卷将一片当帘栊。是什么意思

清气飞来望似空。

数椽何用草，膝堪容。

卷将一片当帘栊。

难持赠，只在此山中。

鱼影倦随风。

无心成雨意，又西东。

都缘窗户自玲珑。

江枫外，不隔夜深钟。

原文展示:

小重山（赋云屋）
作者: 张炎 〔宋代〕
清气飞来望似空。数椽何用草，膝堪容。卷将一片当帘栊。难持赠，只在此山中。鱼影倦随风。无心成雨意，又西东。都缘窗户自玲珑。江枫外，不隔夜深钟。

白话文翻译：

清新的气息飘来，望去一片空灵。几间小屋又有什么用呢？只够我坐着而已。轻轻卷起一片帘子，难以持久的赠与，只在这山中而已。鱼影懒懒地随风漂流，无心的雨意，似乎又向西又向东。都是因为窗户的玲珑剔透，江边的枫树外，夜深的钟声不再隔断。

注释：

• 清气：指清新的空气。
• 数椽：几间房屋。
• 膝堪容：形容空间狭小，只够坐下。
• 卷将：卷起。
• 帘栊：窗帘。
• 难持赠：难以长久承载的赠与或情谊。
• 鱼影倦随风：鱼的身影懒懒地随着风浮动。
• 无心成雨意：没有心思的雨意。
• 玲珑：形容窗户精致透明。
• 江枫外：江边的枫树。

诗词背景：

作者介绍：

张炎是宋代著名的词人，字仲明，号云屋。他的词风清新婉约，常以自然景物入诗，表现了对生活的细腻观察和深刻感悟。张炎的作品在词坛上占有一席之地，受到后世的广泛赞誉。

创作背景：

《小重山（赋云屋）》创作于南宋时期，正值社会动荡、政权更迭之际。张炎以其独特的视角和细腻的感受，描绘了自己对自然和生活的思考，反映了他内心的孤独与对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《小重山（赋云屋）》是一首饱含哲思与情感的作品。全诗通过清新自然的意象，展现了诗人对生活的深刻感悟与反思。开头“清气飞来望似空”描绘了一种宁静的自然氛围，似乎让人感受到一种无拘无束的自由。然而，随即提到“数椽何用草，膝堪容”，反映了诗人内心的孤独与对空间的局限感。小屋的狭窄象征着生活的局促，令人感到一种无奈。

“卷将一片当帘栊”则透出一种细腻的情感，诗人试图通过卷起帘子来隔绝外界的喧嚣，寻求内心的宁静。但“难持赠，只在此山中”则又让人感到一种无奈与渺小，似乎所有的美好都只能存在于心中，难以真正实现。

后半部分“鱼影倦随风”与“无心成雨意”，呈现出一种淡淡的忧伤，仿佛在诉说着时光的流逝与生命的无常。而最后“江枫外，不隔夜深钟”则通过江边的枫树与深夜的钟声，营造出一种静谧而又带有哲理的意境，仿佛在提醒人们珍惜眼前的生活，思考人生的意义。

整首诗以清新自然的描写和细腻的情感，展现了诗人对生活的深刻思考，既有对现实的敏感，又带有一种淡淡的忧伤。

诗词解析：

逐句解析：

1. 清气飞来望似空：清新空气飘来，眼前一片空灵，暗示一种宁静的环境。
2. 数椽何用草，膝堪容：几间房屋又能有什么用，空间狭小，仅足够坐下，表现了生活的局限。
3. 卷将一片当帘栊：轻轻卷起一片帘子，象征着对外界的隔离与内心的追求。
4. 难持赠，只在此山中：难以长久承载的赠与或情谊，只有在这山中，表达了对美好事物的渴望。
5. 鱼影倦随风：鱼的身影懒懒漂流，暗示着一种无所事事的状态。
6. 无心成雨意，又西东：无意间产生的雨意，似乎在无尽地漂流，表现了时间的流逝。
7. 都缘窗户自玲珑：窗户的玲珑剔透，象征着内外世界的交融与感知。
8. 江枫外，不隔夜深钟：夜深钟声在江边的枫树外，不再有隔阂，象征着宁静与深思。

修辞手法：

• 比喻：如“清气飞来”比喻自然的清新，表现内心的宁静。
• 拟人：如“鱼影倦随风”，赋予鱼影以人类的情感，增强了意象的生动性。
• 对仗：如“江枫外，不隔夜深钟”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过细腻的自然描写与内心感受的交织，表达了对生活的思考与对美好事物的追求，反映了诗人内心的孤独与对自由的渴望。

意象分析：

意象词汇：

• 清气：象征着自然的清新与生命的活力。
• 数椽：代表生活的局限与孤独。
• 鱼影：暗示闲适与无目的的生活状态。
• 窗户：象征内外界的交融与感知。
• 江枫：自然景物，象征着时间的流逝与季节的变迁。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“清气飞来望似空”中的“清气”指的是什么？

   • A. 阴霾的天气
   • B. 清新的空气
   • C. 烟雾
   • D. 暴风雨

2. “数椽何用草，膝堪容”中“数椽”指的是什么？

   • A. 几间房屋
   • B. 一片草地
   • C. 一棵树
   • D. 一块石头

3. “鱼影倦随风”中的“倦”意思是？

   • A. 疲惫
   • B. 兴奋
   • C. 快乐
   • D. 忙碌

答案：1-B, 2-A, 3-A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》
• 贾岛《题李凝幽居》

诗词对比：

张炎的《小重山（赋云屋）》与李清照的《如梦令》在主题上均表现了对生活的感悟与自然的热爱。张炎通过细腻的自然描写，展现了内心的孤独与哲思；而李清照则以婉约的笔调，表达了对美好事物的向往与对往昔的追忆。两者在风格上有所不同，但都体现了对生活深刻的理解。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐宋词选》

希望以上内容对您理解《小重山（赋云屋）》有所帮助！