移门欲就山当榻，补屋唯防雨湿书。是什么意思

桑苎翁家次近居，人烟沙竹自成墟。

移门欲就山当榻，补屋唯防雨湿书。

贫为湖田长半没，拙因世事本多疏。

当时亦有求名意，自喜年来渐已除。

原文展示:

桑苎翁家次近居，人烟沙竹自成墟。
移门欲就山当榻，补屋唯防雨湿书。
贫为湖田长半没，拙因世事本多疏。
当时亦有求名意，自喜年来渐已除。

白话文翻译：

在桑苎翁家旁边居住，人烟稀少，沙滩和竹林自成一片村落。
我想把门移到山边当作床铺，只能修补房屋以防雨水浸湿书籍。
因为贫穷，湖田的一半都被淹没，因笨拙而与世俗的事物格格不入。
当初我也曾有追求名利的想法，如今欣慰的是这种想法渐渐消除了。

注释:

• 桑苎：指桑树和苎麻，古时用于制作布料的植物，暗示隐逸的生活。
• 翁家：指年长者或隐者的家。
• 人烟沙竹：人烟稀少，沙滩和竹林交织的景象。
• 移门：指想把门移到山边，寓意向往自然的生活。
• 湖田：湖泊与农田，暗示自然与生活的困扰。
• 求名意：追求名声和地位的心态。

典故解析:

诗中提到的“桑苎翁家”可能指代隐士生活的理想环境，反映了作者对隐逸生活的向往。

诗词背景:

作者介绍:

高启（1336-1374），字士奇，号浣溪，明代诗人，出身于官宦家庭，曾任职于地方，后隐居于乡间。其作品多描写自然与人生哲理，风格清新而沉郁。

创作背景:

此诗作于高启晚年，表达了他对隐逸生活的向往与对名利的淡漠，反映了他在动荡的社会环境中对个人价值的思考。

诗歌鉴赏:

高启的《秋日江居写怀七首 其五》通过对自然环境的描绘，展现了诗人内心的宁静与淡泊。首联描绘了一个与世隔绝的隐居环境，展示出一种人迹罕至的安宁。诗中“移门欲就山当榻”体现了诗人对自然的依恋，反映出他希望回归自然、超脱尘世的愿望。后两联则转向对个人境遇的反思，表达了因贫困和世事的困扰，诗人对名利的追求逐渐淡化的感慨，显示出一种内心的平和与释然。整首诗情感真挚，意境深远，充分体现了诗人对生活的独特理解和对人生价值的重新审视。

诗词解析:

逐句解析:

• 桑苎翁家次近居：描绘了隐士的居所，表达了对自然生活的向往。
• 人烟沙竹自成墟：人迹稀少，沙滩和竹林共同构成了一个宁静的环境。
• 移门欲就山当榻：说明诗人希望将生活空间融入自然，追求一种简单的生活方式。
• 补屋唯防雨湿书：反映出诗人生活的困窘，只能修补房屋以保护书籍，显示出对知识的重视。
• 贫为湖田长半没：叙述诗人因贫困而造成的困境。
• 拙因世事本多疏：表达了对世俗事物的淡漠与无奈。
• 当时亦有求名意：回忆起自己曾追求名声的心态。
• 自喜年来渐已除：最终感到释然，内心愈发平静。

修辞手法:

• 对仗：如“人烟沙竹自成墟”，前后呼应，增强了诗的韵律感。
• 比喻：如“山当榻”暗示了诗人对自然的寄情。
• 象征：湖田象征生活的困扰，书籍象征知识的渴望。

主题思想:

整首诗表达了诗人对隐逸生活的追求，反映出对名利的淡泊心态和对自然的向往，展示了一个在困境中仍能保持内心宁静的典范。

意象分析:

• 桑苎：象征着隐逸与自然。
• 沙竹：代表着宁静、自然的环境。
• 湖田：象征生活的困扰与无奈。
• 书：象征知识与内心的追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人在哪种环境中居住？

   • A. 繁华的城市
   • B. 隐僻的乡村
   • C. 高山之巅
   • D. 江边的渔村

2. 诗中提到的“求名意”是什么意思？

   • A. 追求财富
   • B. 追求名声和地位
   • C. 追求爱情
   • D. 追求知识

3. 诗歌中提到的“补屋唯防雨湿书”反映了诗人怎样的生活状态？

   • A. 富裕
   • B. 困窘
   • C. 安逸
   • D. 豪华

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《山中问答》王维
• 《归园田居》陶渊明

诗词对比:

• 《归园田居》：陶渊明同样表现了对隐逸生活的向往，反映了对世俗的厌倦。
• 《山中问答》：王维在诗中描绘了自然的美，同时表现出对心灵宁静的追求。

参考资料:

• 《明代诗人高启研究》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《高启诗文选集》