这段话出自清代林朝崧《蝶恋花 其五 「感春」次任公韵》
叶底残花无觅处，一片轻阴，又酿清明雨。
百计留春春不住，朝来塞雁先归去。
斜倚绣帘吹柳絮，念汝因风，飘荡谁为主？
侬亦孤鸾愁里度，双栖羡煞青陵树。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 23:14:21原文展示:
叶底残花无觅处，一片轻阴，又酿清明雨。
百计留春春不住，朝来塞雁先归去。
斜倚绣帘吹柳絮，念汝因风，飘荡谁为主？
侬亦孤鸾愁里度，双栖羡煞青陵树。
白话文翻译：
在叶子底下，早已找不到残花的踪影，只剩下一片轻柔的阴影，仿佛又酿造出清明的细雨。无论如何想要留住春天，春天却始终不肯停留，今早来时，北归的大雁已经飞走了。倚靠在绣帘上，微风中吹拂着柳絮，心中思念你，这风中飞舞的柳絮，究竟是谁的主宰？我也是在孤独的忧愁中度过，羡慕那青陵树下双双栖息的鸟儿。
注释:
字词注释：
- 叶底：树叶下面。
- 残花：凋零的花朵。
- 轻阴：柔和的阴影。
- 酿：引申为产生。
- 百计：千方百计，形容想尽各种办法。
- 塞雁：指北方归来的大雁。
- 斜倚：倾斜地倚靠。
- 绣帘：精美的帘子。
- 柳絮：柳树的絮状物，春风中飘散。
- 孤鸾：孤独的凤凰，形容孤独的状态。
- 双栖：一对鸟儿共同栖息。
典故解析：
- 青陵树：象征着美好而又渴望的爱情，常用来比喻双双相伴的恋人。
诗词背景:
作者介绍：
林朝崧（生卒年不详），清代诗人，以工于词著称，作品多描绘春日、情感。他的词风细腻且富有情感，常用自然景物表达内心感受。
创作背景：
此诗创作于清代春天，正值春暖花开之时，常常引发人们对春天的留恋与惋惜，表现了诗人对自然的敏感以及对爱情的渴望。
诗歌鉴赏：
《蝶恋花 其五 「感春」次任公韵》通过描绘春天的残影，展现了诗人对春天的深情与失落。开篇“叶底残花无觅处”，便营造出一种惆怅的氛围，随着春天的离去，残花的无处可寻，诗人不得不感叹春天的匆匆而逝。接下来的“百计留春春不住”，更是通过对春天流逝的无奈，表达了对美好时光的留恋。
诗中展现了诗人对情感的细腻描绘，“斜倚绣帘吹柳絮”，描绘了温婉的春风与轻柔的柳絮，增添了情感的柔和与细腻。而“念汝因风，飘荡谁为主”则体现了对爱情的追思与迷茫，诗人借柳絮的飘荡表达了对爱人的思念与无奈。
最后“侬亦孤鸾愁里度，双栖羡煞青陵树”将诗人的孤独与对美好爱情的向往结合在一起，营造出一种深沉的情感。整首词通过对春天的感叹，表达了诗人对时光、爱情的思考与感慨，极富感染力。
诗词解析:
逐句解析：
- 叶底残花无觅处：在树叶的底下，已经找不到残花的踪影，暗示春天的凋零。
- 一片轻阴，又酿清明雨：只有轻柔的阴影，仿佛又要下起清明时节的细雨，增添了伤感的气氛。
- 百计留春春不住：想尽各种办法也无法留住春天，表现了对短暂美好的无奈。
- 朝来塞雁先归去：清晨时北归的大雁已经飞走，象征着春天的离去。
- 斜倚绣帘吹柳絮：诗人倚靠在精美的帘子上，微风中柳絮飞舞，营造出一种温柔的场景。
- 念汝因风，飘荡谁为主：思念你的心情如同柳絮在风中飘荡，谁才是主宰这份情感的呢？
- 侬亦孤鸾愁里度：我也是在孤独的忧愁中度过时光，表达了情感的孤独。
- 双栖羡煞青陵树：羡慕那对鸟儿在青陵树下双双栖息，渴望爱情的美好。
修辞手法：
- 比喻：将柳絮比作思念，增加了情感的深度。
- 拟人：将春天和情感赋予生命，增强了诗的感染力。
- 对仗：如“孤鸾”与“双栖”的对比，增强了结构的美感。
主题思想：
整首诗表达了对春天的惋惜与对爱情的向往，透过自然的描绘，展现了诗人内心的孤独与渴望，充满了感伤的情绪。
意象分析:
意象词汇：
- 残花：象征着美好的时光已逝。
- 轻阴：代表着温柔而又令人惆怅的氛围。
- 塞雁：象征着春天的离开与时间的流逝。
- 柳絮：代表着思念与轻柔的情感。
- 青陵树：象征着美好的爱情和对伴侣的向往。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中的“残花”主要象征什么？
- A. 春天的美好
- B. 时光的逝去
- C. 生命的轮回
-
“斜倚绣帘吹柳絮”中“柳絮”最能代表什么情感？
- A. 喜悦
- B. 忧伤
- C. 宁静
-
诗人对爱情的态度是：
- A. 冷漠
- B. 渴望
- C. 满足
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 苏轼《蝶恋花·春景》
- 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》
诗词对比：
与李清照的《如梦令》相比，林朝崧的《蝶恋花》更注重春天的意象与情感的细腻表达，而李清照则侧重于个人情感的抒发和对过往的追忆。两首诗在风格上各具特色，但都表达了对美好时光的珍惜与对爱情的渴望。