黑石文难辨，苍苔迹易成。是什么意思

忽梦嵩峰下，同游失姓名。

山腰荒辇道，岩窦落泉声。

黑石文难辨，苍苔迹易成。

他时传洛咏，知是陆云兄。

原文展示

十月晦梦游嵩山明日访宋中道见次道寄宿岳寺
梅尧臣

忽梦嵩峰下，同游失姓名。
山腰荒辇道，岩窦落泉声。
黑石文难辨，苍苔迹易成。
他时传洛咏，知是陆云兄。

白话文翻译

在梦中我来到嵩山的山峰下，与一位朋友一起游玩，但却忘记了他的名字。
在山腰的荒废小道上，听到岩石缝隙中流出的泉水声。
黑色的岩石上的文理难以辨认，青苔的痕迹却容易留下。
将来我会传诵洛阳的诗篇，知道那个朋友是陆云兄。

注释

• 嵩峰：指嵩山的山峰，嵩山是中国著名的名山之一。
• 荒辇道：荒废的小道，表明道路的冷清和无人问津。
• 岩窦：岩石的缝隙，指山间的自然景观。
• 黑石文：指黑色岩石上的花纹或文字，可能是因风化而形成的。
• 苍苔：青苔，生长在潮湿环境下的植物，常见于山石上。
• 洛咏：指洛阳的诗歌，陆云是诗人，可能与洛阳有相关联。

诗词背景

作者介绍

梅尧臣（1002年－1060年），字子华，号尧臣，宋代诗人，以山水诗著称。他的诗风清新脱俗，擅长描写自然景色和抒发个人情感。

创作背景

这首诗创作于诗人游览嵩山时，表达了他对自然的热爱和与友人共游的惬意之情。诗中表现出一种对往日友谊的追忆。

诗歌鉴赏

梅尧臣的《十月晦梦游嵩山明日访宋中道见次道寄宿岳寺》是一首充满梦幻色彩的诗作。诗中通过梦境的描绘，呈现出一种超脱现实的美感。开头的“忽梦嵩峰下”便引人入胜，仿佛读者也随之进入了一个幽静的山林之中。

诗人首先描述了梦境中与友人游玩的场景，虽然忘记了友人的名字，但却并不妨碍他们之间的情感交流。接着，诗人描绘了山腰的荒凉与泉水的清响，这种自然的声音和景象，增强了诗的意境，使人感受到一种宁静的力量。

“黑石文难辨，苍苔迹易成。”这一句则更深一步地引发了对时光流逝的思考，黑石上的文字模糊不清，青苔的生长却容易留下痕迹，象征着记忆和岁月的流转。最后，诗人提到将来会传颂洛阳的诗篇，并提及陆云兄，显示了他对友谊的珍视和对文化的传承。

整首诗在描绘自然景色的同时，表达了对友谊的思念和对美好时光的向往，展现了梅尧臣清新自然的诗风。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 忽梦嵩峰下，同游失姓名：在梦中来到嵩山的山峰下，与友人游玩却忘记了他的名字，表现了梦境的虚幻和友谊的温馨。
  • 山腰荒辇道，岩窦落泉声：描绘山腰的荒凉和泉水的声音，展现自然的宁静与美丽。
  • 黑石文难辨，苍苔迹易成：黑石上的字迹模糊，苍苔生长却容易留下，象征着时间的流逝。
  • 他时传洛咏，知是陆云兄：未来会传颂洛阳的诗篇，提及陆云兄，表达对友谊的怀念和对文学的热爱。

• 修辞手法：

  • 比喻：将梦境与现实相对比，增强了诗的表现力。
  • 对仗：如“黑石文难辨，苍苔迹易成”，对仗工整，增强了音韵美。

• 主题思想：

  • 整首诗通过梦境与自然的描绘，表达了对友谊的珍惜、对自然的热爱，以及对时光流逝的感慨。

意象分析

• 嵩山：象征着壮丽的自然风光和文化的深厚底蕴。
• 泉水：象征自然的灵动和生命的源泉。
• 黑石：代表着岁月的积淀和历史的沧桑。
• 青苔：象征着时间的流逝和记忆的痕迹。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“嵩峰”指的是哪个山？

   • A. 泰山
   • B. 嵩山
   • C. 黄山
   • D. 华山

2. 诗中提到的朋友“陆云”是指哪位诗人？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 陆游
   • D. 陆云

3. 诗的主题主要表达了什么情感？

   • A. 对爱情的思念
   • B. 对友谊的珍惜
   • C. 对权力的渴望
   • D. 对财富的追求

答案：

1. B
2. D
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比

梅尧臣 vs 王维
梅尧臣的诗更注重对友谊的细腻描绘和自然景色的描写，而王维则在其诗作中融入了更多哲理性的思考与禅意。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《梅尧臣研究》