笔：指代李白的诗词。
- 太白吟豪：指代李白的豪放风格。
- 虚窗静俯平皋：空荡的窗户静静俯视平坦的田野。
- 晴光冉冉：阳光渐渐明亮。
- 古槐垂阴：古老的槐树投下阴影。
- 斜阳归去：夕阳西下。
诗词背景
作者介绍
端木埰，清代诗人，生卒年不详，作品风格清新脱俗，常以自然景色为题材，表达对生活的热爱与思考。其诗歌多流露出对友谊与春天的欣赏。
创作背景
这首诗创作于春天之际，正值花朝时节，诗人通过描绘春天的景象，表达对春天的热爱以及与朋友聚会的欢愉心情，反映了当时人们对自然与社交生活的重视。
诗歌鉴赏
《庆春宫二首 其一》以春天为背景，描绘了庭院春意盎然的景象。诗人通过细腻的描写，展现了春天的生机与美好。开篇便以“红孕庭柯”“青含堤柳”描绘出春天的生机，给人以温暖的感觉。接着，诗人提到北堂的残雪已消，象征着冬天的结束，春天的来临，生动形象地表现了季节的变换。
诗中“雅人深致，趁佳日，良朋更邀”表现了人与自然的和谐相处，诗人和朋友们在春日里相聚，享受美好时光，流露出对友谊的珍视。随后，诗人提到的“中仙词笔，太白吟豪”则展现了对古代文人的崇敬与追忆，表现了诗人的文人情怀。
最后，诗人在描写古槐的阴影与春色中的嫩条时，赋予了春天生机勃勃的象征，结束时“斜阳归去，更把清尊，香醉黄娇”，则寓意着在美好的春日里，人与自然、人与人之间的交融与和谐，给人以悠然自得的意境。
诗词解析
逐句解析
- 红孕庭柯：描绘春天的色彩，红花在庭院中孕育，象征着新生命的开始。
- 青含堤柳：青柳的生长传达出春意，生机勃勃。
- 北堂残雪都消：冬季的残余已去，春天的气息日益浓厚。
- 细数番风：微风轻轻拂过，仿佛在数着春天的到来。
- 商量春色：朋友们共同讨论春天的色彩，体现人际间的温暖。
- 良朋更邀：在美好的日子里，朋友之间更显亲密。
- 朅来旧侣：旧友再次重聚，增添了情感的深度。
- 中仙词笔，太白吟豪：引出李白的豪放，表现对古典文化的追崇。
- 虚窗静俯平皋：静谧的环境中，诗人俯视着田野，体现一种远离尘嚣的宁静。
- 晴光冉冉：阳光渐渐明亮，象征着希望与新生。
- 古槐垂阴：古槐树下的阴影，给人一种凉爽的感觉。
- 又春色，新添嫩条：春天的色彩愈加鲜明，嫩枝的生长象征着生命的延续。
- 斜阳归去，更把清尊，香醉黄娇：夕阳西下，举杯共饮，体现了一种忘却烦恼、享受生活的态度。
修辞手法
- 比喻：如“红孕庭柯”，将花的生长比作孕育。
- 对仗：如“良朋更邀”对应“朅来旧侣”，增强了韵律感。
- 拟人：如“细数番风”，赋予风以人的动作，增添生动感。
主题思想
整首诗表现了春天的生机与人与人之间的温暖情感，强调了自然与生活的和谐，反映了诗人对生命、友谊以及文化的热爱。
意象分析
意象词汇
- 红花：象征着生命与希望。
- 青柳：象征着春天的生机。
- 残雪：象征着冬天的结束。
- 清尊：象征着酒与友谊的欢聚。
这些意象不仅展现了春天的美好，也反映了诗人内心的情感与对生活的热爱。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“北堂残雪都消”主要表达了什么意象？
- A. 冬天的残余
- B. 春天的到来
- C. 朋友的聚会
答案：B
-
诗中“斜阳归去，更把清尊，香醉黄娇”表达了怎样的情感？
- A. 忧伤
- B. 陶醉与欢愉
- C. 孤独
答案：B
-
“中仙词笔，太白吟豪”中提到的“中仙”指的是哪位古代诗人？
- A. 杜甫
- B. 李白
- C. 白居易
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春晓》（孟浩然）
- 《春夜喜雨》（杜甫）
诗词对比
《春晓》与《庆春宫二首 其一》的主题均为春天，但前者更侧重于春天的宁静与美好，而后者则更强调人与人之间的情感联系与文化传承。
粗略解读
孟浩然的《春晓》通过描写春天的早晨，展现了春天的宁静与生机；端木埰的诗则通过春天的聚会，表现了人与自然和谐共存的美好画面，体现了不同的情感基调。