这段话出自当代添雪斋《沁园春 为添雪诗跋》
此谓何心，此念何堪，此去何来？
尽苍烟淡淡，黄云漠漠，春秋几度，任使君裁。
礼翼刑躯，所终所始，不过经年三五差。
谁忘矣，看残阳今古，泯没尘埃。
还将这副形骸。
做一树梅花添雪斋。
便南华数卷，金刚半部，非关滋味，非共人猜。
但有新诗，所言壮骨，只似渊鱼入梦怀。
知无奈、笑芸生与我，俱是痴孩。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 06:16:19原文展示
沁园春 为添雪诗跋
此谓何心，此念何堪，此去何来？尽苍烟淡淡，黄云漠漠，春秋几度，任使君裁。礼翼刑躯，所终所始，不过经年三五差。谁忘矣，看残阳今古，泯没尘埃。还将这副形骸。做一树梅花添雪斋。便南华数卷，金刚半部，非关滋味，非共人猜。但有新诗，所言壮骨，只似渊鱼入梦怀。知无奈笑芸生与我，俱是痴孩。
白话文翻译
这算是什么心情？这念头又能承受多少？我从何处而来，又将往何处去？眼前的苍烟淡淡，黄云迷蒙，春秋几度，任由你来裁定。礼义与刑法，生命的终点和起点，不过是几年的差距。谁又能忘却？看那夕阳，古今交替，尘埃已然泯灭。还要将这副形骸，化作一树梅花，添上雪的斋房。再说南华的几卷书，金刚的半部经典，这些与滋味无关，也与人情无关。只在于新诗，所表达的壮骨，犹如深渊中的鱼，沉入梦中怀抱。对此我只能无奈地笑，芸生与我，皆是痴孩。
注释
- 苍烟：形容远方的烟雾，象征模糊不清的未来。
- 黄云：代表秋天的阴云，给人以萧瑟的感觉。
- 礼翼：指礼义的翅膀，象征道德的约束。
- 刑躯：指法律的束缚，形容对人的限制。
- 南华：指《南华经》，老子的著作。
- 金刚：指《金刚经》，佛教经典。
- 壮骨：指诗歌中所蕴含的力量和气魄。
- 渊鱼：比喻深沉的事物，寓意内心的追求。
诗词背景
作者介绍
添雪斋，现代诗人，以其独特的情感表达和深邃的思想见长。他的诗作常常融合古典与现代元素，展现出对人生哲学的思考。
创作背景
《沁园春 为添雪诗跋》创作于现代社会背景下，诗人面对时代变迁与个人命运的思考，借古典形式表达现代情感，反映出对生命和存在的探索。
诗歌鉴赏
这首诗以“心”“念”等抽象意象开篇，反映出诗人对自我内心的探讨。接下来，诗人用“苍烟”“黄云”构建出一种模糊而又苍凉的景象，暗示了生命的无常与变化。通过对“礼翼”“刑躯”的思考，诗人揭示了道德与法律对个体的束缚，而这些束缚又与时间的流逝密切相关。
在诗的后半部分，诗人以“梅花添雪斋”作为象征，表达出对美好事物的向往与追求，似乎是在说尽管身处困境，但仍希望能在寒冷中开出一朵美丽的花。最后，诗人提及经典书籍，强调精神追求的价值，认为真正的力量在于心灵的深度。
整首诗情感丰富，意象交织，既有对人生的感慨，也有对生命意义的深思。诗人通过对比与象征，使得作品充满哲理，给读者留下深刻的思考。
诗词解析
逐句解析
- “此谓何心，此念何堪”：诗人自问内心的情感与思考，表现出一种迷茫。
- “尽苍烟淡淡，黄云漠漠”：描绘出一种苍凉的自然景象，反映出内心的孤独。
- “任使君裁”：暗示对命运的无奈与放任。
- “所终所始，不过经年三五差”：表达人生的循环与短暂。
- “看残阳今古，泯没尘埃”：对历史的回望，最终皆归于平淡。
- “做一树梅花添雪斋”：用梅花象征希望，表达对美的追求。
- “非关滋味，非共人猜”：强调诗作本身的精神价值，而非世俗评价。
- “只似渊鱼入梦怀”：用深邃的意象表达内心的追求与渴望。
- “俱是痴孩”：自嘲与共鸣，表明人与人之间的相似与无奈。
修辞手法
- 比喻：将梅花和雪关联，象征美与纯洁。
- 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了音韵的美感。
- 象征：渊鱼、梅花等意象象征内心的深沉与追求。
主题思想
诗歌的中心思想在于对生命、命运和内心追求的思考，展现出一种对美好事物的向往和对生活的哲学反思。
意象分析
意象词汇
- 苍烟：象征生命的无常与模糊。
- 黄云：代表秋天的萧瑟与孤独。
- 梅花：寓意坚韧与希望。
- 雪：象征纯洁与宁静。
- 深渊：暗示内心的复杂与深邃。
互动学习
诗词测试
-
诗中“苍烟淡淡”描绘的是哪种情感？
- A. 希望
- B. 孤独
- C. 欢乐
-
“梅花添雪斋”象征什么？
- A. 寒冷
- B. 美好与希望
- C. 绝望
-
诗中提到的“南华数卷”指的是哪部经典？
- A. 诗经
- B. 道德经
- C. 红楼梦
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》王之涣
- 《春望》杜甫
- 《题西林壁》苏轼
诗词对比
与李白的《将进酒》相比，两者都表达了对人生的思考，但李白更为豪放，而添雪斋则显得更加内敛与沉思。
参考资料
- 《中国现代诗歌史》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《现代诗人全集》