将子厌嚣尘，就予开耳目。是什么意思

北窗凉夏音，幽居多卉木。

飞蝶弄晚花，清池映疏竹。

为宴得快性，安闲聊鼓腹。

将子厌嚣尘，就予开耳目。

原文展示:

答高博士诗 何逊 〔南北朝〕

北窗凉夏音，幽居多卉木。 飞蝶弄晚花，清池映疏竹。 为宴得快性，安闲聊鼓腹。 将子厌嚣尘，就予开耳目。

白话文翻译：

北窗下凉爽的夏日声音，幽静的居所里长满了花草树木。 飞舞的蝴蝶在晚花间嬉戏，清澈的池水映照着稀疏的竹林。 在这样的宴会上感到心情愉快，安逸闲适地拍打着肚子。 如果你厌倦了喧嚣的尘世，就来我这里开阔视野和心胸。

注释:

• 北窗凉夏音：北窗下凉爽的夏日声音。
• 幽居多卉木：幽静的居所里长满了花草树木。
• 飞蝶弄晚花：飞舞的蝴蝶在晚花间嬉戏。
• 清池映疏竹：清澈的池水映照着稀疏的竹林。
• 为宴得快性：在这样的宴会上感到心情愉快。
• 安闲聊鼓腹：安逸闲适地拍打着肚子。
• 将子厌嚣尘：如果你厌倦了喧嚣的尘世。
• 就予开耳目：就来我这里开阔视野和心胸。

诗词背景:

作者介绍: 何逊，南北朝时期的诗人，以其清新自然的诗风著称。他的诗歌多描绘自然景物和田园生活，表达了对宁静生活的向往和对尘世喧嚣的厌倦。

创作背景: 这首诗是何逊对高博士的回应，表达了自己对幽静生活的喜爱和对友人来访的期待。诗中通过对自然景物的描绘，展现了诗人对宁静生活的向往和对友情的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅幽静的田园生活图景。诗中“北窗凉夏音”和“幽居多卉木”等句，通过对自然景物的细腻描绘，传达出诗人对宁静生活的向往。“飞蝶弄晚花，清池映疏竹”则进一步以生动的意象，展现了田园生活的美好。最后两句“将子厌嚣尘，就予开耳目”，表达了诗人对友人来访的期待，同时也反映了对尘世喧嚣的厌倦和对宁静生活的追求。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对自然和友情的珍视。

诗词解析:

逐句解析:

• “北窗凉夏音”：北窗下凉爽的夏日声音，营造出一种宁静的氛围。
• “幽居多卉木”：幽静的居所里长满了花草树木，展现了田园生活的美好。
• “飞蝶弄晚花”：飞舞的蝴蝶在晚花间嬉戏，生动地描绘了自然景物。
• “清池映疏竹”：清澈的池水映照着稀疏的竹林，营造出一种清新的意境。
• “为宴得快性”：在这样的宴会上感到心情愉快，表达了诗人对生活的满足。
• “安闲聊鼓腹”：安逸闲适地拍打着肚子，展现了诗人的闲适生活。
• “将子厌嚣尘”：如果你厌倦了喧嚣的尘世，表达了诗人对友人的理解。
• “就予开耳目”：就来我这里开阔视野和心胸，表达了诗人对友人来访的期待。

修辞手法:

• 比喻：“飞蝶弄晚花”中的“弄”字，比喻蝴蝶在花间嬉戏，形象生动。
• 拟人：“清池映疏竹”中的“映”字，拟人化地描绘了池水映照竹林的景象。
• 对仗：“北窗凉夏音”与“幽居多卉木”，“飞蝶弄晚花”与“清池映疏竹”，形成了工整的对仗。

主题思想: 这首诗的主题思想是表达对宁静田园生活的向往和对友情的珍视。通过对自然景物的描绘，展现了诗人对宁静生活的追求和对友人来访的期待。

意象分析:

意象词汇:

• 北窗：象征宁静的居所。
• 凉夏音：象征凉爽的夏日。
• 幽居：象征幽静的居所。
• 卉木：象征丰富的自然景物。
• 飞蝶：象征自然的活力。
• 晚花：象征美好的时光。
• 清池：象征清澈的心灵。
• 疏竹：象征清新的意境。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“北窗凉夏音”中的“凉夏音”指的是什么？ A. 凉爽的夏日声音 B. 凉爽的夏日风景 C. 凉爽的夏日气息 D. 凉爽的夏日音乐

2. 诗中“飞蝶弄晚花”中的“弄”字是什么意思？ A. 玩耍 B. 弄脏 C. 弄乱 D. 弄碎

3. 诗中“将子厌嚣尘”中的“嚣尘”指的是什么？ A. 喧嚣的尘世 B. 喧嚣的城市 C. 喧嚣的声音 D. 喧嚣的人群

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》：同样表达了对田园生活的向往。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了宁静的山居生活。

诗词对比:

• 何逊的《答高博士诗》与陶渊明的《归园田居》：两者都表达了对宁静田园生活的向往，但何逊的诗更多了一层对友情的珍视。

参考资料:

推荐书目:

• 《南北朝诗选》：收录了何逊及其他南北朝诗人的作品。
• 《陶渊明诗选》：收录了陶渊明的诗作，可以与何逊的诗进行对比阅读。