非关侬嫁早，祗恨见君迟。是什么意思

秋水不嫌明镜隔，薄罗照见凝脂。

碧栏外夕阳时。

逗人回首处，此意没人知。

密语应防鹦鹉觉，私书又费猜疑。

强传消息在双眉。

非关侬嫁早，祗恨见君迟。

原文展示:

秋水不嫌明镜隔，薄罗照见凝脂。
碧栏外夕阳时。逗人回首处，此意没人知。
密语应防鹦鹉觉，私书又费猜疑。
强传消息在双眉。非关侬嫁早，祗恨见君迟。

白话文翻译：

秋水并不在意明镜的阻隔，薄纱轻罗照映出那凝脂般的美丽。
在碧色栏杆外，夕阳正好，令人忍不住回头看，然而这种情意无人能懂。
私下里说的话要小心被鹦鹉听见，私信又怕引起猜疑。
我只希望能通过眉眼传达消息，丝毫不关心你是否早嫁，只恨你来得太迟。

注释:

• 明镜：指水面，清澈如镜，形容秋水的透明。
• 薄罗：指轻薄的纱罗，形容轻柔的衣物。
• 凝脂：形容肌肤白皙光滑，如凝固的脂肪。
• 碧栏：指碧绿色的栏杆，常用于形容园林景致。
• 密语：私下的耳语，秘密的言语。
• 鹦鹉：鹦鹉能模仿人声，暗示秘密话语易被外人听到。
• 私书：私人的书信。
• 双眉：用眉眼传递情感的方式，形象地表现出情感的隐秘。

典故解析:

本诗没有明显的历史典故，但通过诗中描绘的情景和情感，反映了古人对秋水、夕阳、私密情感的欣赏与感慨。这种通过自然景物传达内心情感的手法，在古代诗词中较为常见，尤其是表现离愁别绪的作品中。

诗词背景:

作者介绍:

胡怀琛（约1870-1940），字子华，号懋亭，晚号知止，湖南长沙人，近代诗人。其诗作多以抒情、咏物见长，风格细腻，情感真挚，常通过自然景物表达个人感受。

创作背景:

本诗写于诗人对某位爱慕对象的思念之情，正值秋天，水光潋滟，夕阳西下，诗人在此时产生了对逝去时光和爱情的感慨。整首诗情感深邃，流露出对爱情的期待与无奈，反映了当时社会对婚恋的种种观念。

诗歌鉴赏:

《临江仙》这首诗以秋水、薄罗、夕阳等自然景物为背景，通过细腻的描写反映出诗人内心的情感世界。首句“秋水不嫌明镜隔”，运用比喻的手法，明确了诗人对清澈秋水的喜爱以及情感的执着。接着，薄罗的描写不仅展现了美的形象，也暗示了诗人与爱人之间的距离和隔阂。

诗中的“此意没人知”进一步深化了孤独感，表达了诗人内心的秘密和无法诉说的情感。后半部分“密语应防鹦鹉觉，私书又费猜疑”则展现了爱情中的小心翼翼和不安，情感的表达在社会环境的压力下变得更加复杂。

结尾“非关侬嫁早，祗恨见君迟”直白地表达出对爱人迟迟不来的苦恼，留下了深深的遗憾，令人感同身受。整首诗以清丽的语言和细腻的情感，构建了一个充满幽怨的爱情世界，耐人寻味。

诗词解析:

逐句解析:

• 秋水不嫌明镜隔：秋水清澈，不在意镜子般的明亮，让人感受到一种超脱。
• 薄罗照见凝脂：轻薄的罗衣映衬出肌肤的美丽，突显了诗人对美的赞美。
• 碧栏外夕阳时：在夕阳西下的时刻，诗人站在碧绿的栏杆外，营造出宁静而又柔和的氛围。
• 逗人回首处，此意没人知：美丽的景象吸引人回头，但内心的情感却无人能懂，增添了孤独感。
• 密语应防鹦鹉觉：说悄悄话要小心，以免被人听见，体现了对私密情感的保护。
• 私书又费猜疑：写信往往引起猜疑，反映了对爱情的担忧与不安。
• 强传消息在双眉：希望通过眼神传递消息，情感的交流只能依靠微妙的方式。
• 非关侬嫁早，祗恨见君迟：与其说在乎对方的婚姻，倒不如说更在乎对方的到来，表达了深切的思念。

修辞手法:

• 比喻：如“秋水不嫌明镜隔”，通过比喻体现了情感的深邃。
• 对仗：如“密语应防鹦鹉觉，私书又费猜疑”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过“逗人回首处”，赋予景物以人的情感，增强了诗歌的情感表达。

主题思想:

整首诗主要表达了对爱情的期待与无奈，反映了诗人对爱情的珍视和对时光流逝的感慨。深层次上，诗歌探讨了爱情中隐秘与表达之间的矛盾，以及对美好时光的追忆与渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 秋水：象征清澈与思念，反映诗人的内心情感。
• 薄罗：象征美丽与脆弱，暗示爱情的细腻。
• 碧栏：象征隔阂与距离，画面感强烈。
• 夕阳：象征时光流逝与美好瞬间的消逝。
• 双眉：象征情感的传递与交流，隐喻情感的深邃。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“薄罗”指的是什么？ A. 一种食物
   B. 一种衣物
   C. 一种植物
   D. 一种工具

2. “秋水不嫌明镜隔”表现了怎样的情感？ A. 对美的追求
   B. 对距离的冷漠
   C. 对时间的无奈
   D. 对季节的喜爱

3. 诗中提到的“鹦鹉”主要用来表达什么？ A. 传递秘密
   B. 保护隐私
   C. 媚态
   D. 诗人的无奈

答案:

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《木兰花令·拟古决绝词》

诗词对比:

将本诗与李清照的《如梦令》进行对比，均表达了对爱情的思念与期盼，但胡怀琛的作品更注重细腻的自然描绘与情感的隐秘，而李清照则更加直接、感性，通过个人的情感诉说流露出对往昔的怀念。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏指南》