这段话出自近代林庚白《喜迁莺 春尽日感怀》
蔷薇红了。
渐春远天涯，乱愁烟绕。
一碧茸茸，傍墙铺地，中着梦痕多少。
楼阴似水，凝眸无那，年华飞鸟。
念残客，更倩谁慰藉，柳昏莺老。
空负朱颜好。
废兴满眼，江山萦孤抱。
又及斜阳，心头幽恨，肯向渠侬轻道。
低徊镇有，昏昏情绪，为伊颠倒。
断肠处，况疏钟点滴，催人烦恼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:47:28原文展示
喜迁莺 春尽日感怀
作者：林庚白
蔷薇红了。渐春远天涯，乱愁烟绕。
一碧茸茸，傍墙铺地，中着梦痕多少。
楼阴似水，凝眸无那，年华飞鸟。
念残客，更倩谁慰藉，柳昏莺老。
空负朱颜好。废兴满眼，江山萦孤抱。
又及斜阳，心头幽恨，肯向渠侬轻道。
低徊镇有，昏昏情绪，为伊颠倒。
断肠处，况疏钟点滴，催人烦恼。
白话文翻译
春天已经结束，蔷薇花开得正艳，愁绪如烟缭绕在心头。
一片青翠的草地，铺满了春日的梦痕。
楼影似水，凝视着窗外，时光如飞鸟般匆匆而过。
思念着远方的游子，谁能来安慰我呢？柳树在黄昏中，黄莺也已老去。
我空自负青春的容颜，眼中满是兴废的忧伤，江山依旧，我却感到孤寂。
又是斜阳西下，心中满是幽恨，怎么能轻易和你诉说呢？
沉闷的情绪在心中徘徊，因你而倾倒。
在那断肠之处，钟声在滴答作响，更加催人烦恼。
注释
- 蔷薇红了: 指蔷薇花开，象征春天的美好。
- 渐春远天涯: 春天慢慢地要结束，远去的春天让人感到惆怅。
- 楼阴似水: 楼阁的阴影如水般柔和，营造出一种宁静的氛围。
- 念残客: 想念远方的游子，表达了对别离的思念。
- 朱颜好: 指年轻时的美好容颜，随着时光流逝而感慨。
诗词背景
作者介绍
林庚白，近代诗人，以其细腻的情感和独特的艺术风格著称。他的作品常常描绘人生的孤独与哀愁，展现对时光流逝的感慨。
创作背景
这首诗创作于春季结束之际，诗人通过春天的景象表达内心的惆怅与孤独，反映了对过往时光的怀念与不舍。
诗歌鉴赏
《喜迁莺 春尽日感怀》通过细腻的描写和深刻的情感传达了诗人对春天逝去的感伤。开篇以“蔷薇红了”引入，象征着春天的美好即将结束，随之而来的是“渐春远天涯”的惆怅感。诗中“乱愁烟绕”表达了诗人内心的复杂情绪，隐喻着生活中的种种烦恼与忧愁。
通过“楼阴似水，凝眸无那，年华飞鸟”的描写，诗人将时间的流逝与个人的无奈感结合在一起，展现出一种对青春易逝的无力感。接下来的“念残客，更倩谁慰藉，柳昏莺老”，则进一步加深了对身边环境的感慨，渴望慰藉的心情在字里行间流露无遗。
整首诗使用了丰富的意象，如“斜阳”“朱颜”“断肠”等，不仅描绘了春天的美丽，也折射出诗人内心深处的孤独与对生命的思考。结尾部分“况疏钟点滴，催人烦恼”则是对时光流逝的无奈，唤起读者对生活的共鸣。
诗词解析
逐句解析
- 蔷薇红了: 春天的到来，象征着生命的复苏。
- 渐春远天涯，乱愁烟绕: 春天即将结束，内心的愁绪如烟般缭绕。
- 一碧茸茸，傍墙铺地，中着梦痕多少: 描绘春草青翠，承载着无数美梦的痕迹。
- 楼阴似水，凝眸无那，年华飞鸟: 楼影如水，凝视窗外，时光如飞鸟，匆匆而逝。
- 念残客，更倩谁慰藉，柳昏莺老: 思念远方的游子，苍老的柳树与黄莺象征着时间的流逝。
- 空负朱颜好: 虽然年轻美丽，但无法抵挡岁月流逝。
- 废兴满眼，江山萦孤抱: 对人生兴废的感慨，孤独的江山映衬着内心的孤寂。
- 又及斜阳，心头幽恨，肯向渠侬轻道: 斜阳西下，心中幽恨难以诉说。
- 低徊镇有，昏昏情绪，为伊颠倒: 情绪低沉，因思念而迷失。
- 断肠处，况疏钟点滴，催人烦恼: 在那痛苦的时刻，钟声滴答催促着愁绪。
修辞手法
- 比喻: “楼阴似水”，将楼影比作水，增添了诗意。
- 拟人: “柳昏莺老”，赋予柳树与黄莺以人性特征，表现生命的无情。
- 对仗: 诗中多处使用对仗手法，增强了音韵的美感。
主题思想
整首诗以春天的结束为背景，表达了对时间流逝的感慨和对往昔的怀念，反映了人们在生活中常常感到的孤独与无奈。
意象分析
意象词汇
- 蔷薇: 象征美好与爱情。
- 柳: 象征离别与思念。
- 斜阳: 象征时间的流逝与生命的无常。
- 朱颜: 象征青春的美好。
互动学习
诗词测试
-
选择题: 诗中“蔷薇红了”主要象征什么？ A. 生命的凋零
B. 春天的到来
C. 友谊的破裂 -
填空题: 诗中提到的“空负朱颜好”表达了对__的感慨。
-
判断题: “柳昏莺老”中的“柳”象征着青春的美好。
对 / 错
答案
- B
- 年华流逝
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春望》 - 杜甫
- 《静夜思》 - 李白
诗词对比
- 《春望》 vs. 《喜迁莺 春尽日感怀》: 两首诗均表现了对春天的感怀，但《春望》更侧重于战争带来的哀愁，而《喜迁莺》则聚焦于个人情感的孤独与对时间流逝的感叹。
参考资料
- 《近现代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《林庚白诗歌研究》