暂借良筹非再举。是什么意思

向来省户。

谋国参伊吕。

暂借良筹非再举。

谈笑肃清三楚。

良辰上客徜佯。

奏遍犹记传香。

此日一尊相属，它时同在岩廊。

原文展示:

减字木兰花
向来省户。谋国参伊吕。
暂借良筹非再举。谈笑肃清三楚。
良辰上客徜佯。奏遍犹记传香。
此日一尊相属，它时同在岩廊。

白话文翻译：

这首词表达了作者对往日美好时光的怀念以及对朋友的思念。诗人回忆起以往的清贫生活和与伊吕这样的智者谋划国家大事的情景，虽然如今不能再重聚，但回忆依旧鲜活。时光流转，良辰美景中与朋友共饮的情景仍然历历在目，似乎每一杯酒都承载着过去的情谊。今天的相聚让人感慨万千，未来的相会又将何时？

注释:

字词注释:

• 省户：指贫困的家庭。
• 伊吕：指古代的智者，伊尹和吕尚，意指有才能的人。
• 良筹：良好的计策。
• 三楚：指楚国的三个地区，象征广阔的地方。
• 徜佯：悠闲地游荡、徘徊。
• 传香：传递香气，象征美好的记忆。

典故解析:

• 伊尹与吕尚：伊尹是商朝的丞相，吕尚即姜子牙，是周朝的开国元勋，二者都是中国古代著名的政治家与谋士，代表着智慧与权谋。

诗词背景:

作者介绍:

张孝祥（生卒年不详），字季直，号云亭，宋代词人。其作品多描绘壮丽的山河和深厚的历史文化，情感真挚，风格清新。

创作背景:

这首词创作于南宋时期，正是国难当头、士人心怀忧国忧民之时，张孝祥通过怀念往昔的友谊与智慧，寄托了对国家前途的关切与思考。

诗歌鉴赏：

这首《减字木兰花》以清新的笔触描绘了诗人对往昔美好时光的追忆。开篇的“向来省户”道出了一种生活的清贫与无奈，随之而来的是对智者的回忆，表现了对人才的渴望与依赖。接下来的“暂借良筹非再举”更是反映出一种对时局的无奈与感慨。

在“谈笑肃清三楚”的句子中，诗人以轻松的口吻，似乎在回忆与朋友们一起畅谈国事的情景，彰显了当时的友情与理想。良辰美景的描绘则增添了一种诗意的氛围，表现了人与人之间深厚的情感。

整首词在情感上交织着对过去的怀念与对未来的思考，既有对理想的追求，也有对现实的无奈，令人感受到一种淡淡的忧伤与深厚的友谊。这种情感的交融使得整首词具有了独特的韵味，给读者留下了深刻的印象。

诗词解析：

逐句解析:

1. 向来省户：表明诗人过去生活的贫困。
2. 谋国参伊吕：提到与智者共同谋划国家大事。
3. 暂借良筹非再举：感叹过去的智慧与计策已不可再得。
4. 谈笑肃清三楚：回忆起与朋友畅谈国事的场景。
5. 良辰上客徜佯：描绘美好时光与好友相聚的情景。
6. 奏遍犹记传香：酒宴中回忆起美好的往昔。
7. 此日一尊相属：今天的相聚让人感慨。
8. 它时同在岩廊：未来再相聚的期待。

修辞手法:

• 对仗：如“谈笑肃清三楚”中的“谈笑”与“肃清”形成对比。
• 比喻：友谊与酒相互映衬，传达情感。

主题思想:

整首诗表达了对往昔友谊的怀念，对国家未来的忧虑，以及对生活的感悟，情感真挚而深沉。

意象分析:

意象词汇:

• 省户：象征贫困与困境。
• 伊吕：象征智慧与理想。
• 良辰：象征美好时光。
• 酒：象征友谊与欢聚。

互动学习：

诗词测试：

1. 词中提到的“伊吕”指的是哪两位历史人物？

   • A. 孟子与荀子
   • B. 伊尹与吕尚
   • C. 诸葛亮与司马懿
   • D. 李白与杜甫

2. “良辰”在诗中象征什么？

   • A. 好天气
   • B. 美好时光
   • C. 诗人的才华
   • D. 遇见的朋友

3. 这首诗表达了对什么的怀念？

   • A. 过去的生活
   • B. 未来的理想
   • C. 朋友之间的情谊
   • D. 国家大事

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

• 张孝祥《减字木兰花》与苏轼《水调歌头》，两者均表达了对友谊与时光的感慨，但张孝祥更侧重于对智慧的追忆，而苏轼则更强调对人生哲理的思考。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《唐诗三百首》
• 相关学术论文与评论文章。