这段话出自当代崔荣江《凄凉犯 寒暮》
偶然一瞥。
苍茫处、残阳正吝余热。
藉山暗遁，凭林掩迹。
纠缠明灭。
风传噪鸹。
似寒暮离人哽咽。
不堪听、断肠碎语，还把旧疮揭。
者痛不能忍。
教倚何人，两情相悦？
于今索寞。
误当年。
赏花时节。
值此黄昏。
恁相似秋风冷彻。
又添得、愁入更深，哪里说。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 11:12:00原文展示:
偶然一瞥。苍茫处残阳正吝余热。藉山暗遁，凭林掩迹。纠缠明灭。风传噪鸹。似寒暮离人哽咽。不堪听断肠碎语，还把旧疮揭。者痛不能忍。教倚何人，两情相悦？于今索寞。误当年。赏花时节。值此黄昏。恁相似秋风冷彻。又添得愁入更深，哪里说。
白话文翻译：
偶然间一瞥，苍茫的天际，夕阳正吝惜着最后的余热。借着山的阴影暗自逃避，依靠树林掩藏身影。光影交错，风中传来乌鸦的鸣叫，仿佛是寒冬暮色中的离人哽咽。听那断肠的碎语，令人难以忍受，仿佛又揭开了旧日的伤疤。这种痛苦无法承受，应该依靠何人？两情相悦的时光，如今却如此寂寞。错过了往年的美好，正值花开时节，此时却是黄昏，似秋风冷彻，愁绪更深，哪里能够诉说？
注释:
- 苍茫：形容天色或景象的辽阔、茫然。
- 吝：舍不得，指夕阳不愿意放弃最后的光辉。
- 藉山暗遁：借助山的遮挡，暗自逃避。
- 纠缠明灭：光影交错，时明时暗。
- 噪鸹：乌鸦的叫声，寓意悲凉。
- 寒暮：寒冷的傍晚，常用来形容凄凉的气氛。
- 断肠：形容极度的悲伤。
- 索寞：寂寞的意思。
- 恁：如此，这样。
诗词背景:
作者介绍：
崔荣江，现代诗人，生于20世纪，作品以情感细腻、意象丰富著称。他的诗歌常常描绘自然与人心的关系，关注个体情感的深度挖掘。
创作背景：
《凄凉犯 寒暮》创作于一个秋末冬初的时节，诗人在这个季节里，感受到自然界的萧瑟与内心的孤寂，借景抒情，表达对往昔情感的追忆和对现状的无奈。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人在黄昏时分的内心感受。开头的“偶然一瞥”引导读者进入一个苍茫、寂静的世界，夕阳的余热象征着逝去的美好时光，诗人似乎在追忆过去的某段情感。借助“山暗遁”和“林掩迹”的意象，表达了内心的隐秘与逃避，这种逃避并非真正的解脱，而是对失去的无奈和痛苦的深刻体验。
“风传噪鸹”的意象在此显得尤为重要，乌鸦的叫声常常与悲伤和不幸相联系，暗示着诗人内心的愁苦与孤独。接下来的“断肠碎语”更是直指内心深处的伤痛，诗人将旧伤揭开，痛苦难以忍受。随着情感的深入，诗人在“教倚何人，两情相悦”的疑问中，表现出对往昔情感的渴望与现实的冷酷对比。
整首诗在黄昏的背景下展开，既有对自然景象的描绘，也有对人心孤寂的深刻反思。结尾的“哪里说”更是让人感受到无尽的惆怅与无奈，似乎无论怎样表达，内心的感受始终难以言说。
诗词解析：
逐句解析：
- 偶然一瞥：引入，暗示一种突如其来的感受。
- 苍茫处残阳正吝余热：描绘夕阳的唯美与无奈，象征时间流逝。
- 藉山暗遁，凭林掩迹：隐喻隐藏内心的痛苦与逃避现实。
- 纠缠明灭：象征情感的复杂与不确定。
- 风传噪鸹：乌鸦的鸣叫，暗示悲伤的情绪。
- 似寒暮离人哽咽：比喻在寒冷的暮色中对过往的哀怨。
- 不堪听断肠碎语，还把旧疮揭：强调痛苦的再现与内心的脆弱。
- 者痛不能忍：痛苦已至极限。
- 教倚何人，两情相悦？：对关系的反思与无奈。
- 于今索寞：表达孤独与失落。
- 误当年：对过去的怀念与追悔。
- 赏花时节，值此黄昏：时间的流转与景色的对比。
- 恁相似秋风冷彻：情感的冷漠与秋天的凛冽。
- 又添得愁入更深，哪里说：愁苦的加深以及无处诉说的无奈。
修辞手法：
- 比喻：将夕阳与逝去的美好进行比喻，使情感更为生动。
- 拟人：赋予自然界的景象以人的情感，使诗意更为深切。
- 对仗：如“教倚何人，两情相悦”，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：
整首诗表现了对过往情感的追忆与现实的对比，展现了孤独、失落与愁苦的心境。通过对自然景物的描绘，表达了内心深处的情感共鸣。
意象分析：
意象词汇：
- 残阳：象征逝去的时间与美好。
- 寒暮：代表孤独与凄凉的情感氛围。
- 乌鸦：常与悲伤联系，暗示内心的苦楚。
- 黄昏：象征时间的流逝与人生的无奈。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“苍茫处残阳”中的“苍茫”意指什么？
- A) 明亮的天空
- B) 辽阔而迷蒙
- C) 细雨绵绵
- D) 温暖的阳光
-
“不堪听断肠碎语”中的“断肠”表达了怎样的情感？
- A) 极度的快乐
- B) 深重的悲伤
- C) 无尽的希望
- D) 轻松的心情
-
诗中反复出现的意象是？
- A) 大海
- B) 秋风
- C) 夕阳
- D) 雪花
答案：
- B) 辽阔而迷蒙
- B) 深重的悲伤
- C) 夕阳
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《春望》
- 白居易《琵琶行》
诗词对比：
- 李白《静夜思》与崔荣江的作品在情感主题上有共通之处，都是对孤独与思乡的深刻反思，但李白更强调对故乡的思念，而崔荣江则侧重于对爱情的追忆与失落。
参考资料：
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《现代诗歌流派与风格研究》
- 《情感诗歌的艺术表现》