这段话出自宋代姚宽《夜坐怀归简报恩振老》
冷烛翠光残，疏梅雪影寒。
客心春雁急，诗思暮江宽。
仿佛连环梦，凄凉锦瑟弹。
明朝山下寺，窗竹问平安。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:53:45原文展示
冷烛翠光残，疏梅雪影寒。
客心春雁急，诗思暮江宽。
仿佛连环梦，凄凉锦瑟弹。
明朝山下寺，窗竹问平安。
白话文翻译
蜡烛的光芒微弱而冷清，疏落的梅花在雪中显得格外寒冷。
客人的心情像春天的雁阵一样急促，诗人的思绪在傍晚的江面上变得开阔。
仿佛置身于一个连环的梦境，心中弦乐凄凉地弹奏着。
明天在山下的寺庙，窗外的竹子在问候我的平安。
注释
- 冷烛：指火焰微弱的蜡烛，象征孤独和寂静。
- 翠光：指蜡烛发出的微弱光芒。
- 疏梅：稀疏的梅花，暗示孤独和冷清的环境。
- 春雁：春天迁徙的雁，象征着思乡的心情。
- 锦瑟：古代一种精美的乐器，这里用来比喻音乐的美好与凄凉。
典故解析
- 春雁：古人常用雁作为思乡的象征，春天的雁南飞，寓意着对故乡的思念。
- 锦瑟：出自李商隐的诗句，象征着复杂的情感与美好的追忆。
诗词背景
作者介绍：姚宽，宋代诗人，以清新自然、情感细腻著称。他的诗作多反映个人的情感与对自然的观察。
创作背景：此诗创作于夜晚，诗人因身处异乡，思念故乡而作，表现了对归乡的渴望和对故人的关心。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的意象描绘了诗人深夜的孤独感和对故乡的思念。开头两句，"冷烛翠光残，疏梅雪影寒"，以冷烛和疏梅的意象，营造出一种清冷、孤独的氛围，暗示了诗人内心的孤寂。接下来的"客心春雁急，诗思暮江宽"则进一步揭示了诗人内心的焦虑与思乡之情。春雁象征着归期的迫切，而"诗思暮江宽"则表现了诗人在广阔的江面上思绪飞扬，情感愈加浓烈。最后两句"明朝山下寺，窗竹问平安"不仅表达了对未来的期许，也传递了一种宁静的祝福。整首诗情感真挚，意象鲜明，营造出一种深刻的思乡情怀，具有很强的感染力。
诗词解析
-
逐句解析：
- 冷烛翠光残：夜晚的蜡烛微弱的光芒，象征着孤独和寂寞。
- 疏梅雪影寒：稀疏的梅花在雪中，增强了寒冷的意境。
- 客心春雁急：身为客人，心中满是归乡的急迫。
- 诗思暮江宽：诗人在江边，思绪在傍晚的宽阔江面上飘荡。
- 仿佛连环梦：如同置身于一个梦境，情感复杂而迷离。
- 凄凉锦瑟弹：弹奏的音乐既美丽又带着凄凉，反映内心深处的悲伤。
- 明朝山下寺：明天去山下的寺庙，寻求内心的平静。
- 窗竹问平安：窗外的竹子似乎在关心自己的安好，传达一种宁静的祝愿。
-
修辞手法：
- 比喻：如“锦瑟”暗指美好而复杂的情感。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“冷烛”与“疏梅”相对，增强了韵律感。
-
主题思想：整首诗围绕思乡和孤独展开，表现了诗人对故乡的思念和对未来的期许。
意象分析
- 冷烛：象征孤独与寂静，反映诗人在异乡的孤立无援。
- 疏梅：梅花象征高洁，疏落则强调孤独感。
- 春雁：代表归乡的渴望与思念之情。
- 锦瑟：寓意复杂的情感，既有美好又有忧伤。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“冷烛”象征什么？
- A. 温暖
- B. 孤独
- C. 欢乐
-
“春雁”在诗中代表？
- A. 旅行
- B. 思乡
- C. 友谊
-
诗人对未来的态度是？
- A. 悲观
- B. 希望
- C. 冷漠
答案：1-B，2-B，3-B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《夜泊牛渚怀古》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 比较姚宽与李白的作品，姚宽更多表现内心的孤独与思乡，而李白则常常以豪放与壮阔的气魄表达情感。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《姚宽诗集》
展开阅读全文 ∨