这段话出自宋代周文璞《见泗州降者》
才自降胡便守边，大家齐数中兴年。
姑苏寺里相逢处，为尔呻吟一怅然。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:23:20原文展示:
才自降胡便守边，大家齐数中兴年。
姑苏寺里相逢处，为尔呻吟一怅然。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对边境守卫的感慨。诗人自从投降胡人后，便守卫边疆，回想起大家共同奋发的中兴年间，感到十分惆怅。在姑苏的寺庙中相遇时，为你而发出一声叹息，心中满是怅然若失。
注释:
- 降胡：指投降于胡人，胡人在历史上通常指北方少数民族。
- 守边：指守卫边疆，保卫国家。
- 中兴年：指国家繁荣的时期。
- 姑苏寺：指姑苏（今苏州）的一座寺庙，可能是作者与友人相聚的地方。
- 呻吟一怅然：感到忧伤与惆怅，发出叹息。
诗词背景:
作者介绍：周文璞是宋代的一位诗人，他的诗歌多描写历史和社会变迁，语言清新，情感细腻，常表现对国家命运的关心。
创作背景：该诗作于宋代南北对立的历史背景下，诗人通过个人经历与历史大潮相结合，表达对国家变化的感慨。
诗歌鉴赏：
《见泗州降者》通过一位投降者的视角，展现了对国家命运的深切关注。开篇“才自降胡便守边”，直接点明了投降的身份，表达了对自身处境的无奈。这种无奈不仅是个人的，也是历史的，反映了当时社会动荡、国家分裂的现状。接下来“大家齐数中兴年”，诗人回忆起曾经的繁荣盛世，历历在目，形成鲜明对比，表达出对过往辉煌的追忆。
“姑苏寺里相逢处”，诗中提到的地点，既是一个具体的地理位置，也象征着曾经的美好回忆。在这里相逢，带来的不是喜悦，而是无尽的惆怅，“为尔呻吟一怅然”则更是将情感推向高潮，表明了诗人对友人、对国家命运的深切关怀与无奈。
整首诗简洁而富有情感，展现了诗人对历史沧桑的感慨与对未来的迷茫，引人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 才自降胡便守边：刚刚投降胡人，就开始守卫边疆，反映了无奈的处境。
- 大家齐数中兴年：回忆曾经的繁荣岁月，表达对过去辉煌的怀念。
- 姑苏寺里相逢处：在姑苏的寺庙中重逢，带有一种地点的象征意义。
- 为尔呻吟一怅然：为友人发出叹息，表明对国家未来的忧虑与惆怅。
修辞手法：
- 对仗：如“降胡”与“守边”，形成鲜明对比，增强了诗意。
- 象征：姑苏寺象征着过往的美好与失落，深化了情感的表达。
主题思想：整首诗通过个人的经历与情感，反映了对历史、国家命运的思考，展现出深沉的忧国忧民情怀。
意象分析：
- 胡：象征外族的侵略，反映了国家的动荡。
- 边：代表国家的边疆，体现了守卫和保护的责任。
- 姑苏寺：象征曾经的繁荣与安宁，反映出对过去的怀念。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 周文璞
- C. 杜甫
- 答案：B
-
“大家齐数中兴年”中的“中兴年”指的是什么？
- A. 国破家亡的时期
- B. 国家繁荣的时期
- C. 战乱频繁的时期
- 答案：B
-
诗中的“姑苏寺”象征了什么？
- A. 未来的希望
- B. 过去的辉煌
- C. 现在的困境
- 答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王之涣《登鹳雀楼》
诗词对比： 周文璞与杜甫都表达了对国家命运的忧虑，但周文璞更多关注个人的感受，而杜甫则反映了更广泛的社会动荡。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨