这段话出自宋代曾觌《眼儿媚》
重劝离觞泪相看。
寂寞上征鞍。
临行欲话，风流心事，万绪千端。
春光漫漫人千里，归梦绕长安。
不堪向晚，孤城吹角，回首关山。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:13:53原文展示:
眼儿媚
作者：曾觌 〔宋代〕
重劝离觞泪相看。
寂寞上征鞍。
临行欲话，风流心事，万绪千端。
春光漫漫人千里，归梦绕长安。
不堪向晚，孤城吹角，回首关山。
白话文翻译：
重重劝酒，泪水互相凝视。
孤独地骑在马鞍上，感到寂寞。
临行前想要倾诉，心中的风流情事，千头万绪。
春光如海，人却在千里之外，归家的梦萦绕在长安。
不堪忍受夜晚的临近，孤城中吹响的号角，让我回首望向关山。
注释:
字词注释：
- 重劝离觞：反复劝酒，离别时举杯。
- 泪相看：相互凝视，眼中带泪。
- 寂寞上征鞍：孤独地骑马出征。
- 风流心事：形容情感丰富、思绪纷繁。
- 归梦绕长安：归家的梦萦绕在长安城。
典故解析：
- “长安”：古代中国的都城，象征着繁华与归属，常用作思乡之地。
- “孤城吹角”：指孤独的城池吹响号角，暗示战争和离别的悲哀。
诗词背景:
作者介绍： 曾觌，字子云，号云阳，北宋时期的词人。曾觌以其清丽的词风和细腻的情感著称，作品多描写离别、思乡、恋情等主题。
创作背景： 这首词大约创作于宋代社会动荡、战乱频繁的时期，反映了离别的情感与对家乡的思念，表达了词人对时局的无奈和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《眼儿媚》是一首典型的宋词，运用了细腻的情感和优美的意象，展现了离别时的情感波动。开篇即以“重劝离觞泪相看”引入，词人通过酒宴的场景，表达了对友人的深情依依和离别的痛苦。这种情感在“寂寞上征鞍”中得到了进一步的升华，骑马的孤独感与离别的愁绪交织在一起，令人心生共鸣。
接下来的“临行欲话，风流心事，万绪千端”，则通过细腻的描写，展现了离别时的复杂心情，既有对未尽之话的惋惜，也有对未来的无奈。春光明媚，却无法掩盖心中的孤寂与忧伤，反映了人们在美好环境中，却因离别而生出的苦楚。
最后，结尾的“不堪向晚，孤城吹角，回首关山”，更是将离愁别绪推向高潮。夜幕降临，孤城的号角声响起，回首已是关山重重，暗示着未来的渺茫与无奈，增强了整首词的情感深度。
诗词解析：
逐句解析：
- 重劝离觞泪相看：通过劝酒的场景渲染离别的氛围，泪水流露出深厚的情感。
- 寂寞上征鞍：表现出孤独的心情，不仅是身体上的离开，更是情感的孤独。
- 临行欲话，风流心事，万绪千端：心中有太多未尽之言，情感复杂且难以言表。
- 春光漫漫人千里，归梦绕长安：美丽的春光与千里的距离形成对比，思乡的梦萦绕心头。
- 不堪向晚，孤城吹角，回首关山：夜晚的到来让人感到不堪，孤城的号角声加重了离别的悲哀。
修辞手法：
- 比喻：将情感比作“泪水”，生动形象。
- 拟人：将春光与归梦具有人性，增强情感的表现力。
- 对仗：如“孤城吹角，回首关山”，整齐而富有节奏感，增强了诗的音乐性。
主题思想： 整首词表达了对离别的无奈、对故乡的思念以及对未来的迷茫，情感真挚而深邃，展现了人们在离愁别绪中的脆弱与坚强。
意象分析：
意象词汇：
- 离觞：象征离别的酒杯，暗示离别的悲伤。
- 征鞍：象征出征与孤独，表达人生旅途的艰辛。
- 春光：象征美好，然而却与离别形成鲜明对比。
- 孤城：象征孤独与无助，暗示战乱中的孤独感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“重劝离觞”指的是：
- A. 边喝酒边告别
- B. 朋友聚会
- C. 诗人独自饮酒
- D. 祝酒庆典
-
“临行欲话，风流心事，万绪千端”中的“万绪千端”主要表达的是：
- A. 复杂的情感
- B. 幸福的思绪
- C. 未来的希望
- D. 过去的回忆
-
“孤城吹角”中的“孤城”象征：
- A. 繁华的城市
- B. 战争中的孤独
- C. 诗人的故乡
- D. 远方的家
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 柳永《雨霖铃》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样表达了离愁别绪，但更多地着眼于个人情感的细腻与对过往的回忆。
- 柳永《雨霖铃》：侧重于离别时的凄凉与思念，情感更为激烈，与曾觌的温柔形成对比。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《词牌与词人》
- 《宋代文学研究》
通过以上内容的学习，读者可以更深入了解《眼儿媚》的情感内涵和艺术魅力。