这段话出自金朝元好问《鹧鸪天》
零落栖迟感兴多。
酒杯直欲卷银河。
人间清镜悲华发，世外仙棋烂斧柯。
长袖舞，抗音歌。
月明人影两婆娑。
醉来知被旁人笑，无柰风情未减何。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:43:33原文展示:
鹧鸪天
元好问 〔金朝〕
零落栖迟感兴多。酒杯直欲卷银河。
人间清镜悲华发，世外仙棋烂斧柯。
长袖舞，抗音歌。月明人影两婆娑。
醉来知被旁人笑，无奈风情未减何。
白话文翻译：
这首词表达了作者的感慨与情感。他感到零落和栖迟，兴致不已，酒杯仿佛要卷起银河。人世间如同清镜，映照出悲伤的白发，而在世外的棋局上，仙人们的斧子和枯树枝映衬出一种闲适。长袖舞动，伴随着歌声，月光下人影摇曳，宛如两人共舞。醉酒之后，知道会被旁人嘲笑，但无奈的是，这份风情却依然未减。
注释:
字词注释：
- 零落：指凋零、散落，形容身心的疲惫和无助。
- 栖迟：指停留、徘徊的状态。
- 银河：在这里比喻酒的丰富与豪迈。
- 清镜：比喻明亮的镜子，象征清醒与自省。
- 华发：指白发，象征衰老。
- 仙棋：指超脱世俗的棋局，象征一种闲适的生活。
- 烂斧柯：指破损的斧子和树枝，象征闲适的生活状态。
- 婆娑：形容舞动的样子，带有轻盈的美感。
典故解析：
本词中的“银河”常用来象征奔放与豪情，体现了作者在酒醉时的豪放与洒脱。同时，提到的“世外仙棋”则暗示一种超然物外、与世无争的理想境界，反映了作者对人生哲理的思考。
诗词背景:
作者介绍：
元好问（1190年－1257年），字仲明，号山石，金朝著名诗人、词人，兼擅诗文，尤其以词作著称。元好问的词风清新脱俗，善于表现个人情感和自然景物。
创作背景：
该词的创作背景可能与元好问个人的生活感受和对人生的思考有关。处于金朝末期，社会动荡，个人的无奈与人生哲理在诗中得到了充分体现。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天》通过细腻的描绘与深刻的情感表达，展现了作者对人生的思考与感慨。开篇的“零落栖迟感兴多”便道出了诗人心中无尽的惆怅与孤独。随着酒杯的举起，诗人似乎想要借酒消愁，然而，酒杯的豪迈却又让人感受到一种无奈的悲凉。
“人间清镜悲华发”一句，诗人借用清镜来反映人生的无情与岁月的流逝，华发的出现既是对时间的无情感慨，也是对自身处境的无奈。“世外仙棋烂斧柯”则将目光转向一种理想状态，仙人对弈，表现出一种超然的生活态度。长袖舞动，音歌相伴，月光下的舞姿既是欢快又带着几分孤独的美。
最后两句“醉来知被旁人笑，无奈风情未减何”则是对自身处境的自嘲，尽管醉酒会引来外人的笑谈，但作者却无可奈何，依然沉浸在那份风情之中，令人唏嘘。
诗词解析：
逐句解析：
- 零落栖迟感兴多：表现出作者心情的低落与无奈。
- 酒杯直欲卷银河：用夸张的手法表达饮酒的豪情。
- 人间清镜悲华发：反映人生的无情与对老去的感慨。
- 世外仙棋烂斧柯：描绘一种理想的闲适生活。
- 长袖舞，抗音歌：形象展示了欢快的舞蹈与歌唱。
- 月明人影两婆娑：描绘出月下的美丽景象，增添了诗的意境。
- 醉来知被旁人笑：自嘲醉酒后被人嘲笑。
- 无奈风情未减何：尽管如此，仍不减对生活的热爱。
修辞手法：
- 比喻：将饮酒与银河相提并论，展现豪情。
- 夸张：“酒杯直欲卷银河”极具视觉冲击力。
- 对仗：如“长袖舞，抗音歌”，增强了音韵美。
主题思想：
整首诗歌表达了对人生的哲思与对美好时光的珍惜，尽管生活中有许多无奈与困扰，但依然能够从中找到乐趣，表现出一种积极向上的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 酒杯：象征欢乐与豪情。
- 银河：代表宏伟与壮丽，传达出一种理想化的境界。
- 清镜：象征自省与现实的残酷。
- 华发：代表衰老和时间的无情。
- 仙棋：象征超然与闲适的生活境界。
- 月影：体现出宁静与美好。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“酒杯直欲卷银河”表达了什么情感？
A. 伤感
B. 豪情
C. 忧虑 -
“人间清镜悲华发”中的“清镜”指的是什么？
A. 酒杯
B. 明亮的镜子
C. 生活的真实 -
诗的最后两句表达了作者对什么的态度？
A. 无奈
B. 快乐
C. 忧愁
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：同样表现了对人生的感慨与思考。
- 苏轼的《水调歌头》：探讨了人生哲理与理想。
诗词对比：
- 元好问 vs. 李清照：两位作者在表达情感时各具风格，李清照的细腻与元好问的豪放形成鲜明对比。
- 同题材的比较：不同诗人在描绘人生感悟时，所用的意象和情感基调各有千秋，值得深入探讨。
参考资料：
推荐书目：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《元代文学研究》
- 《元好问研究》
以上是对《鹧鸪天》的详细解析与赏析，希望对你理解这首诗有所帮助！