阊阖九重难问，问君平、此身何世。是什么意思

置身天半，层楼尽收，世界微尘里。

东西南北，沧溟如带，昆仑如砥。

鞭叱群龙，倒翻银汉，等閒儿戏。

算经传许郑，文高杨马，都未是，平生意。

阊阖九重难问，问君平、此身何世。

镜中青鬓，匣中雄剑，卅年前事。

问舍求田，而今销尽，刘郎英气。

叹吾谋不用，浩然长啸，作归来计。

原文展示

水龙吟
汪东 〔清代〕

置身天半，层楼尽收，世界微尘里。
东西南北，沧溟如带，昆仑如砥。
鞭叱群龙，倒翻银汉，等閒儿戏。
算经传许郑，文高杨马，都未是，平生意。
阊阖九重难问，问君平此身何世。
镜中青鬓，匣中雄剑，卅年前事。
问舍求田，而今销尽，刘郎英气。
叹吾谋不用，浩然长啸，作归来计。

白话文翻译

置身于高空之中，遥望四周，整个世界如微尘一般渺小。
东南西北，海洋如带，昆仑山如砥石。
驱赶群龙，翻腾银河，似乎都是轻松的游戏。
算来算去，许任和郑庄公，文采高超的杨意和马良，
都不是我一生的理想。
登上高阊阖的九重天，难以询问，问你今生何世？
镜中青丝，剑匣中的雄剑，都是三十年前的往事。
问你要田地，而今已一无所有，刘郎的英气也随之消散。
叹息我的谋划未能施展，长啸一声，打算归来。

注释

1. 天半：指高空。
2. 层楼：高楼，象征着高远的境界。
3. 微尘：比喻世事的渺小。
4. 沧溟：海洋。
5. 昆仑：古代神话中的高山，象征着高远。
6. 鞭叱群龙：指对飞龙的驱赶，形容气势磅礴。
7. 银汉：银河，象征浩瀚的天空。
8. 阊阖九重：指天宫的九重天，形容极高的境界。
9. 青鬓：青丝，指年轻时的发色。
10. 匣中雄剑：象征着过去的英勇与能力。
11. 刘郎：指刘备，象征着英俊之士。

诗词背景

作者介绍

汪东，清代诗人，生活在动荡的时代，身世和命运多舛。他的诗歌多表现出对人生的思考和对理想的追求，风格豪放而又细腻。

创作背景

《水龙吟》创作于汪东对人生的反思时期，表达了他对过往的追忆与对理想的失落感，体现了时代的动荡对个人命运的影响。

诗歌鉴赏

《水龙吟》是一首表达个人理想与现实冲突的诗。诗人以高空俯视的视角，展现了他对世界的思考与自我反省。开篇用“置身天半”将读者带入一个高远的境界，这种超然物外的态度使得诗人能够清晰地看待世事的微小与渺茫。在描述东西南北的广阔时，诗人运用“沧溟如带，昆仑如砥”的比喻，勾勒出一种苍茫而又雄伟的自然景观，增强了诗的气势。

中间部分，诗人以“鞭叱群龙，倒翻银汉”描写出一种豪迈的气概，似乎在宣告自己无所不能。然而随即转入对理想与现实的反思，提到“算经传许郑，文高杨马”，表达了他对历史人物的敬仰，然而又感叹这些人并未实现他心中的理想。

在诗的后半段，诗人通过“镜中青鬓，匣中雄剑”来反思自己的过去，感叹时光飞逝，理想的破灭。最后以“叹吾谋不用，浩然长啸”收尾，流露出一种无奈与坚持，展现了他对未来的思考与归来的决心。

整首诗蕴含了深刻的哲理，既有对理想的追求，也有对现实的无奈，情感真挚，意境深远，是一首值得深入品味的佳作。

诗词解析

逐句解析

1. 置身天半，层楼尽收：置身于高空，俯瞰四周，感受到世界的渺小。
2. 东西南北，沧溟如带：四方的海洋如同带子，象征辽阔。
3. 昆仑如砥：昆仑山高耸，如同砥石，象征坚固。
4. 鞭叱群龙，倒翻银汉：驱赶龙群，翻腾银河，表现出诗人豪放的气概。
5. 算经传许郑，文高杨马：对历史人物的佩服，然而对自己的理想感到失落。
6. 阊阖九重难问：难以问及高处的命运，反映出对人生的无奈。
7. 镜中青鬓，匣中雄剑：对年轻过去的怀念，表现出对时间流逝的感慨。
8. 问舍求田，而今销尽：曾经追求的物质，如今已无。
9. 叹吾谋不用：感叹自己的抱负未能施展，表达无奈和悲伤。

修辞手法

• 比喻：如“沧溟如带”，将海洋比作带子，形象生动。
• 对仗：上下句形式对称，增强了诗的韵律感。
• 夸张：如“鞭叱群龙”，夸大了诗人的气概，显示了其豪情。

主题思想

整首诗反映了作者对理想与现实的思考，表达了对过往的追忆与对未来的迷茫，展现了豪放与细腻交织的情感基调。

意象分析

意象词汇

1. 天半：象征高远的理想与追求。
2. 层楼：象征着人们的雄心壮志。
3. 沧溟：象征辽阔与无边。
4. 昆仑：象征高耸入云的理想。
5. 雄剑：象征过去的辉煌与勇气。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“沧溟”意指什么？

   • A. 河流
   • B. 海洋
   • C. 湖泊

2. “镜中青鬓”所表达的情感是？

   • A. 年轻的骄傲
   • B. 对过去的怀念
   • C. 对未来的期待

3. 诗人对历史人物的态度是？

   • A. 不屑一顾
   • B. 佩服与失落
   • C. 完全赞同

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《念奴娇·赤壁怀古》：苏轼
• 《登高》：王之涣
• 《春江花月夜》：张若虚

诗词对比

与李白的《将进酒》相比，两首诗都表达了对理想的追求，但《水龙吟》更多地反映了对现实的思考与无奈，而《将进酒》则更为豪放，充满了对饮酒作乐的洒脱。两者在情感基调上呈现出不同的风格与气质。

参考资料

• 《清代诗人研究》：详细介绍了汪东的生平及其创作背景。
• 《中国古诗词鉴赏辞典》：提供诗词理解的参考资料。
• 《古典文学名作精粹》：收录了多位古典诗人的作品，供读者比较与学习。