这段话出自宋代李弥逊《次韵王才元少师酴醿》
繁英雪作堆，新叶帷尚隘。
一薰有馀清，三臭讵可废。
淡然不争妍，晚乃入鉴裁。
风流卮酒间，颖脱众香内。
缑仙厌繁华，醉卧日炙背。
经锂被花恼，妙语击环佩。
晓来雨翻盆，春事逐破块，谁怜静铜钱，相期世纷外。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:37:44原文展示:
繁英雪作堆，新叶帷尚隘。一薰有馀清，三臭讵可废。淡然不争妍，晚乃入鉴裁。风流卮酒间，颖脱众香内。缑仙厌繁华，醉卧日炙背。经锂被花恼，妙语击环佩。晓来雨翻盆，春事逐破块，谁怜静铜钱，相期世纷外。
白话文翻译：
繁盛的花朵像雪一样堆积，新长出的叶子仍然很稀疏。即使一股清香还在，三种难闻的气味又怎能被忽视呢？我淡然处之，不争妍媸，等到晚些时候再去鉴别。风流的酒杯之间，清新的气味超脱于众多香气。缑仙已经厌倦了繁华，醉卧在日光下。他听到花的烦扰，妙语如珠，叩击着环佩。清晨雨水翻倒了花盆，春天的事物都在破碎中消逝，谁来怜惜这静默的铜钱？相约在世外的纷扰之中。
注释:
- 繁英：繁盛的花朵。
- 雪作堆：形容花朵盛开的景象如雪堆一般。
- 一薰：一股清香。
- 三臭：三种难闻的气味。
- 淡然：心态淡然，处之泰然。
- 缑仙：道教中追求长生不老的神仙，象征对世俗繁华的厌倦。
- 妙语：巧妙的语言。
- 环佩：古代女子佩戴的装饰，象征美丽与优雅。
- 静铜钱：可能指没有声音的铜钱，象征安静和无奈。
诗词背景:
作者介绍： 李弥逊，宋代诗人，以其清新洒脱的风格著称。他的诗多描绘自然景色，表现对生活的独特见解，具有浓厚的个人色彩。
创作背景： 《次韵王才元少师酴醿》是在与王才元少师的交流中产生的，反映了作者对当时社会繁华和个人内心的思考，表达了对清新自然与世俗繁华的对比。
诗歌鉴赏：
李弥逊的《次韵王才元少师酴醿》在形式上展现了宋代诗词的典雅与细腻，内容则反映了诗人对生活的独特感悟。诗中通过对花香的描写，表达了对世俗喧嚣的反感与对内心宁静的追求。开头几句以“繁英”和“新叶”引入，展现了春日的生机与美好，但随即转向对香味的思考，巧妙地将清香与臭味并置，暗示世俗生活中的矛盾与困扰。
诗中“缑仙厌繁华，醉卧日炙背”一联，生动地描绘了一个人对于繁华世界的厌倦，选择在自然中寻找自我。诗人以轻松幽默的笔调，表达了对物质生活的冷漠，而向往精神的自由。后半部分“晓来雨翻盆”则象征着春天的消逝，似乎在提醒我们，无论外界如何变化，内心的平静才是最重要的。
整首诗透出一种淡淡的忧伤与哲思，诗人用清新的意象和细腻的情感，展现了内心世界的丰富与复杂，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 繁英雪作堆：描绘了繁花似雪的美景，意在突出自然的美。
- 新叶帷尚隘：新叶稀疏，暗指生命的脆弱。
- 一薰有馀清，三臭讵可废：清香与臭味并存，反映了生活的矛盾。
- 淡然不争妍：表示诗人对名利的淡泊心态。
- 晚乃入鉴裁：晚些时候再进行判断，强调耐心与沉淀。
- 风流卮酒间，颖脱众香内：在酒杯中追求清新，表现出一种超脱的态度。
- 缑仙厌繁华：缑仙象征了对世俗的厌倦。
- 醉卧日炙背：在阳光下醉卧，寻求内心的安宁。
- 经锂被花恼：听到花的烦恼，展示了对自然的敏感。
- 晓来雨翻盆：清晨的雨水翻倒了花盆，象征变化与无常。
- 春事逐破块：春天的事物逐渐消逝，暗示生命的易逝。
- 谁怜静铜钱，相期世纷外：感叹世外的宁静与世俗的纷扰。
修辞手法：
- 比喻：用“雪作堆”比喻花的繁盛。
- 对仗：如“风流卮酒间，颖脱众香内”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将自然现象赋予情感，如“花恼”。
主题思想： 整首诗表达了对世俗繁华的厌倦和对内心宁静的追求，展现了诗人对自然与生活的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 繁英：象征繁华与生命的美好。
- 新叶：代表新的开始与脆弱。
- 缑仙：象征对世俗的超然与淡泊。
- 卮酒：象征生活中的乐趣与逃避。
- 静铜钱：象征内心的平静与无奈。
这些意象不仅丰富了诗的层次，也反映了诗人的情感变化。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“缑仙”指的是哪个文化中的角色？
- A. 道教
- B. 佛教
- C. 儒教
- D. 基督教
-
诗的主题是什么？
- A. 对世俗繁华的追求
- B. 对内心宁静的向往
- C. 对爱情的渴望
- D. 对自然的无知
-
“晓来雨翻盆”表达了什么意象？
- A. 春天的到来
- B. 生活的变化与无常
- C. 对雨水的厌倦
- D. 对花的喜爱
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼的《定风波》
- 李清照的《如梦令》
- 陶渊明的《饮酒》
诗词对比： 李白的《将进酒》和李弥逊的《次韵王才元少师酴醿》在风格上有所不同，前者追求豪放与纵情，后者则展现出对内心宁静的追求与思考。两者在对待人生的态度上形成鲜明对比，反映了不同的生活哲学。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《李弥逊诗集》
- 《中国古典诗词赏析》