这段话出自唐代白居易《菩提寺上方晚眺》
楼阁高低树浅深，山光水色暝沉沉。
嵩烟半卷青绡幕，
伊浪平铺绿绮衾。
飞鸟灭时宜极目，远风来处好开襟。
谁知不离簪缨内，长得逍遥自在心。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:18:51原文展示:
菩提寺上方晚眺
白居易〔唐代〕
楼阁高低树浅深，
山光水色暝沉沉。
嵩烟半卷青绡幕，
伊浪平铺绿绮衾。
飞鸟灭时宜极目，
远风来处好开襟。
谁知不离簪缨内，
长得逍遥自在心。
白话文翻译：
在菩提寺上远眺，看到楼阁高低错落，树木稀疏深浅不一。山的光影和水的色彩都在暮色中显得沉沉。嵩山的烟雾如同半卷青色的幕布，伊水的波浪像铺展的绿绮被。飞鸟在黄昏时分归巢，我在此极目远眺，感受着远方的风带来的惬意。谁能想到我身处权贵之中，却依然能拥有这份逍遥自在的心境呢？
注释：
字词注释：
- 楼阁：高楼和阁楼，指寺庙建筑。
- 高低树浅深：形容楼阁和树木的高低、稀疏、浓密。
- 山光水色：山的光辉与水的色彩。
- 暝沉沉：夜色逐渐浓厚，变得昏暗。
- 嵩烟：指嵩山的烟雾。
- 青绡幕：青色的轻纱幕，形容烟雾弥漫的柔和景象。
- 伊浪：指伊河的流水。
- 绿绮衾：绿色的绣被，形容平铺的水波如被子一般。
- 飞鸟灭时：飞鸟归巢的时刻。
- 远风：远处吹来的风。
- 簪缨：指权贵的象征，如帽子上的簪子和衣服上的缨带。
- 逍遥自在心：自由自在的心境。
典故解析：
此诗中没有太多直接的历史典故，但“逍遥自在”可以理解为道家思想的影响，强调内心的宁静与自由。
诗词背景：
作者介绍：
白居易（772-846），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗歌以通俗易懂、情感真挚著称，擅长描写社会生活和个人情感。他的诗作多关注民生，常以平民视角表达对社会的关怀。
创作背景：
“菩提寺上方晚眺”创作于白居易晚年时期，诗人退隐江州，身处于一个相对安静的环境中，内心对逍遥自在的渴望与追求使得这首诗产生。诗中表现出对自然景色的感受与内心情绪的交融，反映出他对人生与权贵的思考。
诗歌鉴赏：
《菩提寺上方晚眺》是白居易在寺庙中所作的一首诗，展现了他对自然的细腻观察与深刻思考。诗的开头描绘了楼阁与树木的高低变化，山水在夕阳的映衬下沉静而神秘，展现了一个宁静的自然景象。这种意象不仅为后面的情感铺垫，也让读者感受到一种悠然自得的氛围。
“飞鸟灭时宜极目，远风来处好开襟”两句，诗人通过飞鸟归巢的意象，表达了在黄昏时分的心境，既有对自然美的欣赏，也有对生活的思考。这里的“开襟”暗示了一种放下繁杂、心灵自由的状态，正是白居易对人生的深刻体悟。
最后两句“谁知不离簪缨内，长得逍遥自在心”，则揭示了诗人在权贵的生活中，依然渴望内心的自由与宁静，这种矛盾的情感使得整首诗更加丰满。白居易通过对自然的描绘，反映出他对社会地位与内心自由的思考，展现出一种超然于世的哲学思考，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 楼阁高低树浅深：通过对建筑与自然的对比，展现出景色的层次感。
- 山光水色暝沉沉：描绘了夕阳西下时的宁静与沉重，营造出一种沉思的氛围。
- 嵩烟半卷青绡幕：运用比喻，将山间的云烟比作青色的幕布，增强了画面的美感。
- 伊浪平铺绿绮衾：将水波比作绣被，形象地传达了流水的柔和。
- 飞鸟灭时宜极目：飞鸟归巢的时刻，适合远望，寓意着对自由的向往。
- 远风来处好开襟：远方的风吹来，令人心情舒畅，象征着内心的宁静。
- 谁知不离簪缨内：反映出身为权贵的无奈，表达对社会地位的思考。
- 长得逍遥自在心：最终强调内心的自由和对生活的领悟，达到了心灵的逍遥。
修辞手法：
- 比喻：如“嵩烟半卷青绡幕”，“伊浪平铺绿绮衾”等，将自然景象与日常生活物品进行比喻，增强诗的意象。
- 对仗：整首诗的诗句多为对仗工整，增添了诗歌的音韵美。
- 排比：如“高低树浅深，山光水色”两组意象的排比，增强了画面的层次感。
主题思想：
整首诗通过自然景色的描绘，反映出作者对内心自由的追求和对社会地位的思考，表达了在繁华背后对宁静生活的向往。诗人的情感在于对权贵生活的无奈与对自由心境的渴望，体现了一种超然的哲学思考。
意象分析：
意象词汇：
- 楼阁：象征着权贵与繁华。
- 树：自然的生机与生命力。
- 山光水色：代表自然的美好与宁静。
- 飞鸟：象征自由与归属。
- 远风：代表心灵的宁静与舒畅。
这些意象不仅描绘了自然的美，还承载着诗人内心的情感与思考，丰富了整首诗的层次和深度。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“飞鸟灭时”指的是哪个时间段？
- A. 清晨
- B. 黄昏
- C. 正午
- D. 深夜
-
“嵩烟半卷青绡幕”中的“青绡幕”是用来比喻什么？
- A. 天空
- B. 山水
- C. 云雾
- D. 风
-
诗人表达了对哪种心境的渴望？
- A. 名利
- B. 逍遥自在
- C. 权势
- D. 富贵
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》（李白）：表达对故乡的思念与内心的宁静。
- 《终南别业》（王维）：展现隐居生活的恬淡与自然之美。
诗词对比：
- 《春望》（杜甫）与《菩提寺上方晚眺》：同样描写自然，但杜甫的诗更多传达了对国家动荡的忧虑，而白居易则是对内心自由的追求。
通过这些对比，我们可以看到不同诗人在同一主题下的不同情感表达，展现了唐诗丰富的内涵与多样性。
参考资料：
- 《白居易诗集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》