这段话出自当代蔡淑萍《摸鱼儿》
漫回眸、室空如许，堪嗟因底留住？
家书初到封缄损，难计水程山路。
斜日暮。
恍然见、倚门望远高堂母。
此情何苦！
料鬓上新霜，也应惜我，碌碌被谁误！
平生事，莫更呶呶絮语，思来都恐无据。
何如卸却心头累，好便乘风归去。
伤意绪。
争忍道、闾阎几处愁风雨。
殷忧如缕。
但对影茕茕，吟笺草草，犹自说羁旅。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 19:33:16原文展示
摸鱼儿
作者：蔡淑萍
漫回眸室空如许，堪嗟因底留住？
家书初到封缄损，难计水程山路。
斜日暮。恍然见倚门望远高堂母。
此情何苦！料鬓上新霜，也应惜我，碌碌被谁误！
平生事，莫更呶呶絮语，思来都恐无据。
何如卸却心头累，好便乘风归去。
伤意绪。争忍道闾阎几处愁风雨。
殷忧如缕。但对影茕茕，吟笺草草，犹自说羁旅。
白话文翻译
回头望去，房间空荡荡的，实在让人感到惋惜，为什么要留下这些？
刚收到的家书，封缄已经损坏，难以计算水程与山路的遥远。
斜阳西下，忽然看到倚门远望的母亲，心中不禁感慨。
这份情感何必如此痛苦呢！想到鬓边的白霜，也该怜惜我，为什么要被世事所误？
这一生的事情，何必再去喋喋不休，想来往事皆无凭据。
不如卸下心头的重担，随风归去。
心伤情绪，怎么忍心问道旁的邻居几处愁苦的风雨。
忧愁如细丝般缠绕心间。独对影子，草草吟咏，仍自诉说着游子的旅途。
注释
- 漫：随意、轻松。
- 回眸：回头看。
- 堪嗟：可以感叹。
- 封缄：信封、封条。
- 斜日暮：夕阳西下。
- 倚门：靠在门边。
- 高堂母：指高堂的母亲。
- 鬓：指鬓发。
- 碌碌：忙忙碌碌，形容生活琐碎。
- 呶呶絮语：啰嗦的言语。
- 卸却：卸下、放下。
- 伤意绪：伤感的情绪。
- 殷忧如缕：忧愁像细线一样缠绕。
诗词背景
作者介绍
蔡淑萍，生于20世纪中叶，是当代著名女诗人。她的诗歌常常表现出对生活的深刻思考和对人情世故的细腻观察，风格独特，情感真挚。
创作背景
《摸鱼儿》的创作背景可能与诗人个人经历有关，表达了对家庭、故乡的思念及对人生道路的感慨。在社会变迁和个人际遇的交织中，诗人以细腻的笔触描绘出游子的孤独与思念，反映了当代人对归属感的渴望。
诗歌鉴赏
《摸鱼儿》通过细腻的描绘和深情的抒发，将游子的孤独与母爱的思念交织在一起，展现出一种复杂而深刻的情感。诗中，诗人通过“回眸”“倚门”“新霜”等意象，生动地表达了自己对母亲的思念以及对过往生活的感慨。尤其是“此情何苦”一句，既是对自身情感的自省，也是对世事无常的无奈感叹。
诗人以斜阳西下的意象，营造出一种暮色苍茫的氛围，象征着时光的流逝和人事的变迁。对母亲的思念在诗中反复出现，显示了深厚的亲情。最后，诗人以“乘风归去”表达了对自由与归属的向往，尽管心中有许多忧愁，但仍然希望能够找到一种解脱。
整首诗在情感上层层递进，从对空房的惋惜到对母亲的思念，再到反思人生的无常，情感深邃而丰富，展现了诗人对人生的深刻理解与感悟。
诗词解析
逐句解析
- “漫回眸室空如许，堪嗟因底留住？”：随意回头，房间空荡荡的，令人感到惋惜，为什么要留下这些？
- “家书初到封缄损，难计水程山路。”：刚收到的家书，封缄已经损坏，难以计算水程与山路的遥远。
- “斜日暮。恍然见倚门望远高堂母。”：夕阳西下，忽然看到倚门远望的母亲，心中感慨。
- “此情何苦！”：这份情感何必如此痛苦呢！
- “料鬓上新霜，也应惜我，碌碌被谁误！”：想到鬓边的白霜，也该怜惜我，为什么要被世事所误？
- “平生事，莫更呶呶絮语，思来都恐无据。”：这一生的事情，何必再去喋喋不休，想来往事皆无凭据。
- “何如卸却心头累，好便乘风归去。”：不如卸下心头的重担，随风归去。
- “伤意绪。争忍道闾阎几处愁风雨。”：心伤情绪，怎么忍心问道旁的邻居几处愁苦的风雨。
- “殷忧如缕。但对影茕茕，吟笺草草，犹自说羁旅。”：忧愁如细丝般缠绕心间。独对影子，草草吟咏，仍自诉说着游子的旅途。
修辞手法
- 比喻：将孤独和思念比作缠绕的丝线，加深情感的表达。
- 拟人：将“忧愁”赋予人性，使其更具情感色彩。
- 对仗：如“伤意绪”、“愁风雨”，增强诗的音韵美。
主题思想 整首诗的中心思想是对亲情的怀念和对人生的思索。通过描写游子心中的孤独与思念，展现了对家的渴望与对母爱的深切情感，传达出一种人生无常、珍惜当下的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 空房：象征内心的孤独。
- 母亲：代表温暖和归属。
- 鬓霜：象征时间的无情与人生的沧桑。
- 斜日：寓意时光的流逝。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“倚门”指的是谁？
- A. 诗人
- B. 母亲
- C. 邻居
- D. 友人
-
诗中“乘风归去”表达了诗人怎样的心情？
- A. 对生活的厌倦
- B. 对自由的向往
- C. 对工作的热爱
- D. 对名利的追求
答案
- B. 母亲
- B. 对自由的向往
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》李白
- 《春江花月夜》张若虚
诗词对比
- 李白的《静夜思》同样表现了对故乡的思念，但更直接、简洁，而蔡淑萍的《摸鱼儿》则通过细腻的情感描写，展现了游子内心的复杂情感，风格上更为丰富和多元。
参考资料
- 《当代诗词选》
- 《现代诗歌鉴赏》
- 《中国古典诗词概论》