这段话出自宋代晏几道《蝶恋花》
碧落秋风吹玉树。
翠节红旌，晚过银河路。
休笑星机停弄杼。
凤帏已在云深处。
楼上金针穿绣缕。
谁管天边，隔岁分飞苦。
试等夜阑寻别绪。
泪痕千点罗衣露。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:11:15原文展示:
晏几道的《蝶恋花》
碧落秋风吹玉树。
翠节红旌，晚过银河路。
休笑星机停弄杼。
凤帏已在云深处。
楼上金针穿绣缕。
谁管天边，隔岁分飞苦。
试等夜阑寻别绪。
泪痕千点罗衣露。
白话文翻译：
在碧蓝的天空下，秋风轻轻吹拂着美丽的玉树。
翠绿色的节日彩旗，傍晚时分在银河的道路上飘荡。
不要嘲笑星辰的机巧停滞在织布机上。
凤帏已经在深云之中。
楼上金针穿过绣花的线。
谁来关心那遥远天边，因岁月的分离而带来的苦痛。
试着等到夜深时分，寻找那别离的情绪。
泪痕点滴洒落在罗衣上。
注释：
字词注释：
- 碧落：指晴朗的天空。
- 玉树：美丽的树木，象征美好事物。
- 翠节红旌：翠绿的旗帜和红色的旌旗，形容盛大的场面。
- 星机：指星星的机巧，运用在织布机上，表达对命运的感慨。
- 凤帏：凤凰的帷帐，象征高贵，隐喻美好的事物。
典故解析：
- 银河路：指天上的银河，象征遥远和美好，往往与离别思念相关联。
诗词背景：
作者介绍： 晏几道（约989年－1059年），字善度，号少疏，宋代诗人，以词著称，风格清新婉约，擅长抒情，常表现对爱情的思考与追忆。
创作背景： 《蝶恋花》创作于宋代，正值社会动荡与个人情感交织的时期，诗人通过细腻的情感描写，表达对离别的无奈与思念。
诗歌鉴赏：
晏几道的《蝶恋花》是一首典型的婉约词，整体上流露出一种淡淡的忧伤和深刻的思考。诗中描绘了在秋风萧瑟的环境下，作者对离别的感慨与思念。在“碧落秋风”中，诗人首先设定了一个清冷的秋日场景，随着诗句的推进，情感逐渐加深。
“翠节红旌，晚过银河路”，生动地描绘了节日的热闹与美丽，然而这种美好却无法掩盖内心的孤独与思念。接下来的“休笑星机停弄杼”则引入了对命运的感慨，表达出一种对生活无常的无奈。整首词逐渐渗透出一种愁苦的情绪，最后以泪痕的意象升华了整首词的情感。
全诗在细腻的感情和优美的意象中，展现了诗人对于人生无常和离别苦痛的深刻理解，令人感同身受。晏几道通过生动的意象和深刻的情感，把个人的思念与普遍的人生哲理结合在一起，形成了独特的艺术魅力。
诗词解析：
逐句解析：
- “碧落秋风吹玉树”：描绘秋天的景象，色彩清新，寓意宁静。
- “翠节红旌，晚过银河路”：节日的热闹与美丽，形成对比，暗示即将到来的孤独。
- “休笑星机停弄杼”：表达对命运无常的感慨，体现了诗人的无奈与思考。
- “凤帏已在云深处”：象征美好事物的难以捉摸与遥远，暗示对理想的追求。
- “楼上金针穿绣缕”：细致的描写，体现了诗人对生活细节的关注。
- “谁管天边，隔岁分飞苦”：表达对离别的思考与苦痛，情感愈发浓烈。
- “试等夜阑寻别绪”：在夜深人静时对思念的追寻，情感更显深切。
- “泪痕千点罗衣露”：以泪水作为结尾，象征无尽的思念与忧伤。
修辞手法：
- 比喻：将秋风、星机等拟人化，增加了情感的共鸣。
- 对仗：如“翠节红旌”，增强了诗的节奏感和音韵美。
- 意象：运用自然景象与生活细节，体现出诗人对生活的深入观察与感悟。
主题思想： 全诗围绕离别与思念展开，表达了作者对于人生无常的无奈和对理想的追求，同时流露出深切的情感和对美好事物的珍视。
意象分析：
意象词汇：
- 碧落：象征晴朗与宁静。
- 玉树：象征美丽与珍贵。
- 银河：象征遥远与思念。
- 泪痕：象征思念与苦痛。
每个意象都承载着丰富的文化内涵，反映了诗人对生活的细腻观察和深刻思考。
互动学习：
诗词测试：
-
“碧落秋风”中的“碧落”指的是： A. 天空
B. 大地
C. 河流
D. 山川 -
“凤帏已在云深处”中的“凤帏”象征： A. 爱情
B. 美好事物
C. 离别
D. 追求 -
全诗主要表达的情感是： A. 快乐
B. 思念与离别
C. 愤怒
D. 无聊
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》同样表现了对离别的思念，但更侧重于细腻的内心情感；而晏几道则通过自然景物和生活细节，展现对离别的感慨。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《晏几道诗词研究》