这段话出自清代汪东《解连环 和清真韵》
素书谁托。
从都门送别，旧情云邈。
算丽□、还比年时，最孤负小楼，护春帘薄。
自拥寒衾，闷禁受、一场离索。
想常娥处独，四序暗催，也悔灵药。
朱丝更弹贺若。
怕宫商变越，移调清角。
纵寄得、论斛真珠，忍和泪开缄，又早封却。
粉靥脂唇，漫细拟、梅梢桃萼。
想风流，吹坠红数点，断肠院落。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 14:56:52原文展示:
解连环 和清真韵
作者: 汪东 〔清代〕
素书谁托。从都门送别，旧情云邈。
算丽还比年时，最孤负小楼，护春帘薄。
自拥寒衾，闷禁受一场离索。
想常娥处独，四序暗催，也悔灵药。
朱丝更弹贺若。怕宫商变越，移调清角。
纵寄得论斛真珠，忍和泪开缄，又早封却。
粉靥脂唇，漫细拟梅梢桃萼。
想风流，吹坠红数点，断肠院落。
白话文翻译：
这封素雅的书信是谁托付给我的呢？在都城送别时，旧情已然遥远。
在这个季节，怎能与往年相比，最是辜负那小楼，春帘轻薄的保护。
我独自拥着寒冷的被褥，郁闷得难以承受一场离别的痛苦。
想起嫦娥孤独地住在天上，四季的更替暗暗催促，也悔恨当初的灵药。
朱丝绳的乐声还在弹奏，但我害怕音调的变化，转调的清音。
即使能寄去那论说真珠的信件，忍着泪水打开信封，又早已封存。
那粉腮脂唇，恰似细腻的梅花梢和桃花瓣。
想起那风流的情景，风吹落几片红花，令人肝肠寸断的院子。
注释:
- 素书：指素净的书信。
- 都门：指都城。
- 孤负：辜负、失去机会。
- 寒衾：寒冷的被褥。
- 常娥：指嫦娥，古代神话中的月宫女神。
- 灵药：代表长生不老的药物。
- 朱丝：指红色的丝线，这里形容乐器的弦。
- 宫商：古代音乐的音调。
- 斛真珠：真珠的计量单位，表示珍贵的东西。
- 粉靥脂唇：形容美人的容貌。
诗词背景:
作者介绍：汪东，清代诗人，擅长词赋和诗歌，作品多表现个人情感和社会生活的细腻观察，风格清新婉约。
创作背景：此诗作于离别之际，表达了对昔日情感的怀念与对离别的惆怅，反映了作者内心的孤独与无奈。
诗歌鉴赏：
《解连环》是汪东以细腻的笔触描绘离别情感的一首词作。在这首词中，作者通过对自然的描绘与个人情感的交织，展现出一种深深的惆怅与思念。首句“素书谁托”，既是对书信寄托的疑问，也是对离别之情的深刻感悟。接下来的描写中，作者回忆起昔日的美好与现在的孤独，形成了鲜明的对比。
词中“护春帘薄”一句，既描绘了春天的轻盈，也隐含着离别带来的无奈与失落。“想常娥处独”一联，将嫦娥的孤独与自己的心境相联系，增添了几分悲凉色彩。整首词在表现离别之苦的同时，又穿插了对美好时光的无尽怀念，令人感同身受。
通过“朱丝更弹贺若”和“怕宫商变越”的音乐意象，作者不仅表达了对音乐的热爱，也借助乐声的变化暗喻了感情的跌宕起伏。最后几句以“想风流，吹坠红数点，断肠院落”收尾，既是对过去美好时光的缅怀，也是对未来的无奈与绝望，情感深邃而复杂。
诗词解析：
逐句解析：
- “素书谁托”：开头即设疑，表明作者对书信寄托者的思索，给人以悬念。
- “从都门送别，旧情云邈”：表现离别的场景与情感，旧情已远，令人伤感。
- “算丽还比年时，最孤负小楼，护春帘薄”：叹息往年之美好，今时之失落，春日的轻薄衬托出孤独感。
- “自拥寒衾，闷禁受一场离索”：用寒衾象征内心的孤寂，离别带来的困扰。
- “想常娥处独，四序暗催，也悔灵药”：常娥的孤独与自身的失落相映成趣，四季更替催促着时光的流逝，后悔当初未能把握机会。
- “朱丝更弹贺若”：音乐的优雅与情感的深邃交织，表现出一种难以言说的情感。
- “纵寄得论斛真珠，忍和泪开缄，又早封却”：寄情于珠，虽有千言万语，却因泪水难以启齿。
- “想风流，吹坠红数点，断肠院落”：最后以红花飘落来象征内心的悲伤与对往昔的无尽怀念。
修辞手法：
- 比喻：“寒衾”比喻孤独的心境。
- 拟人：四季暗催，赋予自然以情感。
- 对仗：如“粉靥脂唇”与“梅梢桃萼”，形式对称，增强了诗的韵律感。
主题思想：此诗主要表达了离别带来的孤独与对往昔美好时光的怀念，情感真挚而深沉，给人以强烈的共鸣。
意象分析：
意象词汇：
- 素书：象征清新与纯净的情感寄托。
- 寒衾：代表孤独与内心的冷清。
- 常娥：象征孤独与长久的思念。
- 朱丝：象征音乐的优雅与情感的细腻。
- 红花：象征美好时光的逝去与内心的伤感。
互动学习：
诗词测试：
-
“素书谁托”中的“素书”指的是什么？
- A. 书信
- B. 诗歌
- C. 散文
-
诗中的“寒衾”象征着什么？
- A. 温暖
- B. 孤独
- C. 快乐
-
“想常娥处独”中的“常娥”是指哪位神话人物？
- A. 西王母
- B. 嫦娥
- C. 王嫱
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花慢》
诗词对比： 汪东的《解连环》与李清照的《如梦令》都表达了离别与思念的主题，但汪东的表达更偏向于细腻的情感描绘，而李清照则更多地表现出对过往的追忆与对未来的迷茫。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》