这段话出自宋代梅尧臣《依韵和正仲寄酒因戏之》
上字黄封谁可识，偷传王氏法应真。
清淮始变醅犹薄，句水新来味更醇。
欲拟比酥酥少色，曾持劝客客何人。
红梅虽是吾家物，老去无心一醉春。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:28:13依韵和正仲寄酒因戏之
作者: 梅尧臣 〔宋代〕
原文展示:
上字黄封谁可识，偷传王氏法应真。
清淮始变醅犹薄，句水新来味更醇。
欲拟比酥酥少色，曾持劝客客何人。
红梅虽是吾家物，老去无心一醉春。
白话文翻译：
谁能识得那封上写的“上”字？这酒是偷偷传出的，确实有王氏的酿造技艺。清淮的酒刚开始酿，味道还很淡；而句水的新酒，味道却更加醇厚。我想把这酒比作酥油，虽然颜色稍淡，但也曾邀请过谁来品尝呢？红梅虽然是我家所种，但我已老去，对这醉春的情绪已无心。
注释:
- 上字: 指酒的封印上的字。
- 黄封: 黄颜色的封印，象征着珍贵的酒。
- 王氏法: 指王氏家族的酿酒技艺。
- 清淮: 指清淮河，流域内的酒作。
- 句水: 句水流域的新酒。
- 酥酥: 比喻酒的醇厚感。
- 老去无心: 指随着年龄的增长，已对饮酒的兴致减退。
典故解析:
诗中提到的“王氏法”可能与历史上某个著名的酿酒家族相关，代表了优秀的酿酒技艺。而“红梅”则象征着春天的生机与美好，但诗人却以“老去无心”来表达自己对生活的无奈和淡然。
诗词背景:
作者介绍:
梅尧臣，字圣俞，号白华，宋代著名诗人，擅长山水田园诗，风格清新自然。他的诗作常常表达对生活的感悟和对自然的热爱。
创作背景:
此诗写于梅尧臣晚年，诗人对生活的感悟与酒的情感交织，表现了他对往昔时光的怀念和对当下生活的淡然态度。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘酒的酿造过程，展现了诗人与酒的深厚情感。开头以“上字黄封”的疑问引入，既反映了酒的珍贵，也暗示了对往事的追忆；随后提到“清淮始变醅犹薄”，则表现了对新酒的期待与失落。诗人运用形象的比喻，将酒与生活中的美好事物相提并论，尤其是“酥酥少色”的比喻，传达出一种淡然而深刻的生活哲学。最后以“老去无心一醉春”作结，展现了诗人随着年岁渐长，对生活的淡泊与无奈。整首诗在抒情中融入了对酒文化的感慨，展现了诗人独特的生活态度与艺术风格。
诗词解析:
逐句解析:
- 上字黄封谁可识: 提出疑问，引出对酒的珍贵和历史的追思。
- 偷传王氏法应真: 表达对王氏酿酒技艺的赞同和认可。
- 清淮始变醅犹薄: 描述清淮新酒的清淡，充满期待。
- 句水新来味更醇: 对比句水新酒的醇厚，体现了对酒品的追求。
- 欲拟比酥酥少色: 通过比喻，传达出对酒的细腻感受。
- 曾持劝客客何人: 反思自己与他人饮酒的经历，感叹孤独。
- 红梅虽是吾家物: 提到红梅，象征着生活的美好。
- 老去无心一醉春: 表达对春天的无奈和对往昔的怀念。
修辞手法:
- 比喻: “欲拟比酥酥少色”，将酒的醇厚与酥油相提并论，形象生动。
- 对仗: 诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。
- 反问: 开头的疑问句引发读者思考，增强诗的引导性。
主题思想:
整首诗通过对酒的描写，表达了诗人对生活的感悟与对时光流逝的无奈。酒不仅是生活的调味品，更是诗人情感的寄托，反映了他在年老时对快乐时光的回忆与珍惜。
意象分析:
意象词汇:
- 酒: 象征友谊、生活的乐趣与文化的传承。
- 红梅: 代表春天的生机与美好，但在诗中却是悲凉的象征。
- 清淮、句水: 地域象征，代表不同风味的酒，体现文化的多样性。
互动学习:
诗词测试:
-
“上字黄封谁可识”中的“上字”指的是什么？
- A. 酒的名字
- B. 酒的封印上的字
- C. 诗人的署名
- D. 一种饮品
-
诗中提到的“王氏法”是指什么？
- A. 一种饮食
- B. 一种酿酒技艺
- C. 一种诗歌风格
- D. 一种生活方式
-
诗的最后一句表达了作者怎样的情感？
- A. 对春天的热爱
- B. 对生活的无奈
- C. 对饮酒的渴望
- D. 对往事的怀念
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《将进酒》
诗词对比:
- 杜甫《月夜忆舍弟》: 描述了思乡之情与对亲人的怀念。
- 李白《将进酒》: 表达了对酒的狂放与豪情，形成鲜明对比。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《梅尧臣诗集》
- 相关古代诗词研究论文