这段话出自魏晋司马彪《诗 其四》
左揽又翠羁，右抚犀象鞍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 17:47:25原文展示:
左揽又翠羁，右抚犀象鞍。
白话文翻译：
左手揽住翠绿色的绳索，右手抚摸着犀牛皮制成的鞍子。
注释:
- 左揽：左手抓住，揽是指用手臂围绕或抓住。
- 又翠羁：又指的是“翠色”的绳索，羁是指马的缰绳。
- 右抚：右手轻抚，抚是轻轻触碰的意思。
- 犀象鞍：用犀牛皮制成的鞍子，象征着奢华和珍贵。
典故解析：
此诗虽然短小，却透出一种骑士精神与对名马的珍视。古代骑士通常以马为伴，此诗描绘了骑士在骑马时的场景，反映了当时人们对马具的重视。
诗词背景:
作者介绍：
司马彪（约公元前2世纪-公元前1世纪），字君明，号子长，魏晋时期的文学家和历史学家，以其散文和诗作闻名。他的作品多表现出对历史的深刻思考和对人性的洞察。
创作背景：
此诗创作于魏晋时期，正值士人追求个性与自由，诗人通过对马和鞍的描写，传达出一种洒脱的生活态度和对骑士精神的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言和生动的意象展现了骑士与马之间的深厚关系。左手揽住翠色绳索，象征着对生命的掌控与对自由的向往；右手抚摸犀象鞍，则暗示了对生活品质的追求与对历史的尊重。诗人通过对马具的细腻描写，传达出一种优雅与力量的结合，体现出士人的风范。整体而言，诗歌不仅仅是对马的描写，更是对生活状态的一种反思，表达了作者对自由、力量和美的追求。
诗词解析:
逐句解析：
- 左揽又翠羁：描绘了骑士骑马时的姿势，左手握住缰绳，象征着对马的驾驭和控制，体现出骑士的自信与从容。
- 右抚犀象鞍：右手轻抚鞍子，展示出对马具的珍视，犀象鞍的使用暗示了骑士的身份与地位。
修辞手法：
- 对仗：左揽与右抚形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 意象：马与鞍的意象结合，象征着力量与优雅，传递出一种和谐美。
主题思想：
整首诗通过描绘骑士与马的关系，表达了对自由、力量及生活品质的追求，反映出士人理想的生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 翠羁：象征着生命力与活力。
- 犀象鞍：象征着奢华、地位与历史传承。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中左手所握的是什么？
- A. 马
- B. 翠色绳索
- C. 鞍子
- 正确答案：B
-
诗中提到的鞍子是用什么材料制作的？
- A. 皮革
- B. 木材
- C. 犀牛皮
- 正确答案：C
-
诗的整体主题是什么？
- A. 生活的苦难
- B. 自由与力量
- C. 友谊
- 正确答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春望》杜甫
- 《夜泊牛渚怀古》李白
诗词对比：
- 比较司马彪的《诗 其四》和李白的《夜泊牛渚怀古》，可以看到两者在意象表现和情感基调上有着不同的侧重点。司马彪关注于骑士精神与力量的象征，而李白则更多地展现了对历史的感慨与怀古之情。
参考资料:
- 《全唐诗》
- 《魏晋诗歌研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
展开阅读全文 ∨