悠悠天地，故人相视憔悴。是什么意思

还婴世网，剩穷荒歌哭，归来都废。

学得卑鲜时世语，好真琵琶柔媚。

七发辞多，百罹逢此，耿耿心难昧。

悠悠天地，故人相视憔悴。

犹记兵后五陵，疏狂未悔，意气倾酬对。

天远难穷花照眼，共挽黄河沉醉。

往事尘惊，新游蓬累，那更供雕绘。

相思何许，一秋风雨如晦。

原文展示

百字令 掌记中央，奉寄夏承焘兄之江大学
王陆一 〔近代〕

还婴世网，剩穷荒歌哭，归来都废。
学得卑鲜时世语，好真琵琶柔媚。
七发辞多，百罹逢此，耿耿心难昧。
悠悠天地，故人相视憔悴。
犹记兵后五陵，疏狂未悔，意气倾酬对。
天远难穷花照眼，共挽黄河沉醉。
往事尘惊，新游蓬累，那更供雕绘。
相思何许，一秋风雨如晦。

白话文翻译

这首词的开头提到世事如网，将我困住，只剩下荒凉的歌声与哭泣，归来之后一切都已荒废。
我学到了当今世俗的低俗语言，但我仍想要那真挚如琵琶般柔美的表达。
我在这七次离别的辞别中，百般遭遇都让我心中难以忘怀。
在这悠悠的天地之间，昔日的朋友相对而视，各自憔悴。
我依然记得战后五陵的那段岁月，虽说放荡不羁但未曾后悔，意气风发地彼此酬答。
天边的花光照眼，但那远方的黄河却让我沉醉不已。
往事如尘，新的旅程让我疲惫，更何况是那些雕刻的记忆？
思念在何处呢？在这秋风雨中，似乎一切都变得黯淡无光。

注释

• 还婴世网：意指被世俗的纷扰所困，婴是指被束缚。
• 卑鲜时世语：卑微而肤浅的当下社会语言。
• 琵琶柔媚：比喻真挚而动人的情感。
• 七发辞多：指经历多次离别，辞别的场景繁多。
• 五陵：指古代的五陵，常用以象征豪壮的年轻岁月。
• 共挽黄河沉醉：描绘与友人一起追忆往事，沉醉于黄河的壮阔景象。

诗词背景

作者介绍

王陆一（具体生平略），是一位近代的文学家，作品多以抒情见长，常用古典的诗词形式表达对人生的思考与感悟。

创作背景

该诗创作于作者对往事的追忆和对现实的无奈之际，反映了当时社会动荡和人们对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

这首《百字令》通过对时光流逝、离别和思念的描绘，表达了作者对人生苦短的感慨和对过往美好时光的怀念。诗中使用了丰富的意象，如“黄河”、“五陵”，既体现了中华文化的深厚底蕴，也彰显了诗人对历史的反思。整首词通过对比过去与现在，展示了诗人内心的矛盾与挣扎，既有对美好回忆的留恋，又有对现实的无奈与失望。尤其是“相思何许，一秋风雨如晦”，更是将思念的情感推向高潮，令人心生共鸣。

诗词解析

逐句解析

1. 还婴世网：表达了对现实生活的无奈感。
2. 剩穷荒歌哭，归来都废：回归后感到一切都已荒废，失去了往日的辉煌。
3. 学得卑鲜时世语：反映了对当今社会语言的失望。
4. 好真琵琶柔媚：渴望真实的、柔美的情感。
5. 七发辞多，百罹逢此：经历了多次告别，心中难以释怀。
6. 悠悠天地，故人相视憔悴：感叹时光流逝，昔日好友的憔悴。
7. 犹记兵后五陵：怀念战后的豪情壮志。
8. 天远难穷花照眼，共挽黄河沉醉：与友人共忆往昔，沉醉于自然之美。
9. 往事尘惊，新游蓬累：对往事的惊叹和新旅途的疲惫。
10. 相思何许，一秋风雨如晦：表达对思念的困惑和无奈。

修辞手法

• 比喻：如“琵琶柔媚”比喻真挚的情感。
• 对仗：使用对称的结构增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗围绕着对往事的怀念、对现实的思考和对未来的迷惘，传达了诗人对人生的深刻感悟和情感的真挚流露。

意象分析

意象词汇

• 黄河：象征中华民族的伟大和壮丽。
• 五陵：代表年轻的激情和理想的追求。
• 秋风雨：象征思念的愁苦和人生的无常。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“归来都废”，这句话表达了什么情感？ A. 对现实的满意
   B. 对过去的怀念与无奈
   C. 对未来的希望

2. “相思何许，一秋风雨如晦”中的“如晦”表示什么？ A. 光明
   B. 黯淡无光
   C. 明亮

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《将进酒》：同样表达豪情壮志和对人生的思考。
• 苏轼的《赤壁赋》：对往事的回忆与感慨。

诗词对比

王陆一与李白在抒情风格上有相似之处，但王陆一更侧重于对现实的反思，而李白则多表现豪放的个性和对自由的向往。

参考资料

• 《近代诗词选》
• 《王陆一研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》