这段话出自宋代赵长卿《眼儿媚》
连沧危观暮江前。
几醉使君筵。
少年俊气，曾将吟笔，买断江天。
重来细把朋游数，回首一辛酸。
兰成已老，文园多病，负此江山。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:55:30原文展示:
眼儿媚
作者: 赵长卿 〔宋代〕
连沧危观暮江前。
几醉使君筵。
少年俊气，曾将吟笔，
买断江天。
重来细把朋游数，
回首一辛酸。
兰成已老，文园多病，
负此江山。
白话文翻译：
在苍茫的江水前，我伫立于悬崖边，
曾醉倒在主人的宴席上。
年轻时气宇轩昂，曾用笔墨，
将江天的美景尽收。
如今再次细数与朋友的游历，
回首往事，感到无限辛酸。
兰亭已老，文人众多，却多有病痛，
我背负着这片江山，心中沉重。
注释:
字词注释:
- 连沧: 连绵的沧江。
- 危观: 危险的观景处。
- 使君: 指宴席的主人，可能是朋友或官员。
- 俊气: 年轻时的气质和风采。
- 江天: 江河与天空，指自然景观。
- 兰成: 兰亭，指王羲之所作《兰亭集序》的地方，象征文人雅集。
- 文园: 文人的聚集地或文学的领域。
典故解析:
- 兰亭: 典出王羲之的《兰亭集序》，是中国文人雅集的重要象征，体现了文人之间的友情与对自然的热爱。
诗词背景:
作者介绍: 赵长卿，宋代诗人，生于北宋，活跃于南宋时期。其诗风多表现个人情感和对自然的细腻观察，常常结合现实与理想，呈现出一种淡淡的忧伤。
创作背景: 此诗作于诗人晚年，反映了他对青春岁月的追忆与对现实的感慨，表达了对逝去时光的无奈与对理想的追求。
诗歌鉴赏：
《眼儿媚》是一首抒情诗，描绘了诗人对往昔岁月的追忆和对现状的感慨。开篇以“连沧危观暮江前”描绘出江边的壮丽景色，营造了一个壮阔而又孤独的氛围。诗中“几醉使君筵”一句，展现了一种曾经的欢愉与醉意，体现了诗人对往昔快乐时光的向往与怀念。接着，诗人回忆起年轻时的“俊气”，感叹岁月如流，年轻的气质和才华已不复存在，显示了他对岁月的无情和对人生的感悟。
重温往昔的“朋游”，诗人不仅是在回忆美好的友谊，更是在与现实的落寞形成对比。最后两句“兰成已老，文园多病，负此江山”，则是对现实的深刻反思，表达了诗人对生命的感慨与对理想的无奈。他虽背负着江山，但内心却充满了伤感与孤独。
整首诗通过对比与细腻的描写，展现了诗人在回望过去时的复杂情感，既有对青春的怀念，又有对现实时光荏苒的无奈。
诗词解析:
逐句解析:
- 连沧危观暮江前: 描述了诗人站在高处，俯瞰着连绵的江水，营造出一种壮阔而孤独的景象。
- 几醉使君筵: 回忆往日与朋友欢聚的盛宴，带有一丝醉意，抒发对美好时光的向往。
- 少年俊气，曾将吟笔，买断江天: 诗人追忆年轻时的风采与才华，借用“买断”表现对自然美景的热爱与向往。
- 重来细把朋游数: 重温与朋友的游历，细细回忆往日的种种。
- 回首一辛酸: 反思往事，心中感到酸楚。
- 兰成已老，文园多病: 表达对兰亭聚会的感慨，文人之间的聚会已不再如昔日的热闹。
- 负此江山: 表达对现实的沉重感，心中负担着江山的责任与孤独。
修辞手法:
- 比喻: 诗中多处使用自然景观比喻，增强了情感的渲染力。
- 对仗: 诗句结构工整，体现了古诗的美感。
主题思想: 整首诗表达了对青春的追忆、对美好时光的怀念以及对现实的无奈，体现了诗人内心的矛盾与苦闷。
意象分析:
意象词汇:
- 江水: 象征着时间的流逝与生命的无常。
- 宴席: 代表着友谊与欢乐的时光。
- 兰亭: 文化的象征，体现了文人精神与理想。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“使君”指的是谁？
- A. 诗人
- B. 朋友
- C. 宾客
- D. 官员
-
“兰成已老，文园多病”中“兰成”指的是哪个著名的文人活动场所？
- A. 白居易
- B. 王羲之
- C. 李白
- D. 杜甫
-
诗人对往昔的感觉是：
- A. 快乐
- B. 伤感
- C. 忧愤
- D. 无所谓
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《将进酒》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比: 与李白的《将进酒》相比，赵长卿的《眼儿媚》更为细腻与内敛，李白的诗则更显豪放与激情。两者都表达了对人生的感悟，但风格与情感基调各异。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代文学史》
- 《诗词鉴赏指南》